Donate

"main battle area" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
主战区 zhǔ zhàn qū main battle area
Chinese Pinyin Translation
战斗紧张病例 戰鬥緊張病例 battle stress case / battle stress casualty / battle shock case / battle shock casualty
外场 外場 wài chǎng outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage syn
战斗地域前沿 戰鬥地域前沿 forward edge of the battle area / front edge of the battle area
战斗紧张反应 戰鬥緊張反應 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction
战斗疲劳症 戰鬥疲勞癥 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction
主战坦克 zhǔ zhàn tǎn kè main battle tank / battle tank
大类 大類 dà lèi main type / main class / main category
罪魁祸首 罪魁禍首 zuì kuí huò shǒu criminal ringleader, main offender (idiom) / main culprit / fig. main cause of a disaster syn
祸首罪魁 禍首罪魁 huò shǒu zuì kuí main offender, criminal ringleader (idiom) / main culprit / fig. main cause of a disaster
罪魁祸首 罪魁禍首 zuì kuí - huò shǒu (idiom) criminal ringleader / main offender / main culprit / main cause of a disaster syn
内场 內場 nèi chǎng inner area (of a place that has an outer area) / the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area) / infield (baseball etc) / (Chinese opera) the area behind the table on the stage
清理战斗地区 清理戰鬥地區 battle area clearance / area clearance
危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn
雄安 xióng ān Xiong'an New Area, a state-level new area in the Baoding area of Hebei, established in 2017
雄安新区 雄安新區 xióng ān xīn qū Xiong'an New Area, a state-level new area in the Baoding area of Hebei, established in 2017
暴风圈 暴風圈 bào fēng quān (meteorology) storm area (area exposed to winds of force 7 or higher during a typhoon) / (fig.) area particularly badly affected by a crisis
决战 決戰 jué zhàn decisive battle / to fight a decisive battle / to fight for supremacy in ... syn
会战 會戰 huì zhàn (military) to meet for a decisive battle / (military) battle / (fig.) large-scale concerted effort syn
斯大林格勒战役 斯大林格勒戰役 sī dà lín gé lè zhàn yì Battle of Stalingrad (1942-1943), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history, when the Germans failed to take Stalingrad, were then trapped and destroyed by Soviet forces
非战斗受伤伤亡 非戰鬥受傷傷亡 non-battle injury casualty / non-battle injured
战斗适应训练 戰鬥適應訓練 battle inoculation exercise / battle inoculation practice
正文 zhèng wén main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book) syn
主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn
主流 zhǔ liú main stream (of a river) / fig. the essential point / main viewpoint of a matter / mainstream (culture etc) syn
主力 zhǔ lì main force / main strength of an army
主线 主線 zhǔ xiàn main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme
正门 正門 zhèng mén main entrance / main gate / portal
主力军 主力軍 zhǔ lì jūn main force (military) / (fig.) the group or element with the most impact / mainstay / main cohort
干道 幹道 gàn dào arterial road / main road / main watercourse
大动脉 大動脈 dà dòng mài main artery (blood vessel) / fig. main highway / arterial road syn
喧宾夺主 喧賓奪主 xuān bīn duó zhǔ lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom) / fig. a minor player upstages the main attraction / minor details obscure the main point / the sauce is better than the fish syn
大雄宝殿 大雄寶殿 dà xióng bǎo diàn Hall of Great Strength, main hall of a Buddhist temple containing the main image of veneration 大雄[da4 xiong2]
主导爆索 zhǔ dǎo bào suǒ main detonating line / main line
主营地 main cantonment / main cantonment site
主要机关 主要機關 main organ / main body / principal organ
鞌 ān An, a place in the area of present-day Jinan, Shandong where in 589 BC there was a battle between the states of Qi 齊國|齐国[Qi2guo2] and Jin 晉國|晋国[Jin4guo2]
地区 地區 dì qū local / regional / district (not necessarily formal administrative unit) / region / area / as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or, county-level city) / CL:個|个[ge4] syn
面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc) / surface area / tract of land
占地面积 占地面積 zhàn dì miàn ji floor area / occupied area / footprint (of a building, piece of equipment etc)
总面积 總面積 zǒng miàn jī total area / overall surface area
