Donate

"misery loves company" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
同病相怜 同病相憐 tóng bìng xiāng lián fellow sufferers empathize with each other (idiom) / misery loves company syn
Chinese Pinyin Translation
皮包公司 pí bāo gōng sī lit. briefcase company / dummy corporation / shell company / fly-by-night company
长夜 長夜 cháng yè long dark night / fig. long period of misery and oppression
忧患 憂患 yōu huàn suffering / misery / hardship syn
苦海 kǔ hǎi lit. sea of bitterness / abyss of worldly suffering (Buddhist term) / depths of misery syn
苦楚 kǔ chǔ suffering / misery / pain (esp. psychological) syn
涂炭 塗炭 tú tàn extreme distress / in utter misery
老马恋栈 老馬戀棧 lǎo mǎ liàn zhàn lit. the old horse loves his stable / fig. sb old but reluctant to relinquish their post (idiom)
牛衣对泣 牛衣對泣 niú yī duì qì couple living in destitute misery (idiom)
爱别离苦 愛別離苦 ài bié lí kǔ (Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight distresses 八苦[ba1 ku3]
见猎心喜 見獵心喜 jiàn liè xīn xǐ lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the hunt (idiom) / fig. seeing others do what one loves to do, one is inspired to try it again syn
心头肉 心頭肉 xīn tóu ròu the person one loves the most / one's most treasured possession
爱之如命 愛之如命 ài zhī rú mìng to love sb (or sth) as one loves life itself
酸辛 suān xīn misery syn
爱美之心，人皆有之 愛美之心，人皆有之 ài měi zhī xīn , rén jiē yǒu zhī everyone loves beauty (idiom)
五讲四美三热爱 五講四美三熱愛 wǔ jiǎng sì měi sān rè ài the five emphases, four beauties and three loves (PRC policy introduced in 1981, including emphasis on manners, beauty of language and love of socialism)
苦不堪言 kǔ bù kān yán to suffer unspeakable misery / indescribably painful / hellish
瞌睡虫 瞌睡蟲 kē shuì chóng mythological insect that makes people doze off / (fig.) drowsiness / (coll.) person who loves sleeping / sleepaholic
柯达 柯達 kē dá Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司[Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1]
株式会社 株式會社 zhū shì huì shè Japanese limited company / corporation / public company / Ltd / p.l.c. / Corp / Japanese pr. kabushiki-gaisha
比亚迪 比亞迪 bǐ yà dí BYD Company (company name)
百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name
鸿海 鴻海 hóng hǎi Hon Hai Precision Industry Company, Taiwan technology company, aka Foxconn
证券公司 證券公司 zhèng quàn gōng sī securities company / share company
伊士曼柯达公司 伊士曼柯達公司 yī shì màn kē dá gōng sī Eastman Kodak Company (US film company)
包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company
包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company
入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory) / to take the helm at (an organization) / (of a company) to take control of (another company)
公司 gōng sī company / firm / corporation / CL:家[jia1] syn
企业 企業 qǐ yè company / firm / enterprise / corporation / CL:家[jia1] syn
有限公司 yǒu xiàn gōng sī limited company / corporation
一起 yī qǐ (in) the same place / together / in company (with) / altogether / in total / an instance of / a case of (murder, accident, dispute etc) syn
上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn
股份 gǔ fèn a share (in a company) / stock syn
一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn
新浪 xīn làng Sina, Chinese web portal and online media company
股份有限公司 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī joint-stock limited company / corporation
搜狐 sōu hú Sohu, Chinese web portal and online media company
经销商 經銷商 jīng xiāo shāng dealer / seller / distributor / broker / agency / franchise (i.e. company) / retail outlet
分公司 fēn gōng sī subsidiary company / branch office syn
诺基亚 諾基亞 nuò jī yà Nokia (company name)
分手 fēn shǒu to part company / to split up / to break up syn
总裁 總裁 zǒng cái chairman / director-general (of a company etc)
民营 民營 mín yíng privately run (i.e. by a company, not the state)
个股 個股 gè gǔ share (in a listed company)
