破坏 破壞 pò huài destruction / damage / to wreck / to break / to destroy syn 市场 市場 shì chǎng marketplace / market / bazaar / (economics) market syn 损失 損失 sǔn shī loss / damage / CL:個|个[ge4] / to lose / to suffer damage syn 损伤 損傷 sǔn shāng to harm / to damage / to injure / impairment / loss / disability syn 损坏 損壞 sǔn huài to damage / to injure syn 危害 wēi hài to harm / to jeopardize / to endanger / harmful effect / damage / CL:個|个[ge4] syn 损害 損害 sǔn hài harm / to damage / to impair syn 受损 受損 shòu sǔn to suffer damage 毁坏 毀壞 huǐ huài to damage / to devastate / to vandalize / damage / destruction syn 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 受害 shòu hài to suffer damage, injury etc / damaged / injured / killed / robbed syn 连累 連累 lián lěi to involve / to implicate sb / to spread to others (harm, trouble, damage etc) syn 免受 miǎn shòu to avoid suffering / to prevent (sth bad) / to protect against (damage) / immunity (from prosecution) / freedom (from pain, damage etc) / exempt from punishment syn 划伤 劃傷 huá shāng to damage by scratching / to gash / to lacerate 灼伤 灼傷 zhuó shāng a burn (tissue damage from heat, chemicals etc) / to burn (the skin etc) / (fig.) (of anger, jealousy etc) to hurt (sb) syn 重创 重創 zhòng chuāng to inflict heavy losses / to inflict serious damage syn 透支 tòu zhī (banking) to overdraw / to take out an overdraft / an overdraft / to overspend (i.e. expenditure in excess of revenue) / (old) to draw one's wage in advance / (fig.) to exhaust (one's enthusiasm, energy etc) / to damage a natural resource through overuse syn 祸害 禍害 huò hài disaster / harm / scourge / bad person / to damage / to harm / to wreck syn 损毁 損毀 sǔn huǐ to damage / to wreck / to destroy syn 隐患 隱患 yǐn huàn a danger concealed within sth / hidden damage / misfortune not visible from the surface 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 害处 害處 hài chu damage / harm / CL:個|个[ge4] syn 市值 shì zhí market capitalization / market value 销路 銷路 xiāo lù sale / market / state of the market / sales event 水灾 水災 shuǐ zāi flood / flood damage syn 虫害 蟲害 chóng hài insect pest / damage from insects syn 霜冻 霜凍 shuāng dòng frost / frost damage (to crop) 毁损 毀損 huǐ sǔn impair, damage syn 收市 shōu shì to close the market (for the day) / to close (a market, shop etc) for business 毁伤 毀傷 huǐ shāng to injure / to damage syn 打伤 打傷 dǎ shāng to injure / to wound / to damage syn 市场潜力 市場潛力 shì chǎng qián lì market potential / market possibility 内销 內銷 nèi xiāo to sell in the domestic market / domestic market 财产损失 cái chǎn sǔn shī property damage 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 脑损伤 腦損傷 nǎo sǔn shāng brain damage 祸国殃民 禍國殃民 huò guó yāng mín to damage the country and cause suffering to the people (idiom) syn 浸种 浸種 jìn zhǒng to soak seeds (in water to hasten germination, or in a chemical solution to prevent damage from insects etc) 随行就市 隨行就市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 水害 shuǐ hài flood damage syn 败 敗 bài to defeat / to damage / to lose (to an opponent) / to fail / to wither syn 损 損 sǔn to decrease / to lose / to damage / to harm / (coll.) to ridicule / to deride / (coll.) caustic / sarcastic / nasty / mean / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ syn 煞 shā to terminate / to cut short / to bring to a stop / to squeeze / to tighten / to damage / variant of 殺|杀[sha1] syn 海损 海損 hǎi sǔn damage to goods during shipping syn 损公肥私 損公肥私 sǔn gōng féi sī to damage the public interest for personal profit (idiom) / personal profit at public expense / venal and selfish behavior syn 漶 huàn (of writing, pictures etc) indistinct due to deterioration (water damage etc) / blurry / eroded 市 shì market / city / CL:個|个[ge4] syn 销售 銷售 xiāo shòu to sell / to market / sales (representative, agreement etc) syn 出售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market syn 推销 推銷 tuī xiāo to market / to sell syn 开拍 開拍 kāi pāi to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc) / to start the bidding (auction) / to start a trading session (stock market) syn 房产 房產 fáng chǎn real estate / the property market (e.g. houses) 塑造 sù zào to model / to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words) syn 进场 進場 jìn chǎng to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market 黑市 hēi shì black market 集市 jí shì market / bazaar / fair syn 亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc 股市 gǔ shì stock market 据点 據點 jù diǎn stronghold / defended military base / base for operations / strategic point / foothold / (market) presence 反弹 反彈 fǎn tán to bounce / to bounce back / to boomerang / to ricochet / rebound (of stock market etc) / bounce / backlash / negative repercussions syn 板块 板塊 bǎn kuài slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 囤积 囤積 tún jī to stock up / to lay in supplies / to hoard (for speculation) / to corner the market in sth syn 市价 市價 shì jià market value 回升 huí shēng to rise again after a fall / to pick up / rally (stock market etc) syn 市集 shì jí fair / market (in a public place) / small town syn 空头 空頭 kōng tóu phony / so-called / armchair (expert) / vain (promise) / (finance) short-seller / bear (market) / short (selling) syn 穆迪 mù dí Moody's, company specializing in financial market ratings 市场价 市場價 shì chǎng jià market price 持平 chí píng to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased syn 行销 行銷 xíng xiāo to sell / to market / marketing syn 街市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 菜市场 菜市場 cài shì chǎng food market 农贸市场 農貿市場 nóng mào shì chǎng farmer's market 红海 紅海 hóng hǎi (neologism) highly competitive market (contrasted with 藍海|蓝海[lan2 hai3]) 挂牌 掛牌 guà pái lit. to hang up a plate / to open up for business / listed (on stock market) syn 夜市 yè shì night market 大起大落 dà qǐ dà luò (of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom) / volatile / significant ups and downs / roller coaster syn 自由市场 自由市場 zì yóu shì chǎng free market 熊市 xióng shì bear market 市场经济 市場經濟 shì chǎng jīng jì market economy 注资 注資 zhù zī to inject funds / to put money into (the market) syn 开盘 開盤 kāi pán to commence trading (stock market) syn 出笼 出籠 chū lóng (of food) to be taken out of the steamer / (fig.) (often used with 紛紛|纷纷[fen1 fen1]) (of products, information etc) to appear / to emerge / to come out / (fig.) to dump / to inundate the market 收盘 收盤 shōu pán market close 市场占有率 市場佔有率 shì chǎng zhàn yǒu lǜ market share 抢滩 搶灘 qiǎng tān to make an amphibious assault / to seize a beachhead / to gain a foothold in (a new market) 看涨 看漲 kàn zhǎng bull market (prices appear to be rising) 开市 開市 kāi shì (of a store, stock market etc) to open for trading / to make the first transaction of the day syn 牛市 niú shì bull market 面市 miàn shì to hit the market (of a new product) 加码 加碼 jiā mǎ to ratchet up / to raise (expectations etc) / to increase (a quota, a position in the market etc) / to up the ante / (computing) to encode syn 菜市 cài shì food market 占有率 zhàn yǒu lǜ market share 赶集 趕集 gǎn jí to go to market / to go to a fair syn 菜场 菜場 cài chǎng food market 独霸 獨霸 dú bà to dominate (a market etc) / to monopolize syn 爆炒 bào chǎo to stir-fry rapidly using a high flame / to conduct a media blitz / to manipulate a stock market through large-scale buying and selling 