包月 bāo yuè to make monthly payments / monthly payment 逐月 zhú yuè month-by-month / monthly / on a monthly basis syn 月报 月報 yuè bào monthly (used in names of publications) / monthly bulletin 月份会议 月份會議 yuè fèn huì yì monthly meeting / monthly conference 石油市场月度报告 石油市場月度報告 shí yóu shì chǎng yuè duó bào gào Monthly Oil Market Report 速报 速報 sù bào to report quickly / rapid reporting / bulletin (esp. one providing statistical data on a monthly basis) 考勤 kǎo qín to check attendance (at school or workplace) / to monitor efficiency (of workers) syn 全勤 quán qín (of an individual) to have a perfect attendance record / (of a group) to have no absentees syn 考勤表 kǎo qín biǎo attendance sheet 侍立 shì lì to stand by in attendance 考勤簿 kǎo qín bù attendance record book 点名册 點名冊 diǎn míng cè register of names / attendance roll book 证人出庭 zhèng rén chū tíng attendance of witnesses 联合国警察和军事观察员考勤股 聯合國警察和軍事觀察員考勤股 United Nations Police and Military Observers Time and Attendance Unit 国际工作人员考勤股 國際工作人員考勤股 guó jì gōng zuò rén yuán kǎo qín gǔ International Staff Time and Attendance Unit 在学人数 在學人數 school attendance 肄业证书 肄業證書 yì yè zhèng shū certificate of partial completion / certificate of attendance (for a student who did not graduate) 报告 報告 bào gào to inform / to report / to make known / report / speech / talk / lecture / CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4] syn 报道 報道 bào dào to report (news) / report / CL:篇[pian1],份[fen4] syn 汇报 彙報 huì bào to report / to give an account of / report syn 报导 報導 bào dǎo to report (in the media) / (news) report syn 工作报告 工作報告 gōng zuò bào gào working report / operating report 捷报 捷報 jié bào report of success / report of a victory syn 补报 補報 bǔ bào to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness syn 媒体报导 媒體報導 méi tǐ bào dǎo media report / news report 综合报道 綜合報道 zōng hé bào dào comprehensive report / consolidated report 撤离检查报告 repatriation report / repatriation inspection report 影子报告 影子報告 shadow report / alternative report 非正式报告 非正式報告 shadow report / alternative report 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 布伦特兰报告 布倫特蘭報告 Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future / Brundtland Report 视察报告 視察報告 shì chá bào gào verification report / inspection report 核查报告 核查報告 verification report / inspection report 格鲁吉亚冲突国际独立事实调查团的报告 格魯吉亞沖突國際獨立事實調查團的報告 Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 塔利亚维尼报告 塔利亞維尼報告 tǎ lì yà wéi ní bào gào Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 资产处置报告 資產處置報告 report on disposition of assets / disposition of assets report 标准项目报告 標準項目報告 biāo zhǔn xiàng mù bào gào standard project report, standardized project report 联合国和平行动问题小组的报告 聯合國和平行動問題小組的報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 卜拉希米报告 蔔拉希米報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 区域监测报告 區域監測報告 Regional Monitoring Report / MONEE report 验收表 驗收表 receiving and inspection report / R & I report 考克斯报告 考克斯報告 kǎo kè sī bào gào Cox Report / Report of the Select Committee on US National Security and Military-Commercial Concerns with the PRC (1999) / Committee Chairman Republican Rep. Chris Cox 月薪 yuè xīn monthly income (in kind) syn 月收入 yuè shōu rù monthly income 增生 zēng shēng (medicine) hyperplasia / (abbr. for 增廣生員|增广生员[zeng1guang3 sheng1yuan2]) a scholar studying for the Ming dynasty imperial examinations who did not make the quota for support in the form of a monthly allowance of rice that students who made the quota received 月刊 yuè kān monthly magazine 月历 月曆 yuè lì monthly calendar 月度 yuè dù monthly syn 日新月异 日新月異 rì xīn yuè yì daily renewal, monthly change (idiom) / every day sees new developments / rapid progress 按月 àn yuè monthly / per mensem 月票 yuè piào monthly ticket 单月 單月 dān yuè monthly / in a single month 月 yuè moon / month / monthly / CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2] syn 月光族 yuè guāng zú people who spend all their monthly earnings before the next payday 包饭 包飯 bāo fàn to get or supply meals for a monthly rate / to board / to provide board syn 月息 yuè xī monthly interest syn 月俸 yuè fèng monthly salary 月利 yuè lì monthly interest syn 月钱 月錢 yuè qián monthly payment syn 统计月报 tǒng jì yuè bào Monthly Bulletin of Statistics 条约月报 Monthly Statement 商品价格月报 商品價格月報 Monthly Commodity Price Bulletin 和平探索外层空间特定事件每月概览 和平探索外層空間特定事件每月概覽 Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space 月出差津贴 月出差津貼 monthly mission allowance 月支付委托书 月支付委托書 monthly payment order 月付款通知 yuè fù kuǎn tòng zhī monthly payment order 标准月报 標準月報 standard monthly letter 安全疏散展期月津贴 安全疏散展期月津貼 Extended Monthly Security Evacuation Allowance 国际学校学费月付计划 國際學校學費月付計劃 UNIS Monthly Payment Plan 联合国纪事月报 聯合國紀事月報 UN Monthly Chronicle 就业安定费 就業安定費 jiù yè ān dìng fèi Employment Stability Fee (Taiwan), a minimum monthly fee for employing foreign workers 月供 yuè gōng monthly loan repayment / mortgage payment 稍食 shāo shí (old) monthly salary of an official 专题 專題 zhuān tí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic 反映 fǎn yìng to mirror / to reflect / mirror image / reflection / (fig.) to report / to make known / to render syn 提交 tí jiāo to submit (a report etc) / to refer (a problem) to sb syn 举报 舉報 jǔ bào to report (malefactors to the police) / to denounce syn 回事 huí shì (old) to report to one's master 报警 報警 bào jǐng to sound an alarm / to report sth to the police syn 回报 回報 huí bào (in) return / reciprocation / payback / retaliation / to report back / to reciprocate syn 申报 申報 shēn bào to report (to the authorities) / to declare (to customs) syn 报表 報表 bào biǎo forms for reporting statistics / report forms syn 报到 報到 bào dào to report for duty / to check in / to register syn 上报 上報 shàng bào to report to one's superiors / to appear in the news / to reply to a letter syn 研究报告 研究報告 yán jiū bào gào research report 专访 專訪 zhuān fǎng to interview (a particular person or on a particular topic) / special interview / special report based on such an interview 调查报告 調查報告 diào chá bào gào memoir / investigation report 年报 年報 nián bào annual report 简报 簡報 jiǎn bào presentation / briefing / (oral or written) brief report syn 长篇 長篇 cháng piān lengthy (report or speech) 述职 述職 shù zhí to report on one's work or duties (to a supervisor) 据报道 據報道 jù bào dào according to a report / It is reported that... 报案 報案 bào àn to report a case to the authorities syn 年度报告 年度報告 nián dù bào gào annual report 街道办事处 街道辦事處 jiē dào bàn shì chù subdistrict office / neighborhood official / an official who works with local residents to report to higher government authorities 批示 pī shì to write comments on a report submitted by a subordinate / written comments from a superior syn 年鉴 年鑑 nián jiàn annual report / yearbook / almanac 报告书 報告書 bào gào shū written report 