先生 xiān sheng teacher / gentleman / sir / mister (Mr.) / husband / (dialect) doctor / CL:位[wei4] syn 医生 醫生 yī shēng doctor / CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2] syn 博士 bó shì doctor (as an academic degree) / (old) person specialized in a skill or trade / (old) court academician 大夫 dài fu doctor / physician syn 法医 法醫 fǎ yī forensic pathologist / forensic doctor / medical examiner 医师 醫師 yī shī doctor syn 看病 kàn bìng to visit a doctor / to see a patient syn 医药 醫藥 yī yào medical care and medicines / medicine (drug) / medical / pharmaceutical 急诊 急診 jí zhěn to give or receive urgent medical treatment / emergency treatment (at a hospital emergency department or from a doctor on a house call) syn 冒牌 mào pái fake / impostor / quack (doctor) / imitation brand syn 执业 執業 zhí yè to work in a profession (e.g. doctor, lawyer) / practitioner / professional syn 化妆师 化妝師 huà zhuāng shī make-up artist / (fig.) spin doctor / reputation manager 巫医 巫醫 wū yī witch doctor / medicine man / shaman 就诊 就診 jiù zhěn to see a doctor / to seek medical advice syn 军医 軍醫 jūn yī military doctor 出诊 出診 chū zhěn to visit a patient at home (of a doctor) / house call 主治医师 主治醫師 zhǔ zhì yī shī doctor-in-charge / resident physician 医嘱 醫囑 yī zhǔ prescription (medicine) / doctor's advice 复诊 復診 fù zhěn another visit to doctor / further diagnosis 名医 名醫 míng yī famous doctor syn 中医 中醫 zhōng yī traditional Chinese medical science / a doctor trained in Chinese medicine syn 西医 西醫 xī yī Western medicine / a doctor trained in Western medicine 郎中 láng zhōng doctor (Chinese medicine) / ancient official title / companions (respectful) syn 圣手 聖手 shèng shǒu divine physician / sage doctor / highly skilled practitioner syn 妙手回春 miào shǒu huí chūn (idiom) (of a doctor) to effect a miracle cure syn 求医 求醫 qiú yī to seek medical treatment / to see a doctor syn 医理 醫理 yī lǐ medical knowledge / principles of medical science 博士学位 博士學位 bó shì xué wèi doctoral degree / PhD / same as Doctor of Philosophy 哲學博士學位|哲学博士学位 中西医 中西醫 zhōng xī yī Chinese and Western medicine / a doctor trained in Chinese and Western medicine 医学专家 醫學專家 yī xué zhuān jiā medical expert / medical specialist 医患 醫患 yī huàn doctor-patient 随访 隨訪 suí fǎng to accompany / (of a doctor etc) to do a follow-up (on a patient, client etc) 翻盘 翻盤 fān pán to make a comeback / (of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong 白求恩 bái qiú ēn Norman Bethune (1890-1939), Canadian doctor, worked for communists in Spanish civil war and for Mao in Yan'an, where he died of blood poisoning 上环 上環 shàng huán (coll.) to be fitted with an IUD / (of a doctor) to insert an IUD 良医 良醫 liáng yī good doctor / skilled doctor syn 大补帖 大補帖 dà bǔ tiě tonic / healthy concoction / (fig.) just what the doctor ordered / (Tw) pirated software 孙思邈 孫思邈 sūn sī miǎo Sun Simiao (c. 581-682), doctor and herbalist of the Sui and Tang dynasty, author of Prescriptions Worth a Thousand in Gold 千金要方[Qian1 jin1 Yao4 fang1] 瞧 qiáo to look at / to see / to see (a doctor) / to visit syn 挂 掛 guà to hang / to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried / to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital) / to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill / to die / to be finished / to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects syn 医 醫 yī medical / medicine / doctor / to cure / to treat syn 候诊 候診 hòu zhěn waiting to see a doctor / awaiting treatment 应诊 應診 yìng zhěn to see patients (of doctor) / to hold a surgery 案子 àn zi long table / counter / (coll.) case (criminal, medical etc) / matter / project / job syn 治疗 治療 zhì liáo to treat (an illness) / medical treatment / therapy syn 医疗 醫療 yī liáo medical treatment