先生 xiān sheng teacher / gentleman / sir / mister (Mr.) / husband / (dialect) doctor / CL:位[wei4] syn 老师 老師 lǎo shī teacher / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 师 師 shī teacher / master / expert / model / army division / (old) troops / to dispatch troops syn 教师 教師 jiào shī teacher / CL:個|个[ge4] syn 导师 導師 dǎo shī tutor / teacher / academic advisor syn 代课 代課 dài kè to teach as substitute for absent teacher 辅导员 輔導員 fǔ dǎo yuán coach (teacher or trainer) 家长会 家長會 jiā zhǎng huì parent-teacher conference / parents' association 讲台 講臺 jiǎng tái platform / podium / rostrum / lectern / (teacher's) desk syn 执教 執教 zhí jiào to teach / to be a teacher / to train / to coach syn 告状 告狀 gào zhuàng to tell on sb / to complain (to a teacher, a superior etc) / to bring a lawsuit syn 教员 教員 jiào yuán teacher / instructor / CL:個|个[ge4] syn 班主任 bān zhǔ rèn teacher in charge of a class 良师益友 良師益友 liáng shī yì yǒu good teacher and helpful friend (idiom) / mentor syn 师兄 師兄 shī xiōng senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher syn 喇嘛 lǎ ma lama, spiritual teacher in Tibetan Buddhism 名师 名師 míng shī famous master / great teacher syn 恩师 恩師 ēn shī (greatly respected) teacher 师大 師大 shī dà abbr. for 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], normal university / teacher training college syn 备课 備課 bèi kè (of a teacher) to do one's lesson preparation 教鞭 jiào biān teacher's pointer 答疑 dá yí to answer questions (as teacher or consultant) / to clarify doubts syn 师长 師長 shī zhǎng military division level commander / teacher syn 任课 任課 rèn kè to give classes / to work as a teacher syn 师资 師資 shī zī qualified teacher syn 师姐 師姐 shī jiě senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher 师妹 師妹 shī mèi junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher 师范学校 師範學校 shī fàn xué xiào teacher-training school syn 师范 師範 shī fàn teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University) syn 师范大学 師範大學 shī fàn dà xué normal university / teacher training college syn 师范学院 師範學院 shī fàn xué yuàn teacher's college / normal school 比划 比劃 bǐ hua to gesture / to gesticulate / to practice the moves of a martial art by imitating the teacher / to fight / to come to blows syn 外教 wài jiào foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师) / greenhorn / novice / amateurish / religion other than Buddhism (term used by Buddhists) 师尊 師尊 shī zūn teacher / master 语文老师 語文老師 yǔ wén lǎo shī language and literature teacher 语文教师 語文教師 language teacher 师母 師母 shī mǔ term of respect for a teacher's wife syn 不伦 不倫 bù lún (of a relationship) improper (adulterous, incestuous, teacher-student etc) / unseemly 幼师 幼師 yòu shī preschool teacher (abbr. for 幼兒教師|幼儿教师[you4er2 jiao4shi1]) 六艺 六藝 liù yì the Confucian Six Arts, namely: rites or etiquette 禮|礼[li3] (禮儀|礼仪[li3 yi2]), music 樂|乐[yue3] (音樂|音乐[yin1 yue4]), archery 射[she4] (射箭[she4 jian4]), charioteering 御[yu4] (駕車|驾车[jia4 che1]), calligraphy or literacy 書|书[shu1] (識字|识字[shi2 zi4]), mathematics or reckoning 數|数[shu4] (計算|计算[ji4 suan4]) / another name for the Six Classics 六經|六经[Liu4 jing1] 梁漱溟 liáng shù míng Liang Shuming (1893-1988), modern philosopher and teacher in the neo-Confucian tradition 师从 師從 shī cóng to study under (a teacher) 教书匠 教書匠 jiāo shū jiàng hack teacher / pedagogue syn 脩 xiū dried meat presented by pupils to their teacher at their first meeting (in ancient times) / dried / withered 为人师表 為人師表 wéi rén shī biǎo to serve as a model for others (idiom) / to be a worthy teacher syn 误人子弟 誤人子弟 wù rén zǐ dì (of a lazy or incompetent teacher) to hamper students' progress / (of media) to propagate errors / to lead people astray 文江学海 文江學海 wén jiāng xué hǎi river of literacy, sea of learning (idiom) / ars longa, vita brevis 名师出高徒 名師出高徒 míng shī chū gāo tú A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors. 