强行进入 強行進入 forcible entry / forced entry / forceful entry 进入点 進入點 point of entry / port of entry 人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 重返大气层运载工具 重返大氣層運載工具 re-entry vehicle 多弹头重返大气层运载工具 多彈頭重返大氣層運載工具 multiple re-entry vehicle 多弹头分导重返大气层运载工具 多彈頭分導重返大氣層運載工具 multiple independently targetable re-entry vehicle 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 入门 入門 rù mén entrance door / to enter a door / to learn the basics of a subject / introduction (to a subject) / (attributive) entry-level 门禁 門禁 mén jìn restrictions on entry and exiting / control over access 条目 條目 tiáo mù clauses and sub-clauses (in formal document) / entry (in a dictionary, encyclopedia etc) syn 复式 複式 fù shì double / multiple / compound / combined / double-entry (accounting) 账面 賬面 zhàng miàn an item in accounts / an entry syn 账目 賬目 zhàng mù an item in accounts / an entry syn 词条 詞條 cí tiáo entry (in a dictionary) 分录 分錄 fēn lù entry (accounting) 出入境检验检疫局 出入境檢驗檢疫局 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú entry-exit inspection and quarantine bureau 台胞证 台胞證 tái bāo zhèng Mainland Travel Permit for Taiwan Residents / Taiwan Compatriot Entry Permit / abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4] 入场式 入場式 rù chǎng shì ceremonial entry / opening procession 入境签证 入境簽證 rù jìng qiān zhèng entry visa 报录 報錄 bào lù entry pass for imperial examination 提列 tí liè to make provision (against a loss) / a bookkeeping entry 标题语 標題語 biāo tí yǔ title word / entry (in dictionary) 编辑词条 編輯詞條 biān jí cí tiáo to edit an entry (in online dictionary) 补登 補登 bǔ dēng record entry (e.g. into a bank passbook) 补登机 補登機 bǔ dēng jī passbook entry machine 输入系统 輸入系統 shū rù xì tǒng input system / data entry system 院试 院試 yuàn shì the last of the three entry-level exams in the imperial examination system of Ming and Qing dynasties 韵目 韻目 yùn mù rhyme entry / subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) 允入标准 yǔn rù biāo zhǔn inclusion criteria / entry criteria / entrance criteria 起叙一级的任用 appointment at the entry level 临时生效 lín shí shēng xiào provisional entry into force 促进全面禁止核试验条约生效会议 Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 开始生效日 kāi shǐ shēng xiào rì entry-into-force day 初级职等员额 chū jí zhí děng yuán é entry-level post NJE协议 NJE協議 njéxie yì Network Job Entry 入境点 入境點 rù jìng diǎn entry point 复式会计 複式會計 double-entry accounting 进入环境 進入環境 jìn rù huán jìng entry into the environment 资料输入主管 資料輸入主管 Key Entry Supervisor 数据输入操作员 數據輸入操作員 Data Entry Operator 资料输入员 資料輸入員 key entry operator / key operator 任前体检 任前體檢 entry medical examination 进入战略 進入戰略 entry strategy 自动数据输入 自動數據輸入 automatic data entry 数据输入增强和显示系统 數據輸入增強和顯示系統 Data Entry Enhancement and Display System 参加劳动队伍年龄 參加勞動隊伍年齡 age at entry into the labour force / age at accession to the labour force 加入劳动队伍 加入勞動隊伍 entry into the labour force 入门毒品 入門毒品 gateway drug / entry drug 考进 考進 kǎo jìn to gain entry by passing an exam / to be admitted to (a college etc) 出入境管理局 chū rù jìng guǎn lǐ jú Exit and Entry Administration Bureau (PRC) 阳春型 陽春型 yáng chūn xíng entry-level (car, device etc) (Tw) 府试 府試 fǔ shì prefectural exam, the 2nd of the three entry-level exams in the imperial examination system of Ming and Qing dynasties 冲账 沖賬 chōng zhàng (accounting) to strike a balance / to reverse an entry / to write off 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 车辆 車輛 chē liàng vehicle syn 车型 車型 chē xíng vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) 驾驶 駕駛 jià shǐ to drive (vehicle) / to pilot (ship, airplane etc) / driver / pilot / captain syn 车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) syn 机身 機身 jī shēn body of a vehicle or machine / fuselage of a plane 载体 載體 zài tǐ carrier (chemistry) / vector (epidemiology) / vehicle or medium 坦克 tǎn kè tank (military vehicle) (loanword) syn 车主 車主 chē zhǔ vehicle owner 机动车 機動車 jī dòng chē motor vehicle 停车 停車 tíng chē to pull up (stop one's vehicle) / to park / (of a machine) to stop working / to stall 公交车 公交車 gōng jiāo chē public transport vehicle / town bus / CL:輛|辆[liang4] 乘坐 chéng zuò to ride (in a vehicle) 车身 車身 chē shēn the body of a vehicle / (bicycle) frame 悬挂 懸掛 xuán guà to suspend / to hang / (vehicle) suspension syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 媒介 méi jiè intermediary / vehicle / vector / medium / media syn 驾车 駕車 jià chē to drive a vehicle syn