高 gāo high / tall / above average / loud / your (honorific) syn 哈哈 hā hā (onom.) laughing out loud syn 大声 大聲 dà shēng loud voice / in a loud voice / loudly syn 放屁 fàng pì to fart / to break wind / to talk nonsense / Utter rubbish! syn 宣读 宣讀 xuān dú to read out loud to an audience / a prepared speech (e.g. to a party conference) syn 响亮 響亮 xiǎng liàng loud and clear / resounding syn 读出 讀出 dú chū to read out loud / (computing) to read (data) / readout (of a scientific instrument) 高声 高聲 gāo shēng aloud / loud / loudly syn 巨响 巨響 jù xiǎng loud sound syn 高谈阔论 高談闊論 gāo tán kuò lùn to harangue / loud arrogant talk / to spout syn 强词夺理 強詞奪理 qiǎng cí duó lǐ to twist words and force logic (idiom) / sophistry / loud rhetoric making up for fallacious argument / shoving false arguments down people's throats syn 哈哈大笑 hā hā dà xiào to laugh heartily / to burst into loud laughter syn 响当当 響噹噹 xiǎng dāng dāng resounding / loud / well known / famous syn 粗大 cū dà thick / bulky / loud syn 洪亮 hóng liàng loud and clear / resonant syn 喝道 hè dào to shout (i.e. to say in a loud voice) (usually followed by the words shouted) / (old) (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way syn 轰然 轟然 hōng rán loudly / with a loud bang / a loud rumble syn 振聋发聩 振聾發聵 zhèn lóng fā kuì lit. so loud that even the deaf can hear (idiom) / rousing even the apathetic syn 嘹亮 liáo liàng loud and clear / resonant syn 老不死 lǎo bù sǐ (derog.) old but still alive / old fart / old bastard 激越 jī yuè intense / loud syn 纵声 縱聲 zòng shēng loudly / in a loud voice 放气 放氣 fàng qì to release breath / to deflate / to fart 轰响 轟響 hōng xiǎng loud sound, such as that of thunder or a bomb / to rumble / to roar syn 屁 pì fart / flatulence / nonsense / (usu. in the negative) what / (not) a damn thing 响 響 xiǎng echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises syn 亮 liàng bright / light / to shine / to flash / loud and clear / to show (one's passport etc) / to make public (one's views etc) syn 咋 zhà loud noise / shout / suddenly syn 嗷 áo loud clamor / the sound of wailing 脆 cuì brittle / fragile / crisp / crunchy / clear and loud voice / neat syn 唱票 chàng piào to read ballot slips out loud 噱 jué loud laughter syn 戛然 jiá rán (literary) to stop abruptly (of a sound) / to be loud and clear 掇臀捧屁 duō tún pěng pì to hold up buttocks and praise a fart (idiom) / to use flatter to get what one wants / to toady / boot-licking 饶舌调唇 饒舌調唇 ráo shé tiáo chún blabbing and showing off (idiom) / loud-mouthed trouble maker 高唱入云 高唱入雲 gāo chàng rù yún loud songs reaches the clouds (idiom) / fig. to praise to the skies 毒瓦斯 dú wǎ sī poisonous gas / stinking fart syn 老拙 lǎo zhuō old fart (usually in self-reference) / geezer 脱裤子放屁 脫褲子放屁 tuō kù zi fàng pì lit. to take off trousers to fart / fig. to do something absolutely unnecessary / fig. to make things too complicated 出溜屁 chū liu pì silent fart 闷屁 悶屁 mēn pì silent fart 蔫屁 niān pì silent fart 咥 xì loud laugh 唶 jiè sigh / groan / loud laughter 干嚎 乾嚎 gān háo to cry out loud without tears 干号 乾號 gān háo to cry out loud without tears 大嗓 dà sǎng loud voice 强音踏板 強音踏板 qiáng yīn tà bǎn loud pedal (on piano) / sustaining pedal 朗吟 lǎng yín to recite in a loud, clear voice 发聋振聩 發聾振聵 fā lóng zhèn kuì lit. so loud that even the deaf can hear (idiom) / rousing even the apathetic syn 雷声大,雨点小 雷聲大,雨點小 léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎo lit. loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom) / fig. a lot of talk, but no action 高朗 gāo lǎng loud and clear / bright and clear 显性的紧急情况 loud emergencies 响亮而明了 響亮而明了 loud and clear 哈哈笑 hā hā xiào to laugh out loud 山响 山響 shān xiǎng very loud / very noisy 高亮 gāo liàng to highlight (computing) / (of sound) loud and clear / penetrating 喊话 喊話 hǎn huà to speak using a loud voice or megaphone etc / (fig.) to convey a strong message syn