教学相长 教學相長 jiào xué xiāng zhǎng when you teach someone, both teacher and student will benefit 无师自通 無師自通 wú shī zì tōng self-taught / to learn without a teacher (idiom) 万世师表 萬世師表 wàn shì shī biǎo model teacher of every age (idiom) / eternal paragon / refers to Confucius (551-479 BC) 孔子[Kong3 zi3] 见贤思齐 見賢思齊 jiàn xián sī qí see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects) / emulate the virtuous / Follow the example of a virtuous and wise teacher. 2005-2015年扫盲增能倡议 2005-2015年掃盲增能倡議 Literacy Initiative for Empowerment 2005-2015 / Literacy Initiative for Empowerment 业师 業師 yè shī teacher / one's teacher syn 班导 班導 bān dǎo (Tw) teacher in charge of a class / homeroom teacher 班导师 班導師 bān dǎo shī (Tw) teacher in charge of a class / homeroom teacher 师公 師公 shī gōng Daoist priest (esp. in folk religion) / teacher's teacher (in academic or apprenticeship lineage) syn 师祖 師祖 shī zǔ teacher of one's teacher (esp. in a lineage) 脱盲 脫盲 tuō máng to acquire literacy / to throw off blindness 识字率 識字率 shí zì lǜ literacy rate 读写能力 讀寫能力 dú xiě néng lì literacy 世界实验扫盲方桉 世界實驗掃盲方案 World Experimental Literacy Programme 识字维系发展 Literacy Sustains Development 全球文盲问题 quán qiú wén máng wèn tí global literacy challenge 环境扫盲 environmental literacy 成人识字率 adult literacy rate 成人识字和生活技能调查 Adult Literacy and Life Skills Survey 阿拉伯区域扫盲组织 Arab Regional Literacy Organization 阿拉伯扫盲和成人教育组织 Arab Literacy and Adult Education Organization 全国扫盲委员会 National Literacy Commission 国际扫盲工作队 International Task Force on Literacy 普及法律知识 普及法律知識 legal literacy 扫除法盲 掃除法盲 legal literacy 第一次学习 dì yī cì xué xí first literacy 第二次学习 dì èr cì xué xí second literacy 阿拉伯国家农村实用识字区域中心 阿拉伯國家農村實用識字區域中心 Arab States Regional Centre for Functional Literacy in Rural Areas 国际扫盲日 國際掃盲日 International Literacy Day 电子扫盲 電子掃盲 e-literacy e扫盲 e掃盲 e-literacy 生育间隔－粮食补助－妇女识字 生育間隔－糧食補助－婦女識字 family spacing - food supplements - female literacy 男女识字比率 男女識字比率 literacy gender parity index 国际成人扫盲方法研究所 國際成人掃盲方法研究所 International Institute for Adult Literacy Methods 成人识字情况 成人識字情況 adult literacy 妇女教育和识字问题区域会议 婦女教育和識字問題區域會議 regional conference on women's education and literacy 识字评估和监测方桉 識字評估和監測方案 Literacy Assessment and Monitoring Programme 普及初级教育和扫盲 普及初級教育和掃盲 universal primary education and literacy 妇女识字 婦女識字 female literacy 教科文组织世界扫盲特别账户 教科文組織世界掃盲特別賬戶 UNESCO Special Account for World Literacy 世界识字方桉 世界識字方案 World Literacy Programme 扫盲教育、识字教育 掃盲教育、識字教育 literacy education 非洲扫盲和成人教育协会 非洲掃盲和成人教育協會 African Association for Literacy and Adult Education 布尼亚德社区扫盲理事会 布尼亞德社區掃盲理事會 Bunyad Literacy Community Council 国际扫盲年 國際掃盲年 International Literacy Year 世界普及识字运动 世界普及識字運動 World Campaign for Universal Literacy 国际扫盲年方桉 國際掃盲年方案 programme for International Literacy Year 广播教学识字 廣播教學識字 literacy-by-radio programme 非洲成人教育和扫盲区域理事会 非洲成人教育和掃盲區域理事會 Regional Council for Adult Education and Literacy in Africa 成人识字和基础教育方桉 成人識字和基礎教育方案 Adult Literacy and Basic Education Programme 联合国扫盲十年国际行动计划 聯合國掃盲十年國際行動計劃 International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade 