固体高分子膜燃料电池车 固體高分子膜燃料電池車 proton exchange membrane fuel cell / polymer electrolyte membrane fuel cell / PEM fuel cell / solid polymer fuel cell 骨膜 gǔ mó periosteum (membrane covering bone) 漫山遍野 màn shān biàn yě lit. covering the mountains and the plains (idiom) / fig. as far as the eye can see / covering everything / omnipresent syn 瓤 ráng pulp (of fruit) / sth inside a covering / bad / weak syn 即可 jí kě equivalent to 就可以 / can then (do sth) / can immediately (do sth) / (do sth) and that will suffice 乐意 樂意 lè yì to be willing to do sth / to be ready to do sth / to be happy to do sth / content / satisfied syn 换取 換取 huàn qǔ to obtain (sth) in exchange / to exchange (sth) for (sth else) 改换 改換 gǎi huàn to change (sth) / to alter (sth) / to change over (to sth else) syn 塞给 塞給 sāi gěi to slip sb sth / to press sb to accept sth / to insert surreptitiously / to foist sth off on sb 异事 異事 yì shì sth else / a separate matter / not the same thing / with different jobs (not colleagues) / a remarkable thing / sth special / an odd thing / sth strange or incomprehensible 薄膜 bó mó membrane / film / CL:層|层[ceng2] 粘膜 nián mó mucous membrane 耳膜 ěr mó eardrum / tympanum (of the middle ear) / tympanic membrane 黏膜 nián mó mucous membrane 细胞膜 細胞膜 xì bāo mó cell membrane 膜炎 mó yán inflammation of membrane / membranitis 内膜 內膜 nèi mó inner membrane 结膜 結膜 jié mó conjunctiva (membrane surrounding the eyeball) syn 耳鼓 ěr gǔ eardrum / tympanum (of the middle ear) / tympanic membrane syn 鼓膜 gǔ mó eardrum / tympanic membrane syn 浆膜 漿膜 jiāng mó serosa / serous membrane (smooth moist delicate membranes lining body cavities) 鼻黏膜 bí nián mó nasal mucous membrane 膜 mó membrane / film syn 莩 fú membrane lining inside a cylindrical stem / culm syn 基质膜 基質膜 jī zhì mó basal plasma membrane 外质膜 外質膜 wài zhì mó external plasma membrane 滑膜 huá mó synovial membrane / synovium 发音体 發音體 fā yīn tǐ sound producing object (soundboard, vibrating string, membrane etc) 糯米纸 糯米紙 nuò mǐ zhǐ rice paper / membrane of glutinous rice, used to wrap sweets etc 髓鞘 suǐ qiào myelin sheath (membrane surrounding axon of nerve cell) 膜技术 膜技術 membrane technology 瞬膜 shùn mó nictitating membrane (zoology) 笛膜 dí mó membrane which covers a hole in a flute and produces a buzzing tone 膜孔 mó kǒng hole in the body of a musical instrument, covered with a membrane which produces a buzzing tone 微孔膜 wēi kǒng mó microporous membrane 传质 傳質 chuán zhì (chemistry) mass transfer (as observed in processes like evaporation, distillation and membrane filtration) 第三眼睑 第三眼瞼 dì sān yǎn jiǎn nictitating membrane (zoology) 穿破 chuān pò to wear out (clothes) / to pierce (a membrane etc) 第三眼睑 第三眼瞼 dì - sān yǎn jiǎn (zoology) nictitating membrane 叶克膜 葉克膜 yè kè mó (loanword) ECMO / extracorporeal membrane oxygenation 铺天盖地 鋪天蓋地 pū tiān gài dì lit. hiding the sky and covering the earth (idiom) / fig. earth-shattering / omnipresent / of universal importance syn 剥离 剝離 bō lí to peel / to strip / to peel off / to come off (of tissue, skin, covering etc) syn 横空 橫空 héng kōng filling the atmosphere / covering the sky 头巾 頭巾 tóu jīn cloth head covering worn by men in ancient times / headscarf (typically worn by women) / kerchief / turban syn 肚兜 dù dōu undergarment covering the chest and abdomen 盖头 蓋頭 gài tóu cover / cap / topping / head covering / veil 通史 tōng shǐ narrative history / comprehensive history / a history covering an extended period 资治通鉴 資治通鑒 zī zhì tōng jiàn A Mirror for the Wise Ruler (or Comprehensive Mirror for Aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光[Si1 ma3 Guang1] Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls 劈头盖脸 劈頭蓋臉 pī tóu gài liǎn lit. splitting the head and covering the face (idiom) / fig. pelting (with rain etc) / showering down syn 头套 頭套 tóu tào actor's headgear / wig / head covering 满山遍野 滿山遍野 mǎn shān biàn yě covering the whole land / over hills and dales syn 中生代 zhōng shēng dài Mesozoic (geological era 250-65m years ago, covering Triassic 三疊紀|三叠纪, Jurassic 侏羅紀|侏罗纪 and Cretaceous 白堊紀|白垩纪) 第四纪 第四紀 dì sì jì fourth period / quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180,000 years) 弥天 彌天 mí tiān filling the entire sky / covering everything (of fog, crime, disaster etc) 蒙皮 méng pí skin / covering 古生代 gǔ shēng dài Paleozoic, geological era 