Donate

"lovely young woman" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
皓齿明眸 皓齒明眸 hào chǐ míng móu white teeth and bright eyes (idiom) / lovely young woman
蛾眉皓齿 蛾眉皓齒 é méi hào chǐ beautiful eyebrow and white teeth (idiom) / lovely young woman
皓齿朱唇 皓齒硃唇 hào chǐ zhū chún white teeth and vermilion lips (idiom) / lovely young woman
Chinese Pinyin Translation
金童玉女 jīn tóng yù nǚ lit. golden boys and jade maidens (idiom) / attendants of the Daoist immortals / fig. lovely young children / a golden couple / (of a couple who are in the public eye) a lovely young couple
小姐姐 xiǎo jiě jie little girl who is older than another young child (e.g. her playmate) / (neologism c. 2017) (slang) young lady (amiable form of address for a young woman of about one's own age or a little older)
小仙女 xiǎo xiān nǚ girl fairy / beautiful girl or young woman / (neologism) (slang) irrational and egocentric young woman
姑娘 gū niang girl / young woman / young lady / daughter / paternal aunt (old) / CL:個|个[ge4] syn
儿女 兒女 ér nǚ children / sons and daughters / a young man and a young woman (in love) syn
小媳妇儿 小媳婦兒 xiǎo xí fu r young married woman / scapegoat / young girl engaged to sb by her parents (idiom)
姑奶奶 gū nǎi nai paternal great-aunt (father's father's sister) / (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter / (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I / me / this lady here / (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach
花枝招展 huā zhī zhāo zhǎn lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom) / fig. gorgeously dressed (woman) syn
婵娟 嬋娟 chán juān (literary) beautiful woman / (literary) lovely / graceful / (literary) the moon syn
鲜花插在牛粪上 鮮花插在牛糞上 xiān huā chā zài niú fèn shàng lit. a bunch of flowers poked into a pile of manure / fig. a terrible shame (as when a lovely woman marries an odious man)
貌美如花 mào měi rú huā (of a woman) lovely as a flower (idiom) / beautiful
青年 qīng nián youth / youthful years / young person / the young syn
小伙子 xiǎo huǒ zi young man / young guy / lad / youngster / CL:個|个[ge4] syn
青年人 qīng nián rén young person / the young syn
小将 小將 xiǎo jiàng (in classical literature) young military officer of high rank for his age / (during the Cultural Revolution) young militant in the Red Guard / (in modern usage) rising star (in sport, politics etc) syn
后生 後生 hòu shēng young generation / youth / young man syn
打工仔 dǎ gōng zǎi young worker / employee / young male worker
少奶奶 shào nǎi nai young lady of the house / wife of the young master syn
恶少 惡少 è shào young thug / malicious young ruffian syn
少东 少東 shào dōng boss's son / young master / young boss
扶老携幼 扶老攜幼 fú lǎo xié yòu taking everyone along, young and old / to look after the elderly and the young syn
少壮派 少壯派 shào zhuàng pài young guard / young and vigorous group with new ideas / new wave
龙驹凤雏 龍駒鳳雛 lóng jū fèng chú brilliant young man / talented young scholar
童叟无欺 童叟無欺 tóng sǒu wú qī cheating neither old nor young (idiom) / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn
老少无欺 老少無欺 lǎo shào wú qī cheating neither old nor young / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn
乡人子 鄉人子 xiāng rén zǐ young fellow countryman / young person from the same village
BM B M Brandy Melville, fashion brand known for clothes targeted at very slim young women / (generic usage) fashions for petite young women
小哥哥 xiǎo gē ge little boy who is older than another young child (e.g. his playmate) / (neologism c. 2017) (slang) amiable form of address for a young man of about one's own age or a little older
少男 shào nán young, unmarried male / young guy
斜杠青年 斜槓青年 xié gàng qīng nián young person who pursues multiple careers simultaneously / a young slashie
小哥 xiǎo gē (coll.) young man / polite or friendly form of address or reference for a young male
妹妹 mèi mei younger sister / young woman / CL:個|个[ge4] syn
女郎 nǚ láng young woman / maiden / girl / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn
少妇 少婦 shào fù young married woman syn
红颜 紅顏 hóng yán a beautiful woman / young beauties / youths / rosy cheeks syn
青衣 qīng yī black clothes / servant (old) / young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4] syn
芳心 fāng xīn the affection, or heart, of a young woman
娇媚 嬌媚 jiāo mèi flirtatious / coquettish / sweet and charming / beautiful young woman (old) syn
貌美 mào měi good looks / pretty (e.g. young woman)
