高速复印机 高速複印機 high volume copier 超高速复印机 超高速複印機 extra high volume copier 低速复印机 低速複印機 low volume copier 排量 pái liàng discharge volume / engine capacity / engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle) 合订本 合訂本 hé dìng běn bound volume / one-volume edition 卷 juàn scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll syn 中小型工业 中小型工業 small and medium-sized industries / small and medium industries 中型通用直升机 中型通用直升機 medium utility helicopter / medium lift helicopter 中型加油车 中型加油車 medium fuel trailer / medium refuelling trailer 容量 róng liàng capacity / volume / quantitative (science) 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 体积 體積 tǐ jī volume / bulk / CL:個|个[ge4] 销量 銷量 xiāo liàng sales volume 营业额 營業額 yíng yè é sum or volume of business / turnover 音量 yīn liàng loudness / volume syn 立方米 lì fāng mǐ cubic meter (unit of volume) 海量 hǎi liàng huge volume syn 工作量 gōng zuò liàng workload / volume of work 容积 容積 róng jī volume / capacity 浏览量 瀏覽量 liú lǎn liàng (website) traffic / page views / volume of website traffic 水量 shuǐ liàng volume of water / quantity of flow 分册 分冊 fēn cè fascicle / volume (of a book) 单行本 單行本 dān xíng běn single volume edition / offprint 使用量 shǐ yòng liàng volume of use / usage amount 交易额 交易額 jiāo yì é sum or volume of business transactions / turnover 贸易额 貿易額 mào yì é volume of trade (between countries) 书卷 書卷 shū juàn volume / scroll 运量 運量 yùn liàng volume of freight 册子 冊子 cè zi a book / a volume syn 运输量 運輸量 yùn shū liàng volume of freight 响度 響度 xiǎng dù loudness / volume syn 材积 材積 cái jī volume (of timber) 盆 pén basin / flower pot / unit of volume equal to 12 斗[dou3] and 8 升[sheng1], approx 128 liters / CL:個|个[ge4] syn 勺 sháo spoon / ladle / CL:把[ba3] / abbr. for 公勺[gong1 shao2], centiliter (unit of volume) syn 圭 guī jade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies / sundial / (ancient unit of volume) a tiny amount / a smidgen / a speck syn 龠 yuè ancient unit of volume (half a 合[ge3], equivalent to 50ml) / ancient flute 比容 bǐ róng specific volume 通信量 tōng xìn liàng communications volume 集刊 jí kān collection of papers (published as one volume) 体积单位 體積單位 tǐ jī dān wèi unit of volume 体积百分比 體積百分比 tǐ jī bǎi fēn bǐ percentage by volume 数据量 數據量 shù jù liàng volume of data 拉氏物量指数 Laspeyres volume index 数量指数 volume index 派氏物量指数 派氏物量指數 Paasche volume index 单位体积的含量 單位體積的含量 load per unit of volume 减容和化学品萃取技术 減容和化學品萃取技術 Volume Reduction and Chemical Extraction technology Tornqvist 价量指数 Tornqvist 價量指數 Törnqvist volume index 数量减少 數量減少 volume decrease 数量增加 數量增加 volume increase 装填容量 裝填容量 fill volume (per item) 批量购买协定 批量購買協定 volume purchase agreement 复权 復權 fù quán (finance) to adjust the price, volume etc of a security (typically to account for a stock split or after new shares are issued) 丰唇 豐唇 fēng chún to augment lip volume (through cosmetic surgery or injections) / plump lips 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 中小企业 中小企業 zhōng xiǎo qǐ yè small and medium enterprise 中等 zhōng děng medium syn 中期 zhōng qī middle (of a period of time) / medium-term (plan, forecast etc) syn 载体 載體 zài tǐ carrier (chemistry) / vector (epidemiology) / vehicle or medium 介质 介質 jiè zhì medium / media 改成 gǎi chéng to convert / to turn into (sth else) / to adapt (a story to another medium) syn 媒介 méi jiè intermediary / vehicle / vector / medium / media syn 中型 zhōng xíng medium sized syn 中小型企业 中小型企業 zhōng xiǎo xíng qǐ yè small or medium size enterprise (SME) 透射 tòu shè to transmit / transmission (of radiation through a medium) / passage 以太 yǐ tài (loanword) ether (hypothetical medium that transmits light waves) 培养基 培養基 péi yǎng jī culture medium 中程 zhōng chéng medium-range 中号 中號 zhōng hào medium-sized 中波 zhōng bō medium wave (radio frequency range) 灵媒 靈媒 líng méi spirit medium 媒质 媒質 méi zhì medium 显影剂 顯影劑 xiǎn yǐng jì developer (photographic processing) / contrast medium (medical imaging) 媒 méi medium / intermediary / matchmaker / go-between / abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media syn 传输媒体 傳輸媒體 chuán shū méi tǐ transmission medium 传输媒质 傳輸媒質 chuán shū méi zhì transmission medium 介质访问控制 介質訪問控制 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì Medium Access Control / MAC 连续介质力学 連續介質力學 lián xù jiè zhì lì xué mechanics of a continuous medium / fluid mechanics 媒体接口连接器 媒體接口連接器 méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì medium interface connector 输送媒介 輸送媒介 shū sòng méi jiè transport medium 三分熟 sān fēn shú medium rare (of steak) 中企业 中企業 zhōng qǐ yè medium sized enterprise 中压管 中壓管 zhōng yā guǎn medium pressure tube / middle pressure hose (diving) 中源地震 zhōng yuán dì zhèn medium depth earthquake (with epicenter 70-300 km deep) 中短债 中短債 zhōng duǎn zhài short- or medium-term loan 中辣 zhōng là hot / medium level of spiciness 乩童 jī tóng (Daoism) a spirit medium, often a young person, believed to be possessed by a deity during rituals, acting as an intermediary for communication between the spirit world and humans 五分熟 wǔ fēn shú medium (of steak) 劳动号 勞動號 láo dòng hào Nodong, series of North Korean medium range missiles 可磁化体 可磁化體 kě cí huà tǐ magnetic medium / material capable of being magnetized 松散物料 鬆散物料 sōng san wù liào diffuse medium (liquid or gas) 中期预防冲突审查报告 medium-term conflict prevention review report 中期战略审查报告 medium-term strategic review report 中期计划 medium-term plan 中型实验广播卫星 Medium-scale Broadcasting Satellite for Experimental Purposes 中程巡航导弹 medium-range cruise missile 中型多功能后勤队 medium multi-role logistics unit 中型货运队 medium cargo transport unit 中空续航无人驾驶飞行器 medium altitude endurance unmanned aerial vehicle