纪念日 紀念日 jì niàn rì day of commemoration / memorial day syn 药片 藥片 yào piàn a (medicine) pill or tablet / CL:片[pian4] 追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service / funeral service 纪念馆 紀念館 jì niàn guǎn memorial hall / commemorative museum 石碑 shí bēi stele / stone tablet (for inscription) / CL:方[fang1] syn 悼词 悼詞 dào cí memorial speech / eulogy syn 祭奠 jì diàn to offer sacrifices (to one's ancestors) / to hold or attend a memorial service syn 纪念堂 紀念堂 jì niàn táng memorial hall / mausoleum 碑文 bēi wén inscription on a tablet syn 献花 獻花 xiàn huā to offer flowers / to lay flowers (as a memorial) 纪念章 紀念章 jì niàn zhāng memorial badge / souvenir badge / CL:枚[mei2] 牌坊 pái fāng memorial arch 追思 zhuī sī memorial / recollection (of the deceased) syn 祠堂 cí táng ancestral hall / memorial hall syn 片剂 片劑 piān jì tablet 神位 shén wèi spirit tablet / ancestral tablet syn 金榜 jīn bǎng (lit.) tablet with inscription in gold / (fig.) pass list for the top imperial examinations / roll of honor 奏折 奏摺 zòu zhé memorial to the emperor (folded in accordion form) syn 碑刻 bēi kè inscription on stone tablet 写字板 寫字板 xiě zì bǎn writing tablet / clipboard 五七 wǔ qī memorial activity 35 days after a person's death 上疏 shàng shū (of a court official) to present a memorial to the emperor (old) 碑记 碑記 bēi jì a record of events inscribed on a tablet syn 公祭 gōng jì public memorial service 墓志 墓誌 mù zhì inscribed stone tablet placed in a tomb / memorial inscription on such a tablet syn 碑石 bēi shí stele / vertical stone tablet for carved inscriptions syn 拓片 tà piàn rubbings from a tablet 毓婷 yù tíng Yuting, trade name of an emergency birth control tablet containing the hormonal medication levonorgestrel 中正纪念堂 中正紀念堂 zhōng zhèng jì niàn táng Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei 牌 pái signboard / plaque / plate / tablet (CL:塊|块[kuai4]) / brand / trademark (CL:個|个[ge4]) / mahjong tile / domino / playing card (CL:張|张[zhang1]) / (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌|词牌[ci2pai2] and 曲牌[qu3pai2]) syn 额 額 é forehead / horizontal tablet or inscribed board / specified number or amount syn 呈 chéng to present to a superior / memorial / petition / to present (a certain appearance) / to assume (a shape) / to be (a certain color) syn 奏 zòu to play music / to achieve / to present a memorial to the emperor (old) syn 圭 guī jade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies / sundial / (ancient unit of volume) a tiny amount / a smidgen / a speck syn 坊 fāng lane (usually as part of a street name) / memorial archway syn 札 zhá thin piece of wood used a writing tablet (in ancient China) / a kind of official document (in former times) / letter / note / plague syn 疏 shū to dredge / to clear away obstruction / thin / sparse / scanty / distant (relation) / not close / to neglect / negligent / to present a memorial to the Emperor / commentary / annotation syn 碑 bēi a monument / an upright stone tablet / stele / CL:塊|块[kuai4],面[mian4] syn 碑铭 碑銘 bēi míng inscription on stone tablet 祢 禰 mí memorial tablet in a temple commemorating a deceased father 笏 hù (old) ceremonial tablet (held by officials at an audience) 碑碣 bēi jié stone tablet (with inscription) syn 追思会 追思會 zhuī sī huì memorial service / memorial meeting 消炎片 xiāo yán piàn antipyretic