小媳妇 小媳婦 xiǎo xí fu young married woman / mistress / (fig.) punching bag / (old) child bride
芳龄 芳齡 fāng líng age (of a young woman)
雏儿 雛兒 chú ér newly hatched bird / fig. inexperienced person / fig. chick (slighting term for young woman) / bimbo syn
女大十八变 女大十八變 nǚ dà shí bā biàn lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom) / fig. a young woman is very different from the little girl she once was
老牛吃嫩草 lǎo niú chī nèn cǎo lit. an old cow eats young grass (idiom) / fig. a May-December relationship / a romance where the man is significantly older than the woman
大小姐 dà xiǎo jie eldest daughter of an affluent family / (polite) your daughter / bossy or indulged young woman / Miss High and Mighty
辣妹子 là mèi zi sassy young woman or pretty girl (esp. one from China's spice belt: Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan and Yunnan)
于归之喜 于歸之喜 yú guī zhī xǐ the joy of matrimony (polite phrase referring to a young woman)
傻白甜 shǎ bái tián (Internet slang) sweet, naive young woman
媳妇 媳婦 xí fu (dialect) wife / (dialect) young married woman syn
厂妹 廠妹 chǎng mèi (derog.) young woman who works in a factory
调戏 調戲 tiáo xì to take liberties with a woman / to dally / to assail a woman with obscenities syn
产妇 產婦 chǎn fù woman recuperating after childbirth / woman in childbirth syn
巾帼 巾幗 jīn guó woman / woman's headdress (ancient) syn
女强人 女強人 nǚ qiáng rén successful career woman / able woman syn
慰安妇 慰安婦 wèi ān fù comfort woman (woman or girl forced into sex slavery by the Japanese military 1937-1945) (orthographic borrowing from Japanese 慰安婦 "ianfu")
娉婷 pīng tíng (literary) (of a woman) to have a graceful demeanor / beautiful woman syn
女杰 女傑 nǚ jié woman of distinction / a woman to be admired or respected syn
婧 jìng (literary) (of a woman) slender / delicate / (literary) (of a woman) talented
剩女 shèng nǚ "leftover woman" (successful career woman who has remained single)
女生外向 nǚ shēng wài xiàng a woman is born to leave her family (idiom) / a woman's heart is with her husband
正妹 zhèng mèi (Tw) beautiful woman / sexy woman
良家女子 liáng jiā nǚ zǐ woman from a respectable family / respectable woman
孤男寡女 gū nán guǎ nǚ a single man and a single woman / bachelors / a man and a woman together (typically in a secluded setting)
异女 異女 yì nǚ (Tw) heterosexual woman / straight woman
可爱 可愛 kě ài adorable / cute / lovely syn
妩媚 嫵媚 wǔ mèi lovely / charming syn
娇嫩 嬌嫩 jiāo nen tender and lovely / fragile / delicate syn
楚楚 chǔ chǔ neat / lovely syn
欲滴 yù dī (suffix) replete (with moisture) / glistening / plump and tender / lovely / alluring
柔媚 róu mèi gentle and lovely / charming syn
花好月圆 花好月圓 huā hǎo yuè yuán lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss syn
装可爱 裝可愛 zhuāng kě ài to act cute / putting on adorable airs / to pretend to be lovely
春光明媚 chūn guāng míng mèi lovely spring sunshine syn
淑 shū (bound form) (of women) gentle / kind / lovely / admirable / (used in given names) / Taiwan pr. [shu2]
嫣 yān (literary) lovely / sweet syn
诩 詡 xǔ to brag / popular / lovely syn
满园春色 滿園春色 mǎn yuán chūn sè everything in the garden is lovely syn
良辰美景 liáng chén měi jǐng fine time, beautiful scenery (idiom) / everything lovely syn
懰 liú lovely / beautiful
瑞色 ruì sè lovely color
嬿 yàn lovely
如金似玉 rú jīn sì yù like gold or jade (idiom) / gorgeous / lovely / splendorous
婉妙 wǎn miào sweet / soft / lovely (of sounds and voices)
疏疏 shū shū sparse / blurred / old for 楚楚[chu3 chu3] / neat / lovely
好活当赏 好活當賞 hǎo huó dāng shǎng (coll.) bravo / nice one / lovely
娇妻 嬌妻 jiāo qī lovely wife
风姿绰约 風姿綽約 fēng zī - chuò yuē (idiom) graceful / lovely
小姐 xiǎo jie young lady / miss / (slang) prostitute / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn
年轻 年輕 nián qīng young syn
少女 shào nǚ girl / young lady syn
少年 shào nián early youth / youngster / (literary) youth / young man syn
男生 nán shēng schoolboy / male student / boy / guy (young adult male)
上下 shàng xià up and down / top and bottom / old and young / length / about / more or less syn
小子 xiǎo zǐ (literary) youngster / (old) young fellow (term of address used by the older generation) / (old) I, me (used in speaking to one's elders) syn
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people / youngster syn
从小 從小 cóng xiǎo from childhood / from a young age syn
幼儿 幼兒 yòu ér young child / infant / preschooler syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page