排放速度 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 排放速率 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 浮动汇率 floating exchange rate / flexible exchange rate 汇率波动 匯率波動 currency exchange rate fluctuation / exchange rate fluctuaction ping速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 信号速率 信號速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 脉冲重复 脈沖重複 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 死胎率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 死产率 死產率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 持平 chí píng to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased syn 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 市场换技术 市場換技術 shì chǎng huàn jì shù market access in return for technology transfer (PRC policy since the 1980s which gives foreign companies access to China's domestic market in exchange for sharing their intellectual property, characterized by the US in the 2019 trade war as "forced technology transfer") 营地服务商店 營地服務商店 post exchange element / post exchange / PX element (US) / commissary / army exchange 军卖部 軍賣部 post exchange element / post exchange / PX element (US) / commissary / army exchange 军人服务社 軍人服務社 post exchange element / post exchange / PX element (US) / commissary / army exchange 成活率 chéng huó lǜ survival rate / rate of success 录取率 錄取率 lù qǔ lǜ acceptance rate / admission rate 计件工资 計件工資 jì jiàn gōng zī piece rate wage / remuneration based on one's output / opposite: time rate wage 計時工資|计时工资[ji4 shi2 gong1 zi1] 通货膨胀率 通貨膨脹率 tōng huò péng zhàng lǜ inflation rate / rate of inflation 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate / (med.) recovery rate 折扣率 zhé kòu lǜ capitalization rate / discount rate 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 命中率 mìng zhòng lǜ hit rate / scoring rate 基本利率 jī běn lì lǜ base rate (e.g. interest rate set by central bank) 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 升级率 升級率 pass rate / passing rate 输送率 輸送率 transport rate / transfer rate 转移率 轉移率 transport rate / transfer rate 瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 抽样率 抽樣率 sampling rate / sample rate 战斗伤亡率 戰鬥傷亡率 combat casualty rate / battle casualty rate 捕捞率 捕撈率 rate of exploitation / harvesting rate / fishing coefficient 结婚率 結婚率 marriage rate / nuptiality rate 瞬时剩余产量率 瞬時剩余產量率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 瞬时自然增加率 瞬時自然增加率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 自我维持偿还率 自我維持償還率 self-sustainment reimbursement rate / self-sustainment rate 战斗总伤亡率 戰鬥總傷亡率 total battle casualty rate / TBC rate 工价 工價 gōng jià rate of pay / piece rate 汇率 匯率 huì lǜ exchange rate 汇价 匯價 huì jià exchange rate 比价 比價 bǐ jià to compare prices / to compare offers / price ratio / price parity / rate of exchange 兑换率 兌換率 duì huàn lǜ currency exchange rate 固定汇率 固定匯率 gù dìng huì lǜ fixed exchange rate 开盘汇率 開盤匯率 kāi pán huì lǜ opening exchange rate 汇率机制 匯率機製 huì lǜ jī zhì Exchange Rate Mechanism 业务汇率 operational exchange rate 联合国适用汇率 United Nations operating rate of exchange 多种汇率制度 多種匯率制度 multiple exchange rate system 双重汇率 雙重匯率 two-tiered exchange rate 汇率贬值 匯率貶值 exchange rate devaluation 联合国业务汇率 聯合國業務匯率 United Nations Operational Rate of Exchange 市场 市場 shì chǎng marketplace / market / bazaar / (economics) market syn 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn 市值 shì zhí market capitalization / market value 市场潜力 市場潛力 shì chǎng qián lì market potential / market possibility 内销 內銷 nèi xiāo to sell in the domestic market / domestic market 销路 銷路 xiāo lù sale / market / state of the market / sales event 收市 shōu shì to close the market (for the day) / to close (a market, shop etc) for business 随行就市 隨行就市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 大跌市 dà diē shì great market fall / market crash 应市 應市 yìng shì to respond to the market / to buy or sell according to market conditions 旧车市场 舊車市場 jiù chē shì chǎng second-hand car market / used bike market 欧洲单一市场 歐洲單一市場 Single European Market / European Single Market 建立东非共同体共同市场议定书 建立東非共同體共同市場議定書 Protocol on the Establishment of the East African Community Common Market / EAC Common Market Protocol 股票市场 股票市場 gǔ piào shì chǎng stock market / stock exchange 黑市比索兑换 黑市比索兌換 black market peso exchange 交流 jiāo liú to exchange / exchange / communication / interaction / to have social contact (with sb) 交易所 jiāo yì suǒ exchange / stock exchange 换取 換取 huàn qǔ to obtain (sth) in exchange / to exchange (sth) for (sth else) 总机 總機 zǒng jī central exchange / telephone exchange / switchboard 寒暄 hán xuān to exchange conventional greetings / to exchange pleasantries 变工 變工 biàn gōng to exchange labor / labor exchange (system of sharing workforce resources) 液－液化学交换工艺 liquid-liquid chemical exchange process / chemical exchange isotope separation / solvent extraction process 固液离子交换法 solid-liquid ion exchange process / ion exchange resin process / ion resin process 汇率调整 currency exchange adjustment / exchange adjustment 专用自动交换分机 Private Automatic Branch Exchange / Private Branch Exchange 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 情定 qíng dìng to exchange vows with (sb) / to exchange vows at (a time or place) 大小 dà xiǎo large and small / size / adults and children / consideration of seniority / at any rate syn 速度 sù dù speed / rate / velocity / (music) tempo / CL:個|个[ge4] syn 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 顶级 頂級 dǐng jí top-notch / first-rate syn 功率 gōng lǜ rate of work / power (output) 优良 優良 yōu liáng fine / good / first-rate syn 进度 進度 jìn dù rate of progress syn 心动 心動 xīn dòng heartbeat / heart rate / (fig.) emotionally affected / aroused (of desire, emotion, interest etc) 增幅 zēng fú growth rate / amplification syn 速率 sù lǜ speed / rate 增长率 增長率 zēng zhǎng lǜ growth rate (esp. in economics) syn 税率 稅率 shuì lǜ tax rate 收益率 shōu yì lǜ earnings rate / earnings yield (finance) 比率 bǐ lǜ ratio / rate / proportion syn 增速 zēng sù to speed up / to accelerate / (economics) growth rate syn 点击率 點擊率 diǎn jī lǜ click-through rate (CTR) (Internet) 头号 頭號 tóu hào first rate / top rank / number one syn 年均 nián jūn annual average (rate) syn 利用率 lì yòng lǜ rate of utilization 