乘车巡逻 vehicle patrol / motorized patrol / mobile patrol 海洋界限的划定 海洋界限的劃定 maritime boundary delimitation / delimitation of maritime boundaries / maritime delimitation 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 深入敌后侦察巡逻 深入敵後偵察巡邏 reconnoitering patrol / deep penetration patrol 徒步巡逻 徒步巡邏 foot patrol / dismounted patrol 警犬巡逻 警犬巡邏 dog patrol / canine patrol 巡逻艇 巡邏艇 xún luó tǐng patrol boat 船舰 船艦 chuán jiàn navy vessel / (coast guard) patrol boat 汽艇巡逻 汽艇巡邏 boat patrol 海上巡逻机 海上巡邏机 hǎi shàng xún luó jī maritime patrol aircraft 龙舟 龍舟 lóng zhōu dragon boat / imperial boat syn 划船 huá chuán to row a boat / rowing / boating / small boat syn 船家 chuán jiā person who lives and makes a living on a boat / boatman / boat dweller syn 赛艇 賽艇 sài tǐng boat race / racing ship or boat / rowing (sport) 龙船 龍船 lóng chuán dragon boat (used at 端午[Duan1 wu3], the Dragon Boat Festival) syn 划艇 huá tǐng rowing boat / racing row-boat 拖船 tuō chuán tugboat / boat towed by a tugboat / to tow a boat syn 吴越同舟 吳越同舟 wú yuè tóng zhōu Wu and Yue in the same boat (idiom) / fig. cooperation between natural rivals / to collaborate towards a common end / in the same boat together 载舟覆舟 載舟覆舟 zài zhōu fù zhōu to carry a boat or to overturn a boat (idiom) / fig. The people can support a regime or overturn it. 兰舟 蘭舟 lán zhōu lit. boat made of lily magnolia wood / poetic term for boat 赛船 賽船 sài chuán boat race / racing ship or boat 纤手 縴手 qiàn shǒu boat tracker / boat puller / broker / middleman 巡逻 巡邏 xún luó to patrol (police, army or navy) syn 巡视 巡視 xún shì to patrol / to make a tour / to inspect / to scan with one's eyes syn 巡查 xún chá to patrol syn 巡游 巡遊 xún yóu to cruise / to patrol syn 游弋 遊弋 yóu yì (of a naval vessel) to cruise / to patrol / (of ducks, boats etc) to move about on a lake or river etc syn 巡逻队 巡邏隊 xún luó duì (army, police) patrol 前茅 qián máo forward patrol (military) (old) / (fig.) the top ranks 放哨 fàng shào to keep watch / to do sentry duty / to be on patrol syn 巡捕 xún bǔ to patrol / policeman (in China's former foreign concessions) syn 巡逻车 巡邏車 xún luó chē patrol car 巡弋 xún yì cruise / patrol by a ship syn 查夜 chá yè night patrol / to make nightly rounds syn 逻 邏 luó patrol 巡逻船 巡邏船 xún luó chuán patrol vessel / cutter 警区 警區 jǐng qū policeman's round / patrol / beat 直升机巡逻 zhí shēng jī xún luó helicopter patrol 巡逻和一般任务股 Patrol and General Duties Unit 部队巡逻日 bù duì xún luó rì troop patrol days 边境巡逻队 bian jìng xún luó duì Border Patrol Unit 边境巡逻 bian jìng xún luó border patrol 夜间巡逻 night patrol 快速反应巡逻 rapid reaction patrol 巡逻和观察基地 patrol and observation base 空中巡逻小时 空中巡邏小時 air patrol hours 固定岗 固定崗 gù dìng gǎng static patrol / static guard 固定哨 gù dìng shào static patrol / static guard 巡逻状况记录板 巡邏狀況記錄板 patrol status board 巡逻驱逐舰 巡邏驅逐艦 patrol frigate 社区巡逻 社區巡邏 community patrol 当地巡逻 當地巡邏 community patrol 远距离巡逻 遠距離巡邏 long-range patrol 尾随巡逻 尾隨巡邏 tailing patrol 建立信任巡逻 建立信任巡邏 confidence-building patrol 平民自卫巡逻队 平民自衛巡邏隊 Civilian Self-Defence Patrol 隔离巡逻 隔離巡邏 standing patrol 警戒巡逻 警戒巡邏 standing patrol 不间断巡逻 不間斷巡邏 standing patrol 设伏巡逻 設伏巡邏 standing patrol 护送巡逻队 護送巡邏隊 escort patrol 信息收集巡逻 信息收集巡邏 information-gathering patrol 巡更 xún gēng to patrol at night, marking the time by sounding clappers or gongs 巡行 xún xíng to patrol / to perambulate / to travel around within an area syn 老大 lǎo dà old age / very / eldest child in a family / leader of a group / boss / captain of a boat / leader of a criminal gang syn 龙头 龍頭 lóng tóu faucet / tap / bicycle handlebar / chief / boss (esp. of a gang) / (referring to a company) leader / front-runner / figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[long2chuan2] syn 初来乍到 初來乍到 chū lái zhà dào to be a newcomer / just off the boat 漂泊 piāo bó (of a boat) to float / to drift / to lie at anchor / (fig.) to roam / to lead a wandering existence syn 船长 船長 chuán zhǎng captain (of a boat) / skipper 船只 船隻 chuán zhī ship / boat / vessel syn 小船 xiǎo chuán boat syn 渔船 漁船 yú chuán fishing boat / CL:條|条[tiao2] 甲板 jiǎ bǎn deck (of a boat etc) 端午节 端午節 duān wǔ jié Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month) syn 颠簸 顛簸 diān bǒ to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience syn 停放 tíng fàng to park (a car etc) / to moor (a boat etc) / to leave sth (in a place) syn 上船 shàng chuán to get on the boat 游船 遊船 yóu chuán pleasure boat / cruise ship syn 沉船 chén chuán shipwreck / sunken boat / sinking ship 推力 tuī lì driving force / impetus / thrust (of a boat or airplane engine) / repelling force 风帆 風帆 fēng fān sail / sailing boat syn 水涨船高 水漲船高 shuǐ zhǎng chuán gāo the tide rises, the boat floats (idiom) / fig. to change with the overall trend / to develop according to the situation syn 靠岸 kào àn (of a boat) to reach the shore / to pull toward shore / close to shore / landfall 乘务员 乘務員 chéng wù yuán attendant on an airplane, train, boat etc syn 扁舟 piān zhōu (literary) small boat / skiff syn 香包 xiāng bāo a small bag full of fragrance used on Dragon boat Festival 顺水推舟 順水推舟 shùn shuǐ tuī zhōu lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit syn 渡轮 渡輪 dù lún ferry boat syn 同舟共济 同舟共濟 tóng zhōu gòng jì cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals syn 难兄难弟 難兄難弟 nàn xiōng nàn dì brothers in hardship (idiom) / fellow sufferers / in the same boat syn 画舫 畫舫 huà fǎng decorated pleasure boat 驶往 駛往 shǐ wǎng (of a vehicle, boat etc) to travel to / to head for 木船 mù chuán wooden boat 风雨同舟 風雨同舟 fēng yǔ tóng zhōu lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times syn 逆水行舟 nì shuǐ xíng zhōu lit. navigating a boat against the current (idiom) / fig. in a tough environment (one needs to work hard) syn 行船 xíng chuán to sail a boat / to navigate syn 船工 chuán gōng boatman / boat builder syn 补票 補票 bǔ piào to buy or upgrade a ticket after boarding a train, boat etc / to buy a ticket for a show after having sat down in the theater 