tablet (to reduce fever), such as sulfanilamide 无字碑 無字碑 wú zì bēi stone tablet without inscription / blank stele 璋 zhāng jade tablet used in ceremonies, shaped like the left or right half of a "gui" 圭[gui1], also given to male infants to play with 匾 biǎn horizontal rectangular inscribed tablet hung over a door or on a wall / shallow round woven bamboo basket syn 碣 jié stone tablet syn 椠 槧 qiàn wooden tablet / edition 拉什莫尔山 拉什莫爾山 lā shí mò ěr shān Mt Rushmore National Memorial, South Dakota 砫 zhǔ ancestral tablet 长生禄位 長生祿位 cháng shēng lù wèi tablet in honor of a person who is still alive (or was alive when the tablet was created) 水净化片剂 water purification tablet / purification tablet 加热片 加熱片 heat tablet / fuel tablet 烈士陵 liè shì líng memorial mound / heroes' memorial 牓 bǎng tablet / register 碑额 碑額 bēi é the top part of a tablet 玠 jiè jade tablet indicating rank 书板 書板 shū bǎn (writing) tablet 瓛 huán (old) jade tablet or scepter held by a duke at ceremonies 挽额 挽額 wǎn é elegiac tablet 横匾 橫匾 héng biǎn horizontal tablet (for an inscription) syn 横额 橫額 héng é horizontal tablet (for an inscription) 水底写字板 水底寫字板 shuǐ dǐ xiě zì bǎn underwater writing tablet 白碑 bái bēi stone tablet without inscription / blank stele 碑座 bēi zuò pedestal for stone tablet 碑志 碑誌 bēi zhì historical record inscribed on tablet syn 头牌 頭牌 tóu pái tablet announcing the name of leading actor in a theatrical production / by extension, the lead role 平板电脑 平板電腦 píng bǎn diàn nǎo tablet computer / CL:台[tai2] 鸦片片 鴉片片 opium tablet 舌下片 shé xià piàn sublingual tablet (medicine) 石敢当 石敢當 shí gǎn dāng stone tablet erected to ward off evil spirits 移动设备 移動設備 yí dòng shè bèi mobile device (smartphone, tablet, etc) 平板手机 平板手機 píng bǎn shǒu jī phablet (hybrid between a smart phone and a tablet) / CL:台[tai2] 片剂 片劑 piàn jì (pharmacology) tablet 念日 niàn rì memorial day / commemoration day 受难纪念 受難紀念 shòu nán jì niàn memorial 亡兵纪念日 亡兵紀念日 wáng bīng jì niàn rì Memorial Day (American holiday) 传报 傳報 chuán bào notification / memorial 哭灵 哭靈 kū líng to weep before a coffin or a memorial to the dead 国立显忠院 國立顯忠院 guó lì xiǎn zhōng yuàn Korean national memorial cemetery at Dongjak-dong, Seoul 屈原祠 qū yuán cí Qu Yuan memorial temple on the Miluo river 汨羅江|汨罗江 at Yueyang 岳陽市|岳阳市, Hunan 屈原纪念馆 屈原紀念館 qū yuán jì niàn guǎn Qu Yuan Memorial Hall in Zigui county 秭歸縣|秭归县[Zi3 gui1 Xian4], Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then 治隆唐宋 zhì lóng táng sòng "Ruled better that Tang and Song" / Qing Emperor Kangxi's memorial tribute to the first Ming emperor Hongwu 洪武 祈仙台 qí xiān tái memorial altar / platform for praying to immortals 祠墓 cí mù memorial hall and tomb 表章 biǎo zhāng memorial to the Emperor 开吊 開弔 kāi diào to hold memorial service / to hold a funeral 阵亡战士纪念日 陣亡戰士紀念日 zhèn wáng zhàn shì jì niàn rì Memorial Day (American holiday) 陈奏 陳奏 chén zòu to present a memorial (to the Emperor) 灵塔 靈塔 líng tǎ memorial pagoda 灵棺 靈棺 líng guān a bier / a catafalque (memorial platform) / a coffin 巴特尔纪念学社 Battelle Memorial Institute 兰利航空纪念实验室 Langley Memorial Aeronautical Laboratory 纪念仪式 jì niàn yí shì memorial ceremony 法西斯主义和军国主义受害者纪念碑 法西斯主義和軍國主義受害者紀念碑 Memorial to the Victims of Fascism and Militarism 韩国联合国军纪念公墓 韓國聯合國軍紀念公墓 hán guó lián hé guó jūn jì niàn gōng mù United Nations Memorial Cemetery In Korea 