彝 彞 yí (archaic) wine vessel / (archaic) sacrificial vessel / (literary) rule / convention 反应堆容器，反应堆压力壳 反應堆容器，反應堆壓力殼 nuclear reactor vessel / reactor vessel 化学溶液保存容器 化學溶液保存容器 huà xué róng yè bǎo cún róng qì chemical holding vessel / chemical storage vessel 渔轮 漁輪 yú lún fishing vessel 鱼舱 魚艙 yú cāng the fish hold (of a fishing vessel) 渔船标志专家协商 yú chuán biāo zhì zhuān jiā xié shāng Expert Consultation on Fishing Vessel Marking 渔船船员培训、发证和值班标准国际公约 漁船船員培訓、發證和值班標準國際公約 International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel / STCW-F Convention 渔船船员培训、发证和值班标准国际会议 漁船船員培訓、發證和值班標準國際會議 International Conference on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel 太公钓鱼，愿者上钩 太公釣魚，願者上鉤 tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose 姜太公钓鱼，愿者上钩 薑太公釣魚，願者上鉤 jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose 炸渔 blast fishing / dynamite fishing 瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 非法、未报告和无管制的捕捞 非法、未報告和無管制的捕撈 illegal, unreported and unregulated fishing / IUU fishing 轿车 轎車 jiào chē enclosed carriage for carrying passengers / motor carriage / car or bus / limousine / CL:部[bu4],輛|辆[liang4] syn 发动机 發動機 fā dòng jī engine / motor / CL:臺|台[tai2] syn 机动车 機動車 jī dòng chē motor vehicle 摩托 mó tuō (loanword) motor / (loanword) motorbike / motorcycle (abbr. for 摩托車|摩托车[mo2tuo1che1]) syn 巴士 bā shì bus (loanword) / motor coach 车展 車展 chē zhǎn auto show / motor show 乘车 乘車 chéng chē to ride (in a car or carriage) / to drive / to motor 检修 檢修 jiǎn xiū to overhaul / to examine and fix (a motor) / to service (a vehicle) 马达 馬達 mǎ dá motor (loanword) syn 电动机 電動機 diàn dòng jī electric motor syn 起动 起動 qǐ dòng to start up (a motor) / to launch (a computer application) syn 伺服 sì fú servo (small electric motor) / computer server 夏利 xià lì Xiali, car brand by Tianjin FAW Xiali Motor Company 快艇 kuài tǐng speedboat / motor launch syn 黑车 黑車 hēi chē unlicensed or unofficial taxi / unlicensed motor vehicle 机动车辆 機動車輛 jī dòng chē liàng motor vehicle 福特汽车 福特汽車 fú tè qì chē Ford Motor Company 赛车场 賽車場 sài chē chǎng motor racetrack / cycle racetrack 绕组 繞組 rào zǔ coil (in electric motor or transformer) syn 脚踏板 腳踏板 jiǎo tà bǎn pedal / treadle / (motor scooter) floorboard 火箭发动机 火箭發動機 huǒ jiàn fā dòng jī rocket engine / rocket motor 汽艇 qì tǐng motor boat syn 雾灯 霧燈 wù dēng fog lights (of a motor vehicle) 噗 pū (onom.) pop / plop / pfff / putt-putt of a motor syn 四门轿车 四門轎車 sì mén jiào chē sedan (motor car) 九巴 jiǔ bā Kowloon Motor Bus (KMB) (abbr. for 九龍巴士|九龙巴士) 传出神经 傳出神經 chuán chū shén jīng efferent nerve (transmitting out from the brain) / efferent neuron / motor nerve syn 名爵 míng jué MG Motor (car manufacturer) 本茨 běn cí Benz (name) / Karl Benz (1844-1929), motor car pioneer 步进马达 步進馬達 bù jìn mǎ dá stepper motor 汽车夏利股份有限公司 汽車夏利股份有限公司 qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997 法兰克福车展 法蘭克福車展 fǎ lán kè fú chē zhǎn the Frankfurt Motor Show 万事得 萬事得 wàn shì dé Mazda Motor Corporation / also known as 馬自達|马自达 蹦蹦儿车 蹦蹦兒車 bèng bèng r chē motor tricycle (onom. bang-bang car) 轴向磁滞电动机 axial hysteresis motor 远地点助推发动机 