"miserable plight" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 苦况 苦況 | wretched state / miserable plight |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 悲惨 悲慘 | miserable / tragic | syn | |
| 困境 | predicament / plight | syn | |
| 田地 | field / farmland / cropland / plight / extent | syn | |
| 惨叫 慘叫 | to scream / blood-curdling screech / miserable shriek | ||
| 惨不忍睹 慘不忍睹 | lit. so horrible that one cannot bear to look (idiom) / fig. miserable / horrendous / atrocious | syn | |
| 凄惨 悽慘 | plaintive / mournful / miserable | syn | |
| 困苦 | deprivation / distressed / miserable | syn | |
| 惨状 慘狀 | devastation / miserable condition | syn | |
| 辛酸 | pungent (taste) / bitter / fig. sad / miserable | syn | |
| 颠沛流离 顛沛流離 | homeless and miserable (idiom) / to wander about in a desperate plight / to drift | syn | |
| 凄苦 | bleak / miserable | syn | |
| 忆苦思甜 憶苦思甜 | to view one's past as miserable and one's present as happy (idiom) | syn | |
| 愁眉苦脸 愁眉苦臉 | to look anxious (idiom) / to look miserable | syn | |
| 悲苦 | forlorn / miserable | syn | |
| 凄楚 | sad / wretched / miserable | syn | |
| 流离 流離 | homeless and miserable / forced to leave home and wander from place to place / to live as a refugee | ||
| 凄风苦雨 凄風苦雨 | lit. bleak wind and icy rain (idiom) / fig. hardships / miserable circumstances | syn | |
| 惨 慘 | miserable / wretched / cruel / inhuman / disastrous / tragic / dim / gloomy | syn | |
| 贱骨头 賤骨頭 | miserable wretch / contemptible individual | syn | |
| 穷途末路 窮途末路 | lit. the path exhausted, the end of the road (idiom) / an impasse / in a plight with no way out / things have reached a dead end | syn | |
| 苍生涂炭 蒼生塗炭 | the common people in a miserable state | ||
| 苦情 | wretched situation / plight / wretched / miserable | ||
| 脱离苦海 脫離苦海 | to escape from the abyss of suffering / to shed off a wretched plight | ||
| 种族隔离南非境内黑人妇女的困境 種族隔離南非境內黑人婦女的困境 | The Plight of Black Women in Apartheid South Africa | ||
| 何不食肉糜 | lit. "Why don't they eat meat?" (said by Emperor Hui of Jin 晉惠帝|晋惠帝[Jin4 Hui4 di4] when told that his people didn't have enough rice to eat) / fig. (of people from higher class etc) to be oblivious to other people's plight | ||
| 哭丧脸 哭喪臉 | long face / miserable look | ||
| 可怜兮兮 可憐兮兮 | miserable / wretched | ||
| 悲摧 | grieved / miserable | ||
| 悲催 | (Internet slang) miserable / pathetic / the pits | ||
| 苦逼 | (coll.) miserable / wretched |