薪资科 xīn zī kē Payroll Section / Payroll Section / Unit 在编 在編 zài biān to be on the regular payroll / to be on the permanent staff 土豪 tǔ háo local tyrant / local strong man / (slang) nouveau riche syn 土豪劣绅 土豪劣紳 tǔ háo liè shēn local bosses, shady gentry (idiom) / dominant local mafia syn 当地居民 當地居民 dāng dì jū mín a local person / the local population 当地货币轨道养恤金数额 local currency track pension amount / local currency track amount 电子地方议程 Digital Local Agenda / e-local agenda 无线用户回路 無線用戶回路 wú xiàn yòng hù huí lù wireless local loop / radio local loop / wireless access 无线入网 無線入网 wú xiàn rù wǎng wireless local loop / radio local loop / wireless access 联合国离国配偶地方协会 聯合國離國配偶地方協會 UN Local Expatriate Spouse Association / Local Expatriate Spouse Association 当地征聘一般事务人员 local General Service Staff 当地工作人员 當地工作人員 local staff 标尺 標尺 biāo chǐ surveyor's rod / staff / staff gauge / rear sight syn 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员条例和工作人员细则 Staff Regulations of the United Nations and Staff Rules 长期任职的工作人员 long-service staff / long-serving staff 全秘书处工作人员－管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 工作人员安全支出 gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū expenditures for staff security / staff security expenditures 必要工作人员 必要工作人員 essential staff / critical staff 准备基金 准備基金 zhǔn bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员工会 聯合國工作人員工會 United Nations Staff Union / Staff Union 职工会 職工會 United Nations Staff Union / Staff Union 日内瓦办事处工作人员协调理事会 日內瓦辦事處工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 工作人员协调理事会 工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 办公室主任办公室 - 办公室主任直属办公室 辦公室主任辦公室 - 辦公室主任直屬辦公室 Office of the Chief of Staff – Direct Office of the Chief of Staff 直线参谋制 直線參謀制 staff and line organization / line and staff structure 直线参谋组织结构 直線參謀組織結構 staff and line organization / line and staff structure 工作人员和工作人员发展工作组 工作人員和工作人員發展工作組 Working Group on Staff and Staff Development 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会 聯合國工作人員秘魯地震災民救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 联合国工作人员秘鲁救济委员会 聯合國工作人員秘魯救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 骨干人员 骨幹人員 skeletal staff / skeleton staff Progen薪工单系统 Progen payroll system 高级薪资助理 gāo jí xīn zī zhù lǐ Senior Payroll Assistant 薪资单 payroll 全球发薪服务处 Global Payroll Services 薪资单接口系统 Payroll Interface System 薪资办事员 xīn zī bàn shì yuán Payroll Clerk 薪资股 薪資股 xīn zī gǔ Payroll Unit 综合人事和薪资系统 綜合人事和薪資系統 Integrated Personnel and Payroll System 薪资干事 薪資幹事 Payroll Officer 薪资业务股 薪資業務股 Payroll Operations Unit 人力资源管理和薪资系统 人力資源管理和薪資系統 Human Resources Management and Payroll System 薪资系统 薪資系統 payroll system 薪资处理系统 薪資處理系統 payroll processing system 吃空额 吃空額 chī kòng è to embezzle by adding to the payroll employees existing in name only 吃空饷 吃空餉 chī kòng xiǎng to embezzle by adding to the payroll employees existing in name only 吃公粮 吃公糧 chī gōng liáng to be on the government payroll 吃空额 吃空額 chī kòng é to embezzle by adding to the payroll employees existing in name only 地方 dì fāng region / regional (away from the central administration) / local syn 地区 地區 dì qū local / regional / district (not necessarily formal administrative unit) / region / area / as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or, county-level city) / CL:個|个[ge4] syn 本地 běn dì local / this locality syn 土地 tǔ di local god / genius loci syn 当地 當地 dāng dì local syn 风情 風情 fēng qíng mien / bearing / grace / amorous feelings / flirtatious expressions / local conditions and customs / wind force, direction etc syn 局部 jú bù part / local syn 局域网 局域網 jú yù wǎng local area network (LAN) 本土 běn tǔ one's native country / native / local / metropolitan territory syn 总监 總監 zǒng jiān head / director (of an organizational unit) / (police) commissioner / inspector-general / rank of local governor in Tang dynasty administration syn 派出所 pài chū suǒ local police station syn 在地 zài dì (Tw) local / native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) 原地 yuán dì (in) the original place / the place where one currently is / place of origin / local (product) 高位 gāo wèi high position / eminent status / top job / raised position / upper (limbs) / a high (i.e. local maximum) / high point on scale, high grade, temperature, latitude etc syn 地方政府 dì fāng zhèng fǔ local government 民办 民辦 mín bàn run by the local people / privately operated syn 习俗 習俗 xí sú custom / tradition / local tradition / convention syn 特产 特產 tè chǎn special local product / (regional) specialty 城管 chéng guǎn local government bylaw enforcement officer / city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2]) 诸侯 諸侯 zhū hóu dukes or princes who rule a part of the country under the emperor / local rulers syn 当地时间 當地時間 dāng dì shí jiān local time 地税 地稅 dì shuì local tax (abbr. for 地方稅|地方税[di4fang1shui4]) / land tax (abbr. for 土地稅|土地税[tu3di4shui4]) 街道办事处 街道辦事處 jiē dào bàn shì chù subdistrict office / neighborhood official / an official who works with local residents to report to higher government authorities 德比 dé bǐ (sports) (loanword) derby (contest between local rivals) 乡土 鄉土 xiāng tǔ native soil / one's native land / one's hometown / local (to an area) syn 乡亲 鄉親 xiāng qīn fellow countryman (from the same village) / local people / villager / the folks back home syn 因地制宜 yīn dì zhì yí (idiom) to use methods in line with local circumstances syn 地方性 dì fāng xìng local 采风 採風 cǎi fēng to collect local cultural material (recording folk songs, taking photos etc) syn 土特产 土特產 tǔ tè chǎn local specialty syn 提督 tí dū the local commander / provincial governor (in Qing and Ming times) 风土人情 風土人情 fēng tǔ rén qíng local conditions and customs (idiom) syn 北伐 běi fá the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1928 under Chiang Kai-shek, against the rule of local warlords 地区性 地區性 dì qū xìng regional / local 地痞 dì pǐ bully / local ruffian syn 接入网 接入網 access network / local loop 土产 土產 tǔ chǎn produced locally / local product (with distinctive native features) syn 无线接入 無線接入 wú xiàn jiē rù wireless access / wireless local loop 乡音 鄉音 xiāng yīn local accent / accent of one's native place syn 方志 fāng zhì local chronicles / district records syn 风土 風土 fēng tǔ natural conditions and social customs of a place / local conditions syn 地头蛇 地頭蛇 dì tóu shé local bully / tyrant / regional mafia boss syn 团练 團練 tuán liàn local militia formed to suppress peasant rebellion (old) 黄梅戏 黃梅戲 huáng méi xì Huangmei opera (local opera of Anhui) 本币 本幣 běn bì local currency / our own currency / abbr. for 本位貨幣|本位货币 就地取材 jiù dì qǔ cái to draw on local resources / using materials at hand 组胺 組胺 zǔ àn histamine (a biogenic amine involved in local immune responses) 慢车 慢車 màn chē local bus or train / slow train with many stops 