转基因生物 轉基因生物 genetically modified organism 未改变的生物 未改變的生物 non-modified organism 转基因生物的下代 轉基因生物的下代 descendant of a genetically modified organism 生物 shēng wù organism / living creature / life form / biological / CL:個|个[ge4] syn 仿生 fǎng shēng to design an artificial system, taking inspiration from a living organism / bionic / biomimetic 生命 shēng mìng life (as the characteristic of living beings) / living being / creature (CL:個|个[ge4],條|条[tiao2]) syn 生活费 生活費 shēng huó fèi cost of living / living expenses / alimony syn 活灵活现 活靈活現 huó líng huó xiàn living spirit, living image (idiom) / true to life / vivid and realistic syn 活龙活现 活龍活現 huó lóng huó xiàn living spirit, living image (idiom) / true to life / vivid and realistic syn 谋食 謀食 móu shí to make a living / to strive to earn a living 过不下 過不下 guò bu xià to be unable to continue living (in a certain manner) / to be unable to make a living 生活费津贴 生活費津貼 shēng huó fèi jīn tiē cost-of-living allowance / cost-of-living adjustment 生活费调整数 生活費調整數 cost-of-living allowance / cost-of-living adjustment 原图 原圖 yuán tú original drawing, map or picture (as opposed to a copy or a modified version) 里弄 lǐ lòng lanes and alleys / neighborhood / lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families syn 变调 變調 biàn diào tone sandhi / modified tone / (music) to change key / modulation syn 偏正式合成词 偏正式合成詞 piān zhèng shì hé chéng cí modified compound word 变徵之声 變徵之聲 biàn zhǐ zhī shēng modified fifth note of the pentatonic scale 变造币 變造幣 biàn zào bì illegally modified or altered currency 转基因食品 轉基因食品 zhuǎn jī yīn shí pǐn genetically modified (GM) food 非标准审计报告 fēi biāo zhǔn shěn jì bào gào modified audit report 沃尔什订正指数 modified Walsh Index 转基因食品援助 轉基因食品援助 genetically modified food aid / GM food aid 改良特征 modified trait 转基因作物 轉基因作物 genetically engineered crop / GE crop / genetically modified crop / GM crop 受到重度改变的水体 受到重度改變的水體 heavily modified water body 防止船污公约 防止船汙公約 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto / MARPOL 转基因生物问题工作组 轉基因生物問題工作組 Working Group on Genetically Modified Organisms 蓄意把转基因生物释放到环境 蓄意把轉基因生物釋放到環境 deliberate release into the environment of genetically modified organisms 关于隔离使用转基因微生物的指令 關於隔離使用轉基因微生物的指令 Directive on the contained use of genetically modified micro-organisms 转基因植物 轉基因植物 genetically modified plant 释放转基因生物自愿行为守则 釋放轉基因生物自願行為守則 Voluntary Code of Conduct for the Release of Genetically Modified Organisms 修正的应计制 修正的應計制 modified accrual 基改 jī gǎi (Tw) genetically modified / GM (abbr. for 基因改造[ji1yin1 gai3zao4]) 科技脸 科技臉 kē jì liǎn a face noticeably modified by plastic surgery, botox etc 反射 fǎn shè to reflect / reflection (from a mirror etc) / reflex (i.e. automatic reaction of organism) syn 机体 機體 jī tǐ organism (biology) / airframe (aeronautics) syn 立案 lì àn to register (to an official organism) / to file a case (for investigation) 寄生 jì shēng to live in or on another organism as a parasite / to live by taking advantage of others / parasitism / parasitic 肌体 肌體 jī tǐ the body / organism (usually human) / (fig.) fabric (of society etc) / cohesive structure (of an entity) syn 生物体 生物體 shēng wù tǐ organism syn 古生物 gǔ shēng wù paleo-organism syn 单细胞 單細胞 dān xì bāo (of an organism) single-celled / unicellular 有机体 有機體 yǒu jī tǐ organism syn 等位基因 děng wèi jī yīn allele (one of two paired gene in diploid organism) 单细胞生物 單細胞生物 dān xì bāo shēng wù single-celled organism 原生生物 yuán shēng shēng