野火 yě huǒ wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields) syn 豁然开朗 豁然開朗 huò rán kāi lǎng suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment syn 故障排除 gù zhàng pái chú fault resolution / trouble clearing 雷区 雷區 léi qū minefield (lit. and fig.) 净化空气 凈化空氣 clearing of the air 霁 霽 jì sky clearing up syn 搋子 chuāi zi plunger (for clearing drains) 雷场报告 léi chǎng bào gào minefield report / minefield rep 信息交换中心 信息交換中心 information clearing house / clearing house 雷场标识符 minefield identifier 中阻力雷场 medium minefield 机载远距离雷场探测系统 Airborne Stand-off Minefield-Detection System 高阻力雷场 gāo zǔ lì léi chǎng heavy minefield 雷场信息系统 léi chǎng xìn xī xì tǒng minefield information system / mined-area information system 雷场调查级别 minefield survey level 低阻力雷场 dī zǔ lì léi chǎng light minefield 雷场标志用品 léi chǎng biāo zhì yòng pǐn minefield marking stores 简易雷场标志 jiǎn yì léi chǎng biāo zhì improvised minefield marker / local warning sign 雷场周边标志 léi chǎng zhōu bian biāo zhì minefield perimeter marker 溷合雷场 混合雷場 mixed minefield 假雷场 假雷場 phoney minefield 骚扰性雷场 騷扰性雷場 sāo rǎo xìng léi chǎng nuisance minefield 同类雷群 同類雷群 tòng lèi léi qún minefield panel / mine panel 定形雷场 定形雷場 dìng xíng léi chǎng pattern minefield 雷场安全方案 雷場安全方案 léi chǎng ān quán fāng àn Minefield Security Programme 防护性雷场 防護性雷場 fáng hù xìng léi chǎng protective minefield 人工置放雷场标志装置 人工置放雷場標志裝置 rén gōng zhì fàng léi chǎng biāo zhì zhuāng zhì Hand-Emplaced Minefield-Marking Set 雷场通道 雷場通道 minefield lane 雷场 雷場 minefield 雷场间隙 雷場間隙 minefield gap 设置雷场标志 設置雷場標誌 minefield marking 雷场排雷开道 雷場排雷開道 minefield breaching / breaching 机载雷场探测系统 機載雷場探測系統 airborne minefield-detection system 领养雷场 領養雷場 Adopt a Minefield 雷场规划 雷場規劃 minefield planning 一级雷场调查 一級雷場調查 level 1 minefield survey / level one general survey 防步兵雷场 防步兵雷場 anti-personnel minefield 杀伤人员雷场 殺傷人員雷場 anti-personnel minefield 反坦克雷场 反坦克雷場 anti-tank minefield 不可起雷的雷场 不可起雷的雷場 unliftable minefield 雷场示意图 雷場示意圖 minefield diagram 雷场记录军官 雷場記錄軍官 minefield recording officer 雷场记录要求 雷場記錄要求 recording requirement / minefield recording requirement 战术雷场 戰術雷場 tactical minefield 雷场侦察 雷場偵察 minefield reconnaissance 雷场名称 雷場名稱 minefield designation 模拟雷场 模擬雷場 dummy minefield 雷场地雷密度 雷場地雷密度 minefield density 雷场标志 雷場標誌 minefield marker 雷场安全通道标志 雷場安全通道標誌 minefield safe-lane marker 清算业务 清算業務 qīng suàn yè wù clearing bank 清算行 qīng suàn háng clearing bank 票据交换所 票據交換所 piào jù jiāo huàn suǒ clearing house 清结账户 qīng jié zhàng hù clearing account 扫清道路 road clearing 排雷辊 mine roller / mine-clearing roller / roller 排雷直列装药 mine-clearing line charge / explosive line charge 特惠贸易区票据交换所 Preferential Trade Area Clearing House 区域人口教育和交流所 Regional Clearing House on Population Education and Communication 人口教育交流所 Population Education Clearing House 皆伐森林 jiē fá sēn lín forest clearing / forest clearance 粮食安全信息中心 Food Security Information Clearing House 排雷组 mine-clearing party 特别排雷部队 Special Mine-clearing unit 生物技术安全信息交换中心 Biosafety Clearing-House 亚洲清算联盟 亞洲清算聯盟 yà zhōu qīng suàn lián méng Asian Clearing Union 通道排雷 lane breaching / lane clearing 雷场开辟通道 雷場開辟通道 léi chǎng kāi pì tòng dào lane breaching / lane clearing 维和能力建设全球信息交流中心 維和能力建設全球信息交流中心 Global Clearing House for Peacekeeping Capacity-Building 东非和南部非洲国家票据交换所 東非和南部非洲國家票據交換所 Clearing House of Eastern and Southern African States 欧洲共同体生物多样性信息中心机制 European Community Biodiversity Clearing House Mechanism 除莠 chú yǒu weeding / weed clearing 双边清算协议 shuāng bian qīng suàn xié yì bilateral clearing agreement 双边结算协议 shuāng bian jié suàn xié yì bilateral clearing agreement 技术转让信息中心 Technology Transfer Clearing House / TT:Clear 开道组 開道組 kāi dào zǔ breaching party / mine-clearing party / demining team 非洲水信息交流中心 African Water Information Clearing House 信息交换股 信息交換股 xìn xī jiāo huàn gǔ Clearing House Unit 犯罪统计资料参考、收集和交流科 犯罪統計資料參考、收集和交流科 Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section 区域统一支付清算系统 區域統一支付清算系統 qū yù tǒng yī zhī fù qīng suàn xì tǒng Unified Regional Payment Clearing System 排雷犁 mine-clearing blade 残疾信息中心数据库 殘疾信息中心數據庫 Clearing House Data Base on Disability Related Information 保健教学材料交换中心 保健教學材料交換中心 Health Teaching and Learning Materials Clearing House 国际青年交流和信息处 國際青年交流和信息處 International Youth Clearing House and Information Service 中非票据交换所 中非票據交換所 Central African Clearing House 西非票据交换所 西非票據交換所 West African Clearing House AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 中型排雷坦克 medium mine clearing tank 排雷安全灯 排雷安全燈 security lights for mine clearing 排雷防护装束 排雷防護裝束 protective gear for mine clearing 排雷行动计划 排雷行動計劃 Action Plan for mine clearing 排雷坦克 mine-clearing tank 全球行动纲领信息中心决策者技术会议 全球行動綱領信息中心決策者技術會議 Technical Meeting of Global Programme of Action Clearing-house Decision-Makers 