545-250m years ago, covering Cambrian 寒武紀|寒武纪, Ordovician 奧陶紀|奥陶纪, Silurian 志留紀|志留纪, Devonian 泥盆紀|泥盆纪, Carboniferous 石炭紀|石炭纪, Permian 二疊紀|二叠纪 兜肚 dōu du undergarment covering the chest and abdomen syn 厣 厴 yǎn operculum (Latin: little lid) / a covering flap (in various branches of anatomy) syn 帻 幘 zé turban / head-covering syn 衣不蔽体 衣不蔽體 yī bù bì tǐ lit. clothes not covering the body (idiom) / fig. poverty-stricken syn 包层 包層 bāo céng cladding / covering (on a fiber) 兜兜 dōu dou an undergarment covering chest and abdomen syn 万维天罗地网 萬維天羅地網 wàn wéi tiān luó dì wǎng World Wide Web (WWW) / lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth / term coined by China News Digest and abbr. to 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3] 衣子 yī zǐ covering 多层复迭 多層複迭 duō céng fù dié many-sheeted covering (math.) 封土 fēng tǔ to heap earth (to close a tomb) / a mound (covering a tomb) 尸布 屍布 shī bù pall (casket covering) 帹 shà kerchief covering head (arch.) 帹暆 shà yí kerchief covering head (arch.) 抹胸 mò xiōng old feminine garment, covering chest and abdomen 更新世 gēng xīn shì Pleistocene (geological epoch from 2m years ago, covering the most recent ice ages) 江南省 jiāng nán shěng name of Qing dynasty province covering south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces, with capital at Nanjing 火场留守分队 火場留守分隊 huǒ chǎng liú shǒu fēn duì detachment left to provide covering fire 胚芽鞘 pēi yá qiào coleoptile, protective sheath covering an emerging shoot (botany) 遮天蔽日 zhē tiān bì rì lit. hiding the sky and covering the earth (idiom) / fig. earth-shattering / omnipresent / of universal importance 云贵高原 雲貴高原 yún guì gāo yuán Yunnan and Guizhou plateau in southwest China, covering east Yunnan, whole of Guizhou, west of Guangxi and southern margins of Sichuan, Hubei and Hunan 掩护小组 yǎn hù xiǎo zǔ covering party 掩护火力 yǎn hù huǒ lì covering fire 安装表层 安裝表層 covering / cover 独立国家联合体预警工作会议 獨立國家聯合體預警工作會議 Meeting on Early Warning Work Covering the Commonwealth of Independent States 阿拉瓦协定 阿拉瓦協定 Agreement Covering Implementation of the Ceasefire / Arawa Agreement 掩护部队 掩護部隊 covering force 喜帕 xǐ pà bridal veil (covering the face) 不便险 不便險 bù biàn xiǎn travel insurance covering flight delay, baggage loss etc (abbr. for 旅遊不便保險|旅游不便保险[lu:3you2 bu4bian4 bao3xian3]) 旅平险 旅平險 lǚ píng xiǎn travel insurance covering medical expenses (abbr. for 旅遊平安保險|旅游平安保险[lu:3you2 ping2an1 bao3xian3]) 作为 作為 zuò wéi one's conduct / deed / activity / accomplishment / achievement / to act as / as (in the capacity of) / qua / to view as / to look upon (sth as) / to take sth to be syn 保留 bǎo liú to keep / to retain / to have reservations (about sth) / to hold back (from saying sth) / to put aside for later syn 一旦 yī dàn in case (sth happens) / if / once (sth happens, then...) / when / in a short time / in one day syn 革命 gé mìng to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning) / revolution / revolutionary / to revolt (against sb or sth) / to revolutionize (sth) / (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命) / CL:次[ci4] syn 加以 jiā yǐ in addition / moreover / (used before a disyllabic verb to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned) / to apply (restrictions etc) to (sb) / to give (support, consideration etc) to (sth) syn 有事 yǒu shì to be occupied with sth / to have sth on one's mind / there is something the matter 来不及 來不及 lái bu jí there's not enough time (to do sth) / it's too late (to do sth) syn 偏偏 piān piān (indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately / as it happened / (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly / contrarily / against reason / (indicating that sb or a group is singled out) precisely / only / of all people syn 快要 kuài yào nearly at the point of (doing sth) / about to (do sth) syn 失落 shī luò to lose (sth) / to drop (sth) / to feel a sense of loss / frustrated / disappointment / loss 观赏 觀賞 guān shǎng to look at sth with pleasure / to watch (sth marvelous) / ornamental syn 不惜 bù xī not stint / not spare / not hesitate (to do sth) / not scruple (to do sth) syn 换成 換成 huàn chéng to exchange (sth) for (sth else) / to replace with / to convert into syn 不屑 bù xiè to disdain to do sth / to think sth not worth doing / to feel it beneath one's dignity syn 