wù protist / primitive organism 共栖 共棲 gòng qī (old) (biology) to have a commensal relationship with (another organism) 野生生物 yě shēng shēng wù wildlife / creatures in the wild / wild organism 亲本有机体 parental organism 经改造的微生物 engineered micro-organism 基因几乎完全相同的机体 genetically virtually identical organism 真核有机体 zhēn hé yǒu jī tǐ eukaryotic organism 指示性生物体 zhǐ shì xìng shēng wù tǐ indicator organism 厌氧生物 yàn yǎng shēng wù anaerobic organism 穴居生物 xué jū shēng wù burrowing organism 外来生物 外來生物 wài lái shēng wù non-indigenous organism 耐酸生物 acid-resistant organism 宿主生物体 宿主生物體 host organism / host 偏利共栖 偏利共棲 piān lì - gòng qī (biology) to have a commensal relationship with (another organism) 偏利共生 piān lì - gòng shēng (biology) to have a commensal relationship with (another organism) 吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal / to eat / to make a living syn 宿舍 sù shè dormitory / dorm room / living quarters / hostel / CL:間|间[jian1] 实例 實例 shí lì actual example / living example / illustration / demonstration / (computing) instance 客厅 客廳 kè tīng drawing room (room for arriving guests) / living room / CL:間|间[jian1] syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 众生 眾生 zhòng shēng all living things syn 居家 jū jiā to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc) syn 生前 shēng qián (of a deceased) during one's life / while living 跟前 gēn qian (of children, parents etc) at one's side / living with one syn 生活水平 shēng huó shuǐ píng living standards 人世 rén shì the world / this world / the world of the living syn 朴素 樸素 pǔ sù plain and simple / unadorned / simple living / not frivolous syn 为生 為生 wéi shēng to make a living syn 活生生 huó shēng shēng real (people) / living (artist) / while still alive (e.g. skinned alive) syn 生活环境 shēng huó huán jìng living environment 饭碗 飯碗 fàn wǎn rice bowl / fig. livelihood / job / way of making a living syn 回族 huí zú Hui Islamic ethnic group living across China 活人 huó rén living person 游子 遊子 yóu zǐ person living or traveling far from home syn 生灵 生靈 shēng líng (literary) the people / living thing / creature syn 谋生 謀生 móu shēng to seek one's livelihood / to work to support oneself / to earn a living syn 生人 shēng rén stranger / living person / to give birth / to be born (in a certain time or place) syn 狭隘 狹隘 xiá ài (of a path etc) narrow / (of a living space etc) cramped / (of a way of thinking, a definition etc) narrow / limited syn 顶楼 頂樓 dǐng lóu top floor / attic / loft / garret / penthouse / (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) 打拼 dǎ pīn to work hard / to try to make a living 东山再起 東山再起 dōng shān zài qǐ lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (idiom) / fig. to make a comeback syn 淡泊 dàn bó living a simple life syn 活命 huó mìng life / to survive / to save a life / to scrape a living syn 兼营 兼營 jiān yíng a second job / supplementary way of making a living 生路 shēng lù a way to make a living / a way to survive / a way out of a predicament syn 觅食 覓食 mì shí to forage / to hunt for food / to scavenge / fig. to make a living 生存环境 生存環境 shēng cún huán jìng habitat / living environment 活佛 huó fó Living Buddha / title of Mongolian Lamas from 17th century syn 生活区 生活區 shēng huó qū living community 生活馆 生活館 shēng huó guǎn living museum 过活 過活 guò huó to live one's life / to make a living syn 蛰伏 蟄伏 zhé fú hibernation / living in seclusion syn 活体 活體 huó tǐ living body / live specimen 