"metal cover" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
金属外壳金屬外殼	jīn shǔ wài ké	metal cover

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
被	bèi	quilt / to cover (with) / (literary) to suffer (a misfortune) / used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊\|被旅游[bei4 lu:3you2] to "go on a trip")	syn
隐瞒隱瞞	yǐn mán	to conceal / to hide (a taboo subject) / to cover up the truth	syn
金属金屬	jīn shǔ	metal / CL:種\|种[zhong3]	syn
采访採訪	cǎi fǎng	to interview / to gather news / to hunt for and collect / to cover	syn
掩护掩護	yǎn hù	to screen / to shield / to cover / protection / cover / CL:面[mian4]	syn
封面	fēng miàn	cover (of a publication)	syn
掩盖掩蓋	yǎn gài	to conceal / to hide behind / to cover up	syn
掩饰掩飾	yǎn shì	to cover up / to conceal / to mask / to gloss over	syn
越过越過	yuè guò	to cross over / to transcend / to cover distance / to overcome / to rise above	syn
覆盖覆蓋	fù gài	to cover	syn
隐蔽隱蔽	yǐn bì	to conceal / to hide / covert / under cover	syn
付费付費	fù fèi	to pay / to cover the costs	syn
打造	dǎ zào	to create / to build / to develop / to forge (of metal)	syn
遮住	zhē zhù	to cover (up) / to block / to obstruct / to shade	syn
躲藏	duǒ cáng	to conceal oneself / to go into hiding / to take cover	syn
藏匿	cáng nì	to cover up / to conceal / to go into hiding	syn
遍布	biàn bù	to cover the whole (area) / to be found throughout	syn
盖子蓋子	gài zi	cover / lid / shell	syn
重金属重金屬	zhòng jīn shǔ	heavy metal
潜伏潛伏	qián fú	to hide / to cover up / to conceal	syn
外壳外殼	wài ké	envelope / outer shell / hull / cover / case	syn
气泡氣泡	qì pào	bubble / blister (in metal) / (of beverages) sparkling / carbonated	syn
遮掩	zhē yǎn	to cover / to mask / to cover up or conceal (the truth etc)	syn
蒙面	méng miàn	to cover one's face / to wear a mask / brazen / shameless	syn
包庇	bāo bì	to shield / to harbor / to cover up	syn
塑像	sù xiàng	to sculpt or mold a statue (by shaping a pliable material such as clay, plaster or wax, which may later be cast in metal – as distinct from carving in stone or wood) / a statue created through such a process	syn
铸造鑄造	zhù zào	to cast (pour metal into a mold)	syn
捂住摀住	wǔ zhù	to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)	syn
抹杀抹殺	mǒ shā	to erase / to cover traces / to obliterate evidence / to expunge / to blot out / to suppress	syn
套子	tào zi	sheath / case / cover / conventional method / cliché / trick / (coll.) condom	syn
铸成鑄成	zhù chéng	to cast in metal / (fig.) to forge / to fashion
遮盖遮蓋	zhē gài	to hide / to cover (one's tracks)	syn
遮蔽	zhē bì	to cover / to hide from view / to obstruct or block / defilade (military)	syn
隐匿隱匿	yǐn nì	to cover up / to hide / to conceal	syn
被窝被窩	bèi wō	(traditional bedding) quilt wrapped around the body as a tube / (contemporary) bedding / bed cover
涵盖涵蓋	hán gài	to cover / to comprise / to include	syn
门闩門閂	mén shuān	horizontal bar to hold a door closed (made of wood or metal) / door bolt	syn
五金	wǔ jīn	metal hardware (nuts and bolts) / the five metals: gold, silver, copper, iron, tin 金銀銅鐵錫\|金银铜铁锡[jin1-yin2-tong2-tie3-xi1]	syn
粉饰粉飾	fěn shì	to paint / to whitewash / to decorate / plaster / fig. to gloss over / to cover up	syn
服务费服務費	fú wù fèi	service charge / cover charge
积雪積雪	jī xuě	snow / snow cover / snow mantle	syn
锻造鍛造	duàn zào	to forge (metal) / forging	syn
灯罩燈罩	dēng zhào	cover of lamp / lampshade / glass cover of oil lamp	syn
固若金汤固若金湯	gù ruò jīn tāng	lit. secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom) / fig. well fortified / invulnerable to attack	syn
密布	mì bù	to cover densely	syn
植被	zhí bèi	vegetation / plant cover	syn
入不敷出	rù bù fū chū	income does not cover expenditure / unable to make ends meet	syn
掩蔽	yǎn bì	shelter / screen / cover / protection	syn
一览无余一覽無餘	yī lǎn wú yú	to cover all at one glance (idiom) / a panoramic view	syn