禁地 jìn dì forbidden area / restricted area / (fig.) sth considered off-limits
店堂 diàn táng customer area of a store / showroom / dining area of a restaurant syn
重灾区 重災區 zhòng zāi qū area particularly hard-hit by a disaster / disaster area
白区 白區 bái qū White area (area controlled by the KMT during the Second Revolutionary War 1927-1937)
住地 zhù dì living area / residential area syn
建成区 建成區 jiàn chéng qū built-up area / urban area
方桉地区 方案地區 programme area / programming area
情况介绍区 qíng kuàng jiè shào qū visitor reporting and briefing area / briefing area
个域网 gè yù wǎng personal area network / wireless personal area network
战略支助领域 zhàn lüè zhī zhù lǐng yù strategic area supported / strategic area of support
景观保护区 景觀保護區 landscape protected area / protected landscape area
单一货币区 單一貨幣區 euro area / euro zone / single currency area
文印马菲增长区 文印馬菲增長區 wén yìn mǎ fěi zēng zhǎng qū Brunei Darussalam Indonesia Malaysia the Philippines - East ASEAN Growth Area / East ASEAN Growth Area
东盟东部增长区 東盟東部增長區 dōng méng dōng bù zēng zhǎng qū Brunei Darussalam Indonesia Malaysia the Philippines - East ASEAN Growth Area / East ASEAN Growth Area
脆弱地区 脆弱地區 vulnerable area / militarily sensitive area
军事敏感地区 軍事敏感地區 vulnerable area / militarily sensitive area
限制出入区 限制出入區 xiàn zhì chū rù qū restricted area / closed area
国际区域 國際區域 guó jì qū yù International Area / Area
重迭区域 重叠區域 overlapping area / area of overlap
无地震区 無地震區 aseismic area / non-seismic area
国际海底区域 國際海底區域 international seabed area / Area
控制一个地区 控制一個地區 securing an area / sanitizing an area
先驱投资者区域 先驅投資者區域 pioneer investor area / pioneer area
全球陆地面积 全球陸地面積 land area of the globe / global land area
灰色区域武器 灰色區域武器 grey area weapon / grey area system
战斗 戰鬥 zhàn dòu to fight / to engage in combat / struggle / battle / CL:場|场[chang2],次[ci4] syn
斗争 鬥爭 dòu zhēng a struggle / fight / battle syn
阵容 陣容 zhèn róng troop arrangement / battle formation / lineup (of a sports team etc)
战机 戰機 zhàn jī opportunity in a battle / fighter aircraft / war secret
较量 較量 jiào liàng to pit oneself against sb / to compete with sb / contest / battle / to haggle / to quibble syn
胜负 勝負 shèng fù victory or defeat / the outcome of a battle syn
战友 戰友 zhàn yǒu comrade-in-arms / battle companion
对阵 對陣 duì zhèn poised for battle / to square up for a fight syn
对战 對戰 duì zhàn to do battle (with sb)
上阵 上陣 shàng zhèn to go into battle syn
激战 激戰 jī zhàn to fight fiercely / fierce battle syn
打仗 dǎ zhàng to fight a battle / to go to war syn
开战 開戰 kāi zhàn to start a war / to make war / to battle against syn
出征 chū zhēng to go into battle / to campaign (military) syn
战线 戰線 zhàn xiàn battle line / battlefront / front syn
血战 血戰 xuè zhàn bloody battle syn
阵亡 陣亡 zhèn wáng to die in battle syn
阵势 陣勢 zhèn shì battle array / disposition of forces / situation / circumstance syn
火线 火線 huǒ xiàn firing line (battle) / live electrical wire syn
战况 戰況 zhàn kuàng battlefield situation / battle progress
开打 開打 kāi dǎ (of a sports competition or match) to commence / (of a war or battle) to break out / to perform acrobatic or choreographed fighting (in Chinese opera) / to brawl / to come to blows
周瑜 zhōu yú Zhou Yu (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redcliff / in Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], absolutely no match for Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4]
苦战 苦戰 kǔ zhàn bitter struggle / hard battle / arduous effort syn
枪战 槍戰 qiāng zhàn gun battle / firefight
海战 海戰 hǎi zhàn sea warfare / naval battle
巡洋舰 巡洋艦 xún yáng jiàn cruiser (warship) / battle cruiser
近战 近戰 close quarter battle
斗智 鬥智 dòu zhì battle of wits
恶战 惡戰 è zhàn hard fighting / fierce battle syn
阵线 陣線 zhèn xiàn a front (militant group) / line of battle / alignment (towards a political party etc) syn
破败 破敗 pò bài to defeat / to crush (in battle) / beaten / ruined / destroyed / in decline syn
临阵 臨陣 lín zhèn just before the battle / to approach the front line
运筹帷幄 運籌帷幄 yùn chóu wéi wò lit. to devise battle plan in a tent (idiom) / fig. planning strategies syn
鏖战 鏖戰 áo zhàn bitter fighting / a violent battle syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page