下轴承件 下軸承件 bearing / damper / bottom bearing / lower bearing 磁照图发生器 magnetic signature projector / magnetic signature duplicator / magnetic signature replicator 罗盘方位 compass bearing / bearing 磁悬浮轴承与枢轴承离心机 magnetic and pivot bearing centrifuge 磁力 cí lì magnetic force / magnetic syn 磁偏角 cí piān jiǎo magnetic declination / declination / magnetic variation / variation of compass syn 扇形磁场质谱仪 扇形磁場質譜儀 magnetic sector mass spectrometer / magnetic mass spectrometer 磁倾角 磁傾角 cí qīng jué magnetic inclination / inclination / magnetic dip syn 磁条带 磁條帶 magnetic stripes / magnetic lineations 悬挂 懸掛 xuán guà to suspend / to hang / (vehicle) suspension syn 悬浮 懸浮 xuán fú to float (in the air etc) / suspension syn 吊桥 吊橋 diào qiáo drawbridge / suspension bridge syn 悬索桥 懸索橋 xuán suǒ qiáo suspension bridge syn 吊索 diào suǒ sling / hoisting rope / suspension cable 悬浮剂 懸浮劑 suspension agent 中辍 中輟 zhōng chuò to stop halfway / to give up halfway / interruption / suspension syn 暂停军事行动 suspension of military operations 暂停执行 suspension of action 悬移质 xuán yí zhì suspended load / suspension load / silt load / wash load 浮沙 fú shā suspended load / suspension load / silt load / wash load 滤食性动物 濾食性動物 filter feeder / suspension feeder 暂停原子能机构的保障监督 暫停原子能機構的保障監督 suspension of IAEA safeguards 第四阶段－方桉中止 第四階段－方案中止 Phase Four - Programme Suspension 停职停薪 停職停薪 suspension without pay 中止议定书 中止議定書 suspension protocol 缺阵 缺陣 quē zhèn (sports) to miss a game (due to injury, suspension etc) / to sit out a match syn 跌停 diē tíng (of a stock price) to fall to the daily lower limit (resulting in a suspension of trade in the stock) 态度 態度 tài du manner / bearing / attitude / approach / CL:個|个[ge4] syn 风情 風情 fēng qíng mien / bearing / grace / amorous feelings / flirtatious expressions / local conditions and customs / wind force, direction etc syn 仪表 儀表 yí biǎo appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument) syn 风采 風采 fēng cǎi svelte / elegant manner / graceful bearing syn 轴承 軸承 zhóu chéng (mechanical) bearing syn 神态 神態 shén tài appearance / manner / bearing / deportment / look / expression / mien syn 举止 舉止 jǔ zhǐ bearing / manner / mien syn 方位 fāng wèi direction / points of the compass / bearing / position / azimuth syn 人品 rén pǐn character / moral strength / integrity / (coll.) looks / appearance / bearing syn 风韵 風韻 fēng yùn charm / grace / elegant bearing (usually feminine) syn 威风 威風 wēi fēng awe-inspiring bearing / authority / power / imposing / impressive / majestic syn 气度 氣度 qì dù bearing / manner / presence syn 屹立 yì lì to tower / to stand straight (of person's bearing) syn 风姿 風姿 fēng zī good looks / good figure / graceful bearing / charm syn 铜牌 銅牌 tóng pái bronze medal / bronze plaque bearing a business name or logo etc / CL:枚[mei2] 英姿 yīng zī heroic bearing / dashing figure syn 婀娜 ē nuó (of a woman's bearing) graceful / elegant / lithe syn 重压 重壓 zhòng yā high pressure / bearing a heavy weight 仪态 儀態 yí tài bearing / deportment syn 承重 chéng zhòng (usu. of a structural component of a building) to bear a load / load-bearing (wall, pillar etc) 滚珠 滾珠 gǔn zhū bearing ball syn 梦话 夢話 mèng huà talking in one's sleep / words spoken during sleep / fig. speech bearing no relation to reality / delusions syn 形迹 形跡 xíng jì manner / bearing / trace / mark / trail / etiquette syn 图版 圖版 tú bǎn printing plate bearing