被套	bèi tào	duvet cover / quilt cover / (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase	syn
贴金貼金	tiē jīn	to cover (a statue) with gold leaf / to gild / (fig.) to prettify / to glorify
罩子	zhào zi	cover / casing	syn
钢盔鋼盔	gāng kuī	metal helmet / (military) helmet
封底	fēng dǐ	the back cover of a book
掩耳盗铃掩耳盜鈴	yǎn ěr dào líng	lit. to cover one's ears whilst stealing a bell / to deceive oneself / to bury one's head in the sand (idiom)	syn
冲压沖壓	chòng yā	to stamp / to press (sheet metal) / Taiwan pr. [chong1ya1]	syn
封皮	fēng pí	outer skin / envelope / cover / (legal) seal	syn
成片	chéng piàn	(of a large number of things) to form an expanse / to cover an area
盖头蓋頭	gài tóu	cover / cap / topping / head covering / veil
后盖後蓋	hòu gài	back cover / shell (of crab etc)
金石	jīn shí	metal and stone / fig. hard objects / inscription on metal or bronze
楼板樓板	lóu bǎn	floor / floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc)
浇铸澆鑄	jiāo zhù	to cast (molten metal) / to mold	syn
鼓风鼓風	gǔ fēng	a forced draft (of wind, for smelting metal) / blast (in blast furnace) / bellows / to draw air using bellows
五行	wǔ xíng	five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水	syn
冶炼冶煉	yě liàn	to smelt metal	syn
令牌	lìng pái	(archaic) wooden or metal token of authority / (fig.) decree / directive / (computing) token
热处理熱處理	rè chǔ lǐ	hot treatment (e.g. of metal)
贵金属貴金屬	guì jīn shǔ	precious metal
铁马鐵馬	tiě mǎ	armored horse / cavalry / metal chimes hanging from eaves / steel barricade / (Tw) bike
浇注澆注	jiāo zhù	to cast (metal)	syn
遮羞	zhē xiū	to cover up one's embarrassment / to hush up a scandal	syn
平装平裝	píng zhuāng	paperback / paper-cover
陶冶	táo yě	lit. to fire pots and smelt metal / fig. to educate
探伤探傷	tàn shāng	to inspect metal for flaws (using X-ray or ultrasound etc)
包罗包羅	bāo luó	to include / to cover / to embrace	syn
书皮書皮	shū pí	book cover / book jacket	syn
首页首頁	shǒu yè	home page (of a website) / title page / front page / first page / fig. beginning / cover letter
盖上蓋上	gài shang	to cover
金属材料金屬材料	jīn shǔ cái liào	metal material
安全保护安全保護	ān quán bǎo hù	security cover
交钱交錢	jiāo qián	to pay up / to shell out / to hand over the money to cover sth
穿帮穿幫	chuān bāng	(TV or movie) blooper / continuity error / (theater) to flub one's lines / unintended exposure of a body part / to be exposed (of a scheme or trick) / to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue / to blow one's cover
求职信求職信	qiú zhí xìn	cover letter / job application
抱头抱頭	bào tóu	to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection)
井盖井蓋	jǐng gài	manhole cover (more formally, 窨井蓋\|窨井盖[yin4 jing3 gai4])
废钢廢鋼	fèi gāng	scrap metal / steel scrap
闪灵閃靈	shǎn líng	The Shining (1980 Stanley Kubrick film from Stephen King's 1977 novel) / ChthoniC (Taiwanese metal band)
遁形	dùn xíng	to vanish / to hide / to cover one's traces
封盖封蓋	fēng gài	cap / seal / cover / to cover / blocked shot (basketball)
铛铛鐺鐺	dāng dāng	(onom.) clang / clank of metal / sound of striking a gong
金属板金屬板	jīn shǔ bǎn	metal plate
人不可貌相	rén bù kě mào xiàng	you can't judge a person by appearance (idiom) / you can't judge a book by its cover / often in combination 人不可貌相，海水不可斗量[ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4 , hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2]
抱头鼠窜抱頭鼠竄	bào tóu shǔ cuàn	to cover one's head and sneak away like a rat (idiom) / to flee ignominiously	syn
八音	bā yīn	ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲\|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) / the eight kinds of sound produced by instruments in these categories / music
铁罐鐵罐	tiě guàn	metal pot
打制打製	dǎ zhì	to make (by hammering, chipping etc) / to forge (silverware, metal implements etc)
封二	fēng èr	inside front cover
玻璃罩	bō li zhào	glass cover / bell glass

The four tones

"metal cover" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page