联通 聯通 lián tōng connection / link / to link together 相连 相連 xiāng lián to link / to join / link / connection syn 挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn 顺理成章 順理成章 shùn lǐ chéng zhāng logical / only to be expected / rational and clearly structured (of text) syn 头头是道 頭頭是道 tóu tóu shì dào clear and logical syn 抽象思维 抽象思維 chōu xiàng sī wéi abstract thought / logical thinking 栅门 柵門 zhà mén gate / door with grating / turnstile / logical gate (electronics) 循环论证 循環論證 xún huán lùn zhèng circular argument / logical error consisting of begging the question / Latin: petitio principii 逻辑磁碟管理工具 邏輯磁碟管理工具 luó ji cí dié guǎn lǐ gōng jù logical 条畅 條暢 tiáo chàng orderly and logical (of writing) / luxuriant / flourishing / prosperous 理路 lǐ lù logical thinking syn 逻辑演算 邏輯演算 luó ji yǎn suàn logical calculation 逻辑错误 邏輯錯誤 luó ji cuò wù logical error 逻辑框架 邏輯框架 luó jí kuàng jià logical framework 逻辑框架技术 邏輯框架技術 logical framework techniques 理据 理據 lǐ jù grounds / justification / logical basis / (linguistic) motivation 推而广之 推而廣之 tuī ér guǎng zhī to apply sth more broadly / by logical extension / and, by extension, syn 自洽性 zì qià xìng logical consistency 克制 kè zhì to restrain / to control / restraint / self-control syn 掌控 zhǎng kòng to control / in control of 自控 zì kòng automated / automatically regulated / to control oneself / self-control syn 控制权 控制權 kòng zhì quán control (as in "to win control") 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 身不由己 shēn bù yóu jǐ (idiom) (of one's circumstances) beyond one's control / unable to do anything about it / (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself) syn 电控 電控 diàn kòng electric control / electronic control 管束 guǎn shù to exercise control over / restriction / control syn 控制线 控制線 kòng zhì xiàn line of control / control line 控制区 控制區 kòng zhì qū control area / control point 控制站 kòng zhì zhàn control post / control point / traffic post 核反应堆控制棒 nuclear reactor control rod / control rod 关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU 世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control 气候控制 qì hòu kòng zhì climate control / climatic control 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 美国疾病防治中心 美國疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 疾病防治中心 United States Centers for Disease Control and Prevention / Centers for Disease Control 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 生物控制 shēng wù kòng zhì biotic control / biological control 管制点 管制點 guǎn zhì diǎn control post / control point / traffic post 无线电网控制台 無線電网控制台 wú xiàn diàn wǎng kòng zhì tái net control station / network control station 无线电通讯网主台 無線電通訊网主台 wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái net control station / network control station 管制线 管制線 guǎn zhì xiàn line of control / control line 不扩散导弹和导弹技术全球控制系统 不擴散導彈和導彈技術全球控制系統 Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 全球控制系统 全球控制系統 quán qiú kòng zhì xì tǒng Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies / Global Control System 大地控制网 大地控制網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 大地网 大地網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 平面控制网 píng miàn kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 水平控制网 shuǐ píng kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 高程控制网 gāo chéng kòng zhì wǎng vertical geodetic network / vertical control network / vertical control 大地控制站 control point / control station 控制基础审计 控制基礎審計 control-based audit / control audit 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 遥控装置 遙控裝置 remote-control mechanism / remote-control activation mechanism 联合国出入控制系统 聯合國出入控制系統 United Nations Access Control System / Access Control System 病虫害绿色防控 病蟲害綠色防控 bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng green pest prevention and control / environmentally friendly methods of pest control and prevention 边控 邊控 biān kòng border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4]) / to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country) 入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory) / to take the helm at (an organization) / (of a company) to take control of (another company) 联系 聯繫 lián xì connection / contact / relation / to get in touch with / to integrate / to link / to touch syn 链接 鏈接 liàn jiē link (on a web page) 连接 連接 lián jiē to link / to join / to connect syn 结合 結合 jié hé to combine / to link / to integrate / binding / CL:次[ci4] syn 热线 熱線 rè xiàn hotline (communications link) syn 沟通 溝通 gōu tōng to join / to connect / to link up / to communicate syn 中介 zhōng jiè to act as intermediary / to link / intermediate / inter- / agency / agent syn 专线 專線 zhuān xiàn special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL:條|条[tiao2] 贯穿 貫穿 guàn chuān to run through / a connecting thread from beginning to end / to link syn 衔接 銜接 xián jiē to link up / to connect / to join syn 会合 會合 huì hé to meet / to rendezvous / to merge / to link up / meeting / confluence syn 纽带 紐帶 niǔ dài tie / link / bond syn 牵连 牽連 qiān lián to implicate / implicated / to link together syn 贯通 貫通 guàn tōng to link up / to thread together syn 联结 聯結 lián jié to bind / to tie / to link syn 链路 鏈路 liàn lù link 连贯 連貫 lián guàn to link up (disparate elements) / coherent (narrative, argument etc) syn 薄弱环节 薄弱環節 bó ruò huán jié weak link / loophole 纠结 糾結 jiū jié to intertwine / to band together (with) / to link up (with) / twisted / tangled / confused / to be at a loss / to struggle (mentally) with (sth) / to overthink syn 链结 鏈結 liàn jié link 动态链接库 動態鏈接庫 dòng tài liàn jiē kù dynamic-link library (DLL) / shared library (computing) 连系 連繫 lián xì to link / to connect 链路层 鏈路層 liàn lù céng link layer 袖扣 xiù kòu cuff link 连 連 lián to link / to join / to connect / continuously / in succession / including / (used with 也[ye3], 都[dou1] etc) even / company (military) syn 灵渠 靈渠 líng qú Lingqu, canal in Xing'an county 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi, built in 214 BC to link the Yangtze 長江|长江[Chang2 Jiang1] to the Pearl River 珠江[Zhu1 jiang1] 卸扣 xiè kòu shackle (U-shaped link) 环 環 huán ring / hoop / loop / (chain) link / classifier for scores in archery etc / to surround / to encircle / to hem in syn 链环 鏈環 liàn huán chain link 纲 綱 gāng head rope of a fishing net / guiding principle / key link / class (taxonomy) / outline / program syn 衔 銜 xián bit (of a bridle) / to hold in the mouth / to harbor (feelings) / to link / to accept / rank / title syn 缀 綴 zhuì to sew / to stitch together / to combine / to link / to connect / to put words together / to compose / to embellish syn 数据链路层 數據鏈路層 shù jù liàn lù céng data link layer 数据链路连接识别码 數據鏈路連接識別碼 shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ Data Link Connection Identifier / DLCI 网路连接层 網路連接層 wǎng lù liàn jié céng network link layer 资料链结层 資料鏈結層 zī liào liàn jié céng data link layer 数据链路 數據鏈路 shù jù liàn lù data link 三键 三鍵 sān jiàn triple bond (chemistry) / triple link 外部连接 外部連接 wài bù lián jiē external link 外部链接 外部鏈接 wài bù liàn jiē external link (on website) 网路链接层 網路鏈接層 wǎng lù liàn jiē céng network link layer 聯系 lián xì variant of 聯繫|联系, connection / contact / relation / in touch with / to integrate / to link / to touch 