an image (illustration, photo etc) / print made with such a plate 无记名 無記名 wú jì míng (of a document) not bearing a name / unregistered (financial securities etc) / bearer (bond) / secret (ballot etc) / anonymous / unattributed (remarks) / (of a check) payable to the bearer 含油 hán yóu containing oil / oil-bearing 钢珠 鋼珠 gāng zhū steel ball / bearing ball syn 仪仗队 儀仗隊 yí zhàng duì honor guard / guard of honor / the banner bearing contingent leading a military procession 气态 氣態 qì tài gaseous state (physics) / manner / air / bearing 意态 意態 yì tài bearing / attitude 气宇 氣宇 qì yǔ bearing / manner syn 桁架 héng jià truss (weight-bearing construction of cross-beams) 滚珠轴承 滾珠軸承 gǔn zhū zhóu chéng ball bearing syn 油料作物 yóu liào zuò wù oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc) / oil-bearing crop 偏航 piān háng to diverge (from one's bearing, flight path etc) / to go off course / to yaw 杠 槓 gàng coffin-bearing pole (old) / thick pole / bar / rod / thick line / to mark with a thick line / to sharpen (a knife, razor etc) / to get into a dispute with / standard / criterion / hyphen / dash syn 主轴承 主軸承 zhǔ zhóu chéng main bearing 人心果 rén xīn guǒ sapodilla, a tropical fruit bearing tree 来者不善，善者不来 來者不善，善者不來 lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom). / Be careful not to trust foreigners. / Beware of Greeks bearing gifts! 含油岩 hán yóu yán oil bearing rock 含金 hán jīn gold-bearing / (fig.) valuable 多育 duō yù prolific / bearing many offspring 托塔天王 tuō tǎ tiān wáng the pagoda bearing god 有息 yǒu xī interest-bearing (bank account) 李天王 lǐ tiān wáng the pagoda bearing god 款儿 款兒 kuǎn r haughty manner / proud bearing 滚子轴承 滾子軸承 gǔn zi zhóu chéng roller bearing 袁头 袁頭 yuán tóu silver coin from the early days of the Republic of China (1912-1949) bearing the head of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] syn 豐採 fēng cǎi variant of 豐采|丰采 or 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing 轴承销 軸承銷 zhóu chéng xiāo pin bearing 風採 fēng cǎi variant of 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing 鳃弓 鰓弓 sāi gōng visceral arch (gill-bearing arch or its vestigial crease on sides of neck of vertebrates) 黄鼠狼给鸡拜年 黃鼠狼給雞拜年 huáng shǔ láng gěi jī bài nián Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom) 赑屃 贔屭 bì xì (literary) (Chinese mythology) creature resembling a turtle with the head of a dragon, said to be capable of bearing great loads, often carved as plinths for steles in former times / (literary) strenuous / exerting great force 承载能力 承載能力 chéng zài néng lì bearing capacity 产藻层 chǎn zǎo céng algae-bearing layer 反方位 fǎn fāng wèi back bearing 无息票据 無息票據 wú xī piào jù non-interest-bearing note 承载设备 承載設備 load-carrying equipment / load-bearing equipment 粮食树 糧食樹 food(-bearing) tree 坐标象限角 坐標象限角 grid bearing 坐标方位 坐標方位 grid bearing 网格方位 網格方位 grid bearing 定向线 定向線 line of constant bearing / loxodrome 多金属硫化物 多金屬硫化物 metal-bearing sulphides / polymetallic sulphides 计息存款现金 計息存款現金 cash in interest-bearing deposits 发射α的废物 發射α的廢物 alpha-bearing waste 闲章 閑章 xián zhāng recreative seal, bearing not the owner's name but a well-known verse or such, and used for artistic purposes on paintings etc 培林 péi lín (mechanical) bearing (loanword) (Tw) 磁带 磁帶 cí dài magnetic tape / CL:盤|盘[pan2],盒[he2] 磁性 cí xìng magnetic / magnetism 胶带 膠帶 jiāo dài adhesive tape / magnetic tape 