syn 医学 醫學 yī xué medicine / medical science / study of medicine syn 脉搏 脈搏 mài bó pulse (both medical and figurative) syn 医学院 醫學院 yī xué yuàn medical school syn 常规 常規 cháng guī code of conduct / conventions / common practice / routine (medical procedure etc) syn 处方 處方 chǔ fāng medical prescription / to write out a prescription / (fig.) recommendation / advice syn 病例 bìng lì (medical) case / occurrence of illness 病历 病歷 bìng lì medical record / case history syn 医护 醫護 yī hù doctors and nurses / medic / medical (personnel) syn 医务 醫務 yī wù medical affairs 医疗队 醫療隊 yī liáo duì medical team 并发症 併發症 bìng fā zhèng complications (undesired side-effect of medical procedure) syn 重症 zhòng zhèng acute (of medical condition) / grave syn 病史 bìng shǐ medical history syn 医治 醫治 yī zhì to treat (an illness) / medical treatment syn 发病 發病 fā bìng (of an illness) to occur / (of a person) to get sick / to fall ill / onset (of a medical condition) syn 会诊 會診 huì zhěn consultation (medical) / to meet for diagnosis / (by extension) consultation of different specialists 医术 醫術 yī shù medical expertise / art of healing syn 医疗费 醫療費 yī liáo fèi medical expenses 探子 tàn zi intelligence gatherer / spy / detective / scout / sound (medical instrument) / long and narrow probing and sampling utensil syn 查房 chá fáng to inspect a room / to do the rounds (medical) 急症 jí zhèng acute disease / medical emergency syn 大体 大體 dà tǐ in general / more or less / in rough terms / basically / on the whole / overall situation / the big picture / cadaver for dissection in training medical students syn 就医 就醫 jiù yī to receive medical treatment syn 医科 醫科 yī kē medicine (as a science) / medical science 误诊 誤診 wù zhěn to misdiagnose / to be late in giving medical treatment 调剂 調劑 tiáo jì to adjust / to balance / to make up a medical prescription syn 医德 醫德 yī dé medical ethics 转危为安 轉危為安 zhuǎn wēi wéi ān to turn peril into safety (idiom) / to avert a danger (esp. political or medical) syn 亢进 亢進 kàng jìn hyperfunction (medical) 医书 醫書 yī shū medical book 病案 bìng àn medical record syn 体征 體徵 tǐ zhēng (medical) sign / physical sign 敷料 fū liào medical dressing 犯戒 fàn jiè to go against the rules (of a religious order) / to break a ban (e.g. medical) 卫校 衛校 wèi xiào medical school / nursing school 医道 醫道 yī dào art of healing / medical skill syn 医疗器械 醫療器械 yī liáo qì xiè medical equipment 医疗保险 醫療保險 yī liáo bǎo xiǎn medical insurance 医保 醫保 yī bǎo medical insurance / abbr. for 醫療保險|医疗保险[yi1 liao2 bao3 xian3] 医护人员 醫護人員 yī hù rén yuán medical personnel / doctors and nurses 医疗服务 醫療服務 yī liáo fú wù medical care 医务人员 醫務人員 yī wù rén yuán medical personnel 拍片 pāi piàn to shoot a film / to have a medical imaging procedure 不治 bù zhì to die of illness or injury despite receiving medical help 医改 醫改 yī gǎi reform of the medical system 新型农村合作医疗 新型農村合作醫療 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo New Rural Cooperative Medical Scheme / abbr. to 新農合|新农合 内经 內經 nèi jīng abbr. for 黃帝內經|黄帝内经[Huang2 di4 Nei4 jing1], The Yellow Emperor's Internal Canon, medical text c. 300 BC 本草纲目 本草綱目 běn cǎo gāng mù Compendium of Medical Herbs 1596, compiled by Li Shizhen 李時珍|李时珍[Li3 Shi2 zhen1] 验方 驗方 yàn fāng a tried and tested medical prescription syn 代偿 代償 dài cháng (medical) compensation / to repay a debt or obligation in place of sb else 医药学 醫藥學 yī yào xué medical science 扁鹊 扁鵲 biǎn què 秦越人[Qin2 Yue4 ren2] (407-310 BC), Warring States physician known for his medical skills, nicknamed Bian Que after the earliest known Chinese physician allegedly from the 黃帝|黄帝[Huang2 di4] era 李时珍 李時珍 lǐ shí zhēn Li Shizhen (1518-1593), Ming botanist and pharmacologist, author of Compendium of Medical Herbs 本草綱目|本草纲目[Ben3 cao3 Gang1 mu4] 