呼出 hū chū to exhale / to breathe out / to make an outgoing call / (computing) to bring up (a menu, search bar, virtual keyboard etc) 菜单条 菜單條 cài dān tiáo menu bar (of a computer application) 上下文菜单 上下文菜單 shàng xià wén cài dān context menu (computing) 磁贴 磁貼 cí tiē magnetic sticker / (computing) tile (on the Windows start screen or menu) 单杠 單槓 dān gàng bar / bold line / horizontal bar (gymnastics event) 摸吧 mō bā touch bar (hostess bar that allows physical contact) 楗 jiàn material (such as rocks, earth, bamboo etc) used to hastily repair a dike / (literary) door bar (vertical bar used to prevent the horizontal movement of a door bolt) 只要功夫深,铁杵磨成针 只要功夫深,鐵杵磨成針 zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle. / cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom) / fig. to persevere in a difficult task / to study diligently 柱型图 柱型圖 zhù xíng tú bar graph / bar diagram 横杠 橫槓 héng gàng bar / horizontal bar 顶杆 頂桿 dǐng gǎn top bar / crown bar 顶棒 頂棒 dǐng bàng bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven) 柱形图表 柱形圖表 bar graph / bar chart 棒棒机 棒棒機 bàng bàng jī bar phone (cell phone shaped like a bar of candy) 标题栏 標題欄 biāo tí lán title bar (of a window) (computing) 进度条 進度條 jìn dù tiáo (computing) progress bar 菜单 菜單 cài dān menu / CL:份[fen4],張|张[zhang1] syn 另存为 另存為 lìng cún wéi Save As ... (menu option in a software application) 选单 選單 xuǎn dān (software) menu 菜谱 菜譜 cài pǔ menu (in restaurant) / recipe / cookbook syn 小册子 小冊子 xiǎo cè zi booklet / pamphlet / leaflet / information sheet / menu / CL:本[ben3] syn 家乡鸡 家鄉雞 jiā xiāng jī hometown chicken (item on a menu) 餐牌 cān pái menu 功能表 gōng néng biǎo menu (software) 汤类 湯類 tāng lèi soup dishes (on menu) 酒水饮料 酒水飲料 jiǔ shuǐ yǐn liào drink (on a menu) 饭类 飯類 fàn lèi rice dishes (on menu) 面类 麵類 miàn lèi noodle dishes (on menu) 虚拟 虛擬 xū nǐ to imagine / to make up / fictitious / theoretical / hypothetical / (computing) to emulate / (computing) virtual syn 优先级 優先級 yōu xiān jí (computing) priority level / (computing) precedence (of operators) 主从 主從 zhǔ cóng master-slave (computing) / client-server (computing) / primary and secondary syn 磁碟机 磁碟機 cí dié jī disk drive (computing) / drive (computing) 并行计算 並行計算 bìng xíng jì suàn parallel computing / (Tw) concurrent computing 出台 出臺 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client syn 酒吧 jiǔ bā bar (place to buy drinks) / CL:家[jia1] syn 拦住 攔住 lán zhù to stop / to bar the way syn 钢筋 鋼筋 gāng jīn steel reinforcing bar syn 贴吧 貼吧 tiē bā Baidu Tieba, lit. "Baidu Post Bar", a Chinese online forum hosted by Baidu Inc. 杠杆 槓桿 gàng gǎn lever / pry bar / crowbar / financial leverage 吧台 bā tái counter of a bar (pub) 金条 金條 jīn tiáo gold bar syn 空格键 空格鍵 kòng gé jiàn space bar (keyboard) 小节 小節 xiǎo jié a minor matter / trivia / bar (music) syn 雪糕 xuě gāo ice cream bar / ice cream popsicle syn 钢制 鋼製 gāng zhì made of steel / steel (bar, screw, product etc) 泡吧 pào bā to spend time in a bar (alcohol, Internet etc) / to go clubbing 小吃店 xiǎo chī diàn snack bar / lunch room / CL:家[jia1] syn 拉杆 lā gān tension bar syn 坐台 坐臺 zuò tái to work as a hostess in a bar or KTV 律师协会 律師協會 lǜ shī xié huì bar association 条形 條形 tiáo xíng a bar / a strip syn 母线 母線 mǔ xiàn generating line / generatrix (in geometry) / bus (in electronics) / bus bar 阻截 zǔ jié to stop / to obstruct / to bar the way syn 槽钢 槽鋼 cáo gāng steel groove / V-shaped steel bar 酒廊 jiǔ láng