Apogee Boost Motor 城市机动车辆交通 urban motor vehicle traffic 牙科微型马达 yá kē wēi xíng mǎ dá dental micro-motor 肢体运动残疾者协会联合会 Federation of Associations of Motor-Disabled Persons 运动机能 yùn dòng jī néng motor function 先进固体燃料火箭发动机 Advanced Solid Rocket Motor 国际机动车辆检查委员会 國際機動車輛檢查委員會 International Motor Vehicle Inspection Committee 引擎室 yǐn qíng shì engine bay / motor bay / propulsion bay 汽车运输技术说明 汽車運輸技術說明 Motor Transport Technical Instructions 汽车运输科 汽車運輸科 Motor Transport Section 对外国机动车辆征税公约 對外國機動車輛征稅公約 Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles 外援汽车运输 外援汽車運輸 organizational motor transport 后备运输 后備運輸 hòu bèi yùn shū organizational motor transport 部队汽车运输主任 部隊汽車運輸主任 Force Motor Transport Officer 汽车运输参谋 汽車運輸參謀 Motor Transport Officer 摩托行军速度 摩托行軍速度 motor march rate 溷合推进剂火箭发动机 混合推進劑火箭發動機 hybrid propellant motor / hybrid propellant rocket engine 微调发动机 微調發動機 vernier motor / vernier engine 汽车运输单位 汽車運輸單位 motor transport 交通罚单 交通罰單 motor vehicle citation / traffic citation 偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议 偷竊和非法販賣機動車輛問題會議 Conference on Theft of and Illicit Trafficking in Motor Vehicles 机动客车安全条款报告员小组 機動客車安全條款報告員小組 Group of Rapporteurs on Safety Provisions on Motor Coaches and Buses 欧洲机动车辆民事责任强制保险公约 歐洲機動車輛民事責任強制保險公約 European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles 摩托车制造商常设国际局 摩托車制造商常設國際局 Permanent International Bureau of Motor Cycle Manufacturers 动作技能 動作技能 motor skill 汽车和公路交通技术援助联盟 汽車和公路交通技術援助聯盟 Union of Technical Assistance for Motor Vehicle and Road Traffic 机动车辆废气排放标准 機動車輛廢氣排放標準 motor vehicle emission standard 卷片马达 卷片馬達 winder motor drive 安吉星 ān jí xīng OnStar, communications system for motor vehicles featuring speech recognition, GPS navigation etc 渐冻人症 漸凍人症 jiàn dòng rén zhèng amyotrophic lateral sclerosis (ALS), aka motor neurone disease (MND) 交管所 jiāo guǎn suǒ DMV (department of motor vehicles) (abbr. for 公安局交通管理局車輛管理所|公安局交通管理局车辆管理所) 限行 xiàn xíng to restrict the use of motor vehicles (in a particular area) 骑劫 騎劫 qí jié to hijack (an airplane, motor vehicle, social media account, discussion etc) 容器 róng qì receptacle / vessel / (computing) container syn 船只 船隻 chuán zhī ship / boat / vessel syn 军舰 軍艦 jūn jiàn warship / military naval vessel / CL:艘[sou1] syn 舰艇 艦艇 jiàn tǐng warship / naval vessel syn 牛头 牛頭 niú tóu ox head / ox-head shaped wine vessel 导管 導管 dǎo guǎn duct / pipe / conduit / (botany) vessel / (medicine) catheter 压力容器 壓力容器 yā lì róng qì pressure vessel / autoclave 游弋 遊弋 yóu yì (of a naval vessel) to cruise / to patrol / (of ducks, boats etc) to move about on a lake or river etc syn 大动脉 大動脈 dà dòng mài main artery (blood vessel) / fig. main highway / arterial road syn 酒具 jiǔ jù wine vessel / wine cup syn 租船 zū chuán to charter a ship / to take a vessel on rent 船舰 船艦 chuán jiàn navy vessel / (coast guard) patrol boat 酒器 jiǔ qì drinking vessel / wine cup syn 搅拌车 攪拌車 agitated tank / agitated vessel 淋巴管 lín bā guǎn lymphatic vessel 料器 liào qì glassware / colored glass household vessel 反应锅 反應鍋 fǎn yìng guō (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank 