坦克 tǎn kè tank (military vehicle) (loanword) syn 背心 bèi xīn sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc) / CL:件[jian4] syn 油箱 yóu xiāng oil tank 鱼缸 魚缸 yú gāng fish tank / fishbowl / aquarium 战车 戰車 zhàn chē war chariot / tank 矿井 礦井 kuàng jǐng a mine / a mine shaft syn 开采 開採 kāi cǎi to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine syn 水箱 shuǐ xiāng water tank / radiator (automobile) / cistern / lavabo 智囊团 智囊團 zhì náng tuán think tank / brain trust 野火 yě huǒ wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields) syn 化粪池 化糞池 huà fèn chí septic tank syn 矿坑 礦坑 kuàng kēng mine / mine shaft syn 豁然开朗 豁然開朗 huò rán kāi lǎng suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment syn 油船 yóu chuán (oil) tanker / tank ship 水族箱 shuǐ zú xiāng aquarium / fish tank 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 全胜 全勝 quán shèng total victory / to excel by far / name of a tank / slam 罐车 罐車 guàn chē (road) tanker truck / (rail) tank car / tank wagon 挖矿 挖礦 wā kuàng to mine ore or minerals / (computing) to mine cryptocurrency 故障排除 gù zhàng pái chú fault resolution / trouble clearing 金属探测器 金屬探測器 jīn shǔ tàn cè qì mine detector / mine locator 反坦克 fǎn tǎn kè anti-tank 张华 張華 zhāng huà Zhang Hua (232-300), Western Jin writer, poet and politician / Zhang Hua (1958-1982), student held up as a martyr after he died saving an old peasant from a septic tank / other Zhang Hua's too numerous to mention 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 主战坦克 zhǔ zhàn tǎn kè main battle tank / battle tank 净化空气 凈化空氣 clearing of the air 搅拌车 攪拌車 agitated tank / agitated vessel 反坦克炮 anti-tank gun 沉淀池 沉澱池 chén diàn chí settling tank 反应锅 反應鍋 fǎn yìng guō (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank 雷 léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn 储气罐 儲氣罐 chǔ qì guàn gas tank (for gas, not gasoline) 安全鞋 ān quán xié safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 搅拌罐 攪拌罐 jiǎo bàn guàn agitated tank / agitated vessel 霁 霽 jì sky clearing up syn 地雷 dì léi land mine (CL:顆|颗[ke1]) / (fig.) sore point / weak spot 金矿 金礦 jīn kuàng gold mine / gold ore syn 肥肉 féi ròu fat (e.g. pork fat) / fatty meat / (fig.) a gold mine / cash cow syn 煤矿 煤礦 méi kuàng coal mine / coal seam 矿山 礦山 kuàng shān mine 水雷 shuǐ léi naval mine 铁矿 鐵礦 tiě kuàng iron ore / iron ore mine 坑道 kēng dào mine shaft / gallery / tunnel syn 矿主 礦主 kuàng zhǔ proprietor of a mine 开矿 開礦 kāi kuàng to mine / to open a seam syn 开山 開山 kāi shān to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery syn 铜矿 銅礦 tóng kuàng copper mine / copper ore 聚宝盆 聚寶盆 jù bǎo pén treasure bowl (mythology) / fig. source of wealth / cornucopia / gold mine syn 顶板 頂板 dǐng bǎn roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus 排雷 pái léi (military) to clear mines / mine clearance syn 我的 wǒ de my / mine 矿场 礦場 kuàng chǎng a mine / pit 挖开 挖開 wā kāi to dig into / to cut a mine into 原矿 原礦 yuán kuàng run of mine 地雷战 地雷戰 landmine warfare / mine warfare 坦克车 坦克車 tǎn kè chē tank (armored vehicle) syn 探雷 tàn léi to detect mines / mine detection syn 探雷器 tàn léi qì mine detector / mine locator 搋子 chuāi zi plunger (for clearing drains) 破竹建瓴 pò zhú jiàn líng lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom) / fig. irresistible force 中型排雷坦克 medium mine clearing tank 反坦克地雷 anti-tank mine / anti-tank landmine 排雷辊 mine roller / mine-clearing roller / roller 信息交换中心 信息交換中心 information clearing house / clearing house 曩式容器 nǎng shì róng qì bladder tank / collapsible bladder / bladder / flexible tank / flexitank / collapsible drum / blivet 坦克运输车 坦克運輸車 tank transporter / tank carrier 回收坦克 recovery tank / wrecker tank 抢修坦克 搶修坦克 recovery tank / wrecker tank 排雷直列装药 mine-clearing line charge / explosive line charge 排雷组 mine-clearing party 特别排雷部队 Special Mine-clearing unit 开道组 開道組 kāi dào zǔ breaching party / mine-clearing party / demining team 排雷犁 mine-clearing blade AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 排雷安全灯 排雷安全燈 security lights for mine clearing 排雷防护装束 排雷防護裝束 protective gear for mine clearing 排雷行动计划 排雷行動計劃 Action Plan for mine clearing 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 峒室 dòng shì underground mine storage room / mine passage 地雷行动规划和快速反应框架 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 地雷行动快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 压发雷 pressure-fused mine / pressure mine 杀伤人员地雷 anti-personnel mine / anti-personnel landmine / AP mine 桩雷 zhuāng léi stake mine / staked mine 跳雷 tiào léi bounding mine / jumping mine 国际提高地雷意识和协助地雷行动日 International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action 匣形雷 xiá xíng léi box mine / shoe box mine 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 地雷行动官员 mine action official / mine action officer 练习雷 練習雷 liàn xí léi practice mine / exercise mine 防护靴 防護靴 fáng hù xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 防雷靴 fáng léi xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 72型雷 72xing2 léi type 72 mine / T-72 mine T-72型雷 T-72xing2 léi type 72 mine / T-72 mine 地雷威胁 地雷威脅 mine threat / mine and UXO threat 地雷和未爆弹药威胁 地雷和未爆彈藥威脅 mine threat / mine and UXO threat 手工布雷 shǒu gōng bù léi manually emplaced mine / hand-emplaced mine 感应雷 感應雷 influence-fused mine / influence mine 