bar 夜场 夜場 yè chǎng evening show (at a theater etc) / nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc) 棒材 bàng cái bar / rod 一板一眼 yī bǎn yī yǎn lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom) / fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail syn 门闩 門閂 mén shuān horizontal bar to hold a door closed (made of wood or metal) / door bolt syn 三陪小姐 sān péi xiǎo jie female escort / bar girl 柱状图 柱狀圖 zhù zhuàng tú bar chart 杠子 槓子 gàng zi thick bar / solid carrying pole syn 钢条 鋼條 gāng tiáo steel bar 吧 bā bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc) / to puff (on a pipe etc) / (onom.) bang / abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1] syn 巴 bā to long for / to wish / to cling to / to stick to / sth that sticks / close to / next to / spread open / informal abbr. for bus 巴士[ba1 shi4] / bar (unit of pressure) / nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴[wei3 ba5], tail syn 银条 銀條 yín tiáo silver bar 条形图 條形圖 tiáo xíng tú bar chart 杠 槓 gàng coffin-bearing pole (old) / thick pole / bar / rod / thick line / to mark with a thick line / to sharpen (a knife, razor etc) / to get into a dispute with / standard / criterion / hyphen / dash syn 一板三眼 yī bǎn sān yǎn lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom) / fig. scrupulous attention to detail 磨杵成针 磨杵成針 mó chǔ chéng zhēn to grind an iron bar down to a fine needle (idiom) / fig. to persevere in a difficult task / to study diligently syn 槓 gàng carrying pole / horizontal bar 审判栏 審判欄 shěn pàn lán judgment bar 扊 yǎn upright bar for fastening a door 栒 xún cross bar 吧托 bā tuō scam girl / woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[jiu3 ba1] 吧托女 bā tuō nǚ scam girl / woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[jiu3 ba1] 坐台小姐 zuò tái xiǎo jiě bar girl / professional escort 士力架 shì lì jià Snickers (candy bar) 小节线 小節線 xiǎo jié xiàn (music) bar line 巴伊兰大学 巴伊蘭大學 bā yī lán dà xué Bar-Ilan University, in Israel 快餐部 kuài cān bù snack bar / buffet 把儿 把兒 bà r a handle syn 拉马特甘 拉馬特甘 lā mǎ tè gān Ramat Gan, city in Israel, location of Bar-Ilan University 斑头雁 斑頭雁 bān tóu yàn (bird species of China) bar-headed goose (Anser indicus) 标金 標金 biāo jīn standard gold bar / deposit when submitting a tender 沙坝 沙壩 shā bà a sandbank / a sand bar 浅滩指示浮标 淺灘指示浮標 qiǎn tān zhǐ shì fú biāo bar buoy / buoy marking shallows or sandbar 盘杠子 盤杠子 pán gàng zi to carry out gymnastic tricks on horizontal bar 边坝 邊壩 biān bà Banbar county, Tibetan: Dpal 'bar rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tibet 边坝县 邊壩縣 biān bà xiàn Banbar county, Tibetan: Dpal 'bar rdzong, in Chamdo prefecture 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tibet 酒肆 jiǔ sì wine shop / liquor store / bottle shop / bar / pub 马尔康 馬爾康 mǎ ěr kāng Barkam town (Tibetan: 'bar khams), capital of Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan 马尔康县 馬爾康縣 mǎ ěr kāng xiàn Barkam County (Tibetan: 'bar khams rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan 马尔康镇 馬爾康鎮 mǎ ěr kāng zhèn Barkam town (Tibetan: 'bar khams), capital of Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan 纽约市律师协会 紐約市律師協會 Association of the Bar of the City of New York 美洲律师协会 美洲律師協會 Inter-American Bar Association 国际律师协会 國際律師協會 International Bar Association 英格兰和威尔士律师公会人权委员会 英格蘭和威爾士律師公會人權委員會 Bar Human Rights Committee of England and Wales 美国律师公会 美國律師公會 American Bar Association