龙头 龍頭 lóng tóu faucet / tap / bicycle handlebar / chief / boss (esp. of a gang) / (referring to a company) leader / front-runner / figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[long2chuan2] syn
控股 kòng gǔ to own a controlling number of shares in a company
总公司 總公司 zǒng gōng sī parent company / head office syn
制造商 製造商 zhì zào shāng manufacturing company
西门子 西門子 xī mén zǐ Siemens (company name)
常务 常務 cháng wù routine / everyday business / daily operation (of a company)
佳能 jiā néng Canon (Japanese company)
新浪网 新浪網 xīn làng wǎng Sina, Chinese web portal and online media company
巨头 巨頭 jù tóu tycoon / magnate / big player (including company, country, school etc) / big shot syn
飞利浦 飛利浦 fēi lì pǔ Philips (company)
事业单位 事業單位 shì yè dān wèi public institution / (Tw) business enterprise / company / firm
我司 wǒ sī our company (used in business correspondence, contracts etc) (abbr. for 我方公司[wo3 fang1 gong1 si1])
东芝 東芝 dōng zhī Toshiba, Japanese electronics company
爱立信 愛立信 ài lì xìn Ericsson (Swedish telecommunications company)
分支 fēn zhī branch (of company, river etc) / to branch / to diverge / to ramify / to subdivide syn
章程 zhāng chéng rules / regulations / constitution / statute / articles of association (of company) / articles of incorporation / charter (of a corporation) / by-laws syn
独资 獨資 dú zī wholly-owned (often by foreign company) / exclusive investment
子公司 zǐ gōng sī subsidiary company / subsidiary corporation syn
制服 zhì fú to subdue / to check / to bring under control / (in former times) what one is allowed to wear depending on social status / uniform (army, party, school etc) / livery (for company employees) / CL:套[tao4]
中国电信 中國電信 zhōng guó diàn xìn China Telecom (Chinese company providing mobile phone service)
富士 fù shì Fuji (Japanese company)
公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1]
阿里巴巴 ā lǐ bā bā Alibaba, PRC e-commerce company
提供商 tí gōng shāng provider (company)
贵公司 貴公司 guì gōng sī your company
易趣 yì qù EachNet, Chinese e-commerce company (formerly owned by eBay and branded as eBay EachNet)
副总裁 副總裁 fù zǒng cái vice-chairman (of an organization) / vice president (of a company) / deputy governor (of a bank)
报社 報社 bào shè newspaper (i.e. a company) / CL:家[jia1] syn
微星 wēi xīng Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company
股份制 gǔ fèn zhì (a company) based on share-holding
大公司 dà gōng sī large company / corporation
多普达 多普達 duō pǔ dá Dopod (company name)
商行 shāng háng trading company syn
台商 tái shāng Taiwanese businessman / Taiwanese company
业者 業者 yè zhě dealer / trader / person or company engaged in some industry or trade
大发 大發 dà fā Daihatsu, Japanese car company
外企 wài qǐ foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业
思科 sī kē Cisco Systems Company
法定代表人 fǎ dìng dài biǎo rén (law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc)
搜狗 sōu gǒu Sogou, Chinese tech company known for its search engine, www.sogou.com
贸易公司 貿易公司 mào yì gōng sī trading company
爱普生 愛普生 ài pǔ shēng Epson, Japanese electronics company
公司法 gōng sī fǎ corporations law / company law / corporate law
三洋 sān yáng Sanyō, Japanese electronics company
会社 會社 huì shè a guild / (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild / the Japanese word for company
国营 國營 guó yíng state-run (company etc) / nationalized syn
阿尔卡特 阿爾卡特 ā ěr kǎ tè Alcatel, old company name
福克斯 fú kè sī Fox (media company) / Focus (car manufactured by Ford)
股份公司 gǔ fèn gōng sī joint-stock company
车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage
连长 連長 lián zhǎng company commander
夏利 xià lì Xiali, car brand by Tianjin FAW Xiali Motor Company
涂装 塗裝 tú zhuāng painted ornament / livery (on airline or company vehicle)
理光 lǐ guāng Ricoh, Japanese imaging and electronics company
母公司 mǔ gōng sī parent company syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page