后勤 後勤 hòu qín logistics 后勤部 hòu qín bù Logistics 劳务 勞務 láo wù service (work done for money) / services (as in "goods and services") syn 物流 wù liú distribution (business) / logistics 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 运筹 運籌 yùn chóu to plan / operations / logistics syn 物流管理 wù liú guǎn lǐ logistics 总后勤部 總後勤部 zǒng hòu qín bù (military) General Logistics Department 消费 消費 xiāo fèi to consume (goods and services, resources etc) syn 税务 稅務 shuì wù taxation services / state revenue service 开设 開設 kāi shè to offer (goods or services) / to open (for business etc) syn 三军 三軍 sān jūn (in former times) upper, middle and lower army / army of right, center and left / (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force syn 增设 增設 zēng shè to add to existing facilities or services 车次 車次 chē cì train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") 延揽 延攬 yán lǎn to recruit talent / to round up / to enlist the services of sb 咨询服务 咨詢服務 zī xún fú wù counselling services 网络服务 網絡服務 wǎng luò fú wù Web services 生活服务 生活服務 shēng huó fù wù life-support services 社会服务 社會服務 shè huì fú wù social services 摩根士丹利 mó gēn shì dān lì Morgan Stanley (financial services company) 法律事务 fǎ lǜ shì wù Legal Services 福利事业 福利事業 fú lì shì yè welfare services 七七 qī qī seven sevens (equals 49) / cf Buddhist services for the auspicious reincarnation of the departed 总务科 zǒng wù kē General Services Section 通信和信息技术处后勤主管 通信和信息技術處後勤主管 Communications and Information Technology Services Logistics Supervisor 社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 后勤学 後勤學 hòu qín xué military logistics 兵马未动，粮草先行 兵馬未動，糧草先行 bīng mǎ wèi dòng , liáng cǎo xiān xíng before the troops move, fodder and provisions go first (idiom) / logistics comes before military maneuvers / an army marches on its stomach 后勤支援单位 logistics support element 运输便利化和物流科 Transport Facilitation and Logistics Section 后勤科 hòu qín kē Logistics Section 中型多功能后勤队 medium multi-role logistics unit 后勤支助司 hòu qín zhī zhù sī Logistics Support Division 后勤和基础设施司令部 Logistics and Infrastructure Command 国防后勤局 guó fáng hòu qín jú Defense Logistics Agency 后勤基地 logistics base 后勤委员会 Committee on Logistics 当前行动后勤干事 Logistics Current Operations Officer 避孕药具需求和后勤管理需要股 Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs Unit 助理供应和后勤干事 Assistant Supply and Logistics Officer 高加索后勤咨询股 gāo jiā suǒ hòu qín zī xún gǔ Caucasus Logistics Advisory Unit 民营后勤增援计划 logistics civil augmentation programme 联合国后勤基地 United Nations Logistics Base 财务和后勤系统 Financial and Logistics System 后勤主任 hòu qín zhǔ rèn Chief Logistics Officer 后勤业务干事 Logistics Operational Officer 联合国联合后勤中心 United Nations Joint Logistics Centre 后勤业务科 hòu qín yè wù kē Logistics Operations Section 后勤会计师 Logistics Accountant 外地行政和后勤司 Field Administration and Logistics Division 后勤支助干事 Logistics Support Officer 外地特派团后勤系统 Field Mission Logistics System 未来行动后勤干事 Logistics Future Operations Officer 贸易物流 貿易物流 mào yì wù liú trade logistics 后勤规划分组 後勤規劃分組 Logistics Planning Subgroup 物流绩效指数 物流績效指數 Logistics Performance Index 后勤股 hòu qín gǔ Logistics Unit 恩德培后勤中心 恩德培後勤中心 Entebbe logistics hub 联合国后勤中心 聯合國後勤中心 United Nations Logistics Basing Centres 联合后勤业务中心 聯合後勤業務中心 Joint Logistics Operations Centre 避孕需求和后勤管理需要工作组 避孕需求和後勤管理需要工作組 Working Group on Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs 后勤管理训练战略发展 後勤管理訓練戰略發展 Logistics Management Training Strategy Development 联合后勤业务监管科 聯合後勤業務監管科 Joint Logistics Operations Control Section 选举后勤协调助理 選舉後勤協調助理 Electoral Logistics Coordination Assistant 后勤军官 后勤軍官 hòu qín jūn guān logistics officer 后勤干事 後勤幹事 logistics officer 联合国后勤和粮食运输区域协调员 聯合國後勤和糧食運輸區域協調員 United Nations Regional Coordinator for Logistics and Food Transport 司令部和后勤连 司令部和後勤連 headquarters and logistics company 后勤和运输科 後勤和運輸科 Logistics and Transportation Section 后勤处 後勤處 Logistics Service 后勤配发点 後勤配發點 logistics release point 后勤咨询中心 後勤咨詢中心 Logistics Advisory Centre 联合国后勤军官训练中心 聯合國後勤軍官訓練中心 United Nations Logistics Officers Centre 联合国联合后勤中心构想 聯合國聯合後勤中心構想 United Nations Joint Logistics Centre Concept / UNJLC Concept 后勤业务中心 後勤業務中心 Logistics Operations Centre 后勤政策和计划科 後勤政策和計劃科 Logistics Policy and Plans Section 联运和后勤工作队 聯運和後勤工作隊 Working Party on Intermodal Transport and Logistics 后勤和运输干事 後勤和運輸幹事 Logistics and Transport Officer 重型多功能后勤队 重型多功能後勤隊 heavy multi-role logistics unit 运输和后勤司 運輸和後勤司 Transport and Logistics Division 轻型多用途后勤队 輕型多用途后勤隊 qīng xíng duō yòng tú hòu qín duì light multi-role logistics unit 联合国后勤军官训练班 聯合國后勤軍官訓練班 lián hé guó hòu qín jūn guān xùn liàn bān United Nations Logistics Officers Course 后勤司 後勤司 hòu qín sī Logistics Division 后勤、管理和地雷行动厅 後勤、管理和地雷行動廳 Office of Logistics, Management and Mine Action 后勤控制中心干事 後勤控制中心幹事 Logistics Control Centre Officer 联合国联合后勤中心核心股 聯合國聯合後勤中心核心股 United Nations Joint Logistics Centre Core Unit / UNJLC Core Unit 后勤咨询股 后勤咨詢股 hòu qín zī xún gǔ Logistics Advisory Unit 后勤控制中心 後勤控制中心 Logistics Control Centre 本单位物资 本單位物資 organizational support (logistics) 本单位支援 本單位支援 organizational support (logistics) 后勤顾问 后勤顧問 hòu qín gù wèn Logistics Adviser 后勤支助科 hòu qín zhī zhù kē Logistics Support Section 技术和后勤司 技術和後勤司 Division on Technology and Logistics 后勤协调员 後勤協調員 Logistics Coordinator 全球后勤组群支助小组 全球后勤組群支助小組 quán qiú hòu qín zǔ qún zhī zhù xiǎo zǔ Global Logistics Cluster Support Cell 应急后勤干预加强小组 應急後勤幹預加強小組 Augmented Logistics Intervention Team for Emergencies 