亮光 liàng guāng light / beam of light / gleam of light / light reflected from an object syn 顶灯 頂燈 dǐng dēng dome light (of a taxi etc) / ceiling light (in a room) / interior light (of a car) / light on the top of a mast etc 轻质石油产品 輕質石油產品 qīng zhì shí yóu chǎn pǐn light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil) 对标 對標 duì biāo to compare a product with (a rival product) / to benchmark against (another product) 银光 銀光 yín guāng silvery light / bright white light / shining white light 背光 bèi guāng to be in a poor light / to do sth with one's back to the light / to stand in one's own light syn 亮灯 亮燈 liàng dēng to turn on a light / (of a light) to light up 正品 zhèng pǐn certified goods / quality product / normal product / A-class goods 豆制品 豆製品 dòu zhì pǐn legume-based product / soybean product 试制 試製 shì zhì to try out a new product (or manufacturing process) / prototype / trial product 替代产品 替代產品 tì dài chǎn pǐn alternative product / substitute product 代用品 dài yòng pǐn alternative product / substitute product 竞争产品 競爭產品 jìng zhēng chǎn pǐn competing product / competitor's product 内积 內積 nèi jī inner product / the dot product of two vectors 外积 外積 wài jī exterior product / the cross product of two vectors 走私品 zǒu sī pǐn smuggled product / contraband / pirate product 铀金属产品和尾料收集器组件 uranium metal product and tails collector assembly / product and tails collector 非木材林业产品 fēi mù cái lín yè chǎn pǐn non-wood forest product / non-timber forest product 一村一品 yī cūn yī pǐn One Village One Product / One Village One Product Movement 口播 kǒu bō (broadcasting) to speak to the audience / to advertise a product by speaking directly to the audience / endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally) 竞品 競品 jìng pǐn competing product / rival product 保养品 保養品 bǎo yǎng pǐn (Tw) beauty product / skincare product 单品 單品 dān pǐn (commerce) individual product / distinct product item / SKU / (retail) individual item (sold separately, not as part of a set) 光线 光線 guāng xiàn light ray / CL:條|条[tiao2],道[dao4] / light / illumination / lighting (for a photograph) syn 灵光 靈光 líng guāng divine light (around the Buddha) / a halo / a miraculous column of light / (slang) jolly good! syn 光柱 guāng zhù light beam / light pillar (atmospheric optics) syn 柳暗花明 liǔ àn huā míng lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom) / at one's darkest hour, a glimmer of hope / light at the end of the tunnel 闯红灯 闖紅燈 chuǎng hóng dēng to run a red light / failing to stop at a red traffic light / (slang) to have sex with a girl while she is menstruating 轻骑 輕騎 qīng qí light cavalry / light motorcycle / moped syn 可见光 可見光 kě jiàn guāng visible light / light in optical spectrum 灯头 燈頭 dēng tóu electric light socket / burner (component of a kerosene lamp) / light (as a countable item, e.g. number of lights fitted in a house) 萤火 螢火 yíng huǒ light of firefly / fairy light 反射光 fǎn shè guāng to reflect light / reflection / reflected light 轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 灯号 燈號 dēng hào flashing light / indicator light 偏振光 piān zhèn guāng polarization of light / polarized light syn 航标灯 航標燈 háng biāo dēng lighted buoy / channel marking light / signal light 缥 縹 piǎo (literary) light blue / (literary) light blue silk fabric 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 余光 餘光 yú guāng (out of) the corner of one's eyes / peripheral vision / residual light / light of the setting sun 轻型侦察直升机 qīng xíng zhēn chá zhí shēng jī light reconnaissance helicopter / light observation helicopter 轻型油罐车 輕型油罐車 light fuel trailer / light refuelling trailer 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 轻型渡河设备 輕型渡河設備 qīng xíng dù hé shè bèi light river-crossing equipment / light spanning equipment 牙科固化灯 牙科固化燈 dental curing light / ultraviolet curing light 欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件 歐安組織關於小武器和輕武器問題的文件 Organization for Security and Co-operation in Europe Document on Small Arms and Light Weapons / OSCE Document on Small Arms and Light Weapons 投映 tóu yìng (of a light source) to cast one's light on / to project (an image) 石油 shí yóu oil / petroleum syn 油价 油價 yóu jià oil (petroleum) price 中石化 zhōng shí huà China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec / abbr. for 中國石油化工股份有限公司|中国石油化工股份有限公司 欧佩克 歐佩克 ōu pèi kè OPEC / Organization of the Petroleum Exporting Countries 中油 zhòng yóu CNPC, China National Petroleum Corporation (abbr.) 液化石油气 液化石油氣 yè huà shí yóu qì liquefied petroleum gas 石油资源 shí yóu zī yuán petroleum resources 输油管 輸油管 shū yóu guǎn petroleum pipeline 周永康 zhōu yǒng kāng Zhou Yongkang (1942-), PRC petroleum engineer and politician 石油输出国组织 石油輸出國組織 shí yóu shū chū guó zǔ zhī Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) 石油醚 shí yóu mí petroleum ether 加德士 jiā dé shì Caltex (petroleum brand name) 油 yóu oil / fat / grease / petroleum / to apply tung oil, paint or varnish / oily / greasy / glib / cunning syn 英国石油公司 英國石油公司 yīng guó shí yóu gōng sī British Petroleum, BP 中国石油天然气集团公司 中國石油天然氣集團公司 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī China National Petroleum Corporation 中国石化 中國石化 zhōng guó shí huà China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec 中国石油化工股份有限公司 中國石油化工股份有限公司 zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec / abbr. to 中石化[Zhong1 shi2 hua4] 石油蜡 石油蠟 shí yóu là petroleum wax 英国石油 英國石油 yīng guó shí yóu British Petroleum, BP 石油税 石油稅 shí yóu shuì petroleum levy 欧洲液化石油气协会 European Liquefied Petroleum Gas Association 独立石油输出国组织 dú lì shí yóu shū chū guó zǔ zhī Independent Petroleum Exporting Countries 石油立法和合同会议 Conference on Petroleum Legislation and Contracts 利比里亚炼油公司 Liberia Petroleum Refining Company 乍得－喀麦隆石油开发和管道项目 Chad Cameroon Petroleum Development and Pipeline Project 阿拉伯石油、矿山和化学工人联合会 阿拉伯石油、礦山和化學工人聯合會 Arab Federation of Petroleum, Mines and Chemical Workers 国家石油委员会 國家石油委員會 National Petroleum Commission 挪威捐助安哥拉Sumbe石油训练中心信托基金 挪威捐助安哥拉Sumbe石油訓練中心信托基金 Trust Fund for the Norwegian Contribution to the Angolan Petroleum Training Centre in Sumbe 国际石油工业环境保护协会 International Petroleum Industry Environmental Conservation Association 解决能源、石油、天然气争端国际会议 解決能源、石油、天然氣爭端國際會議 International Conference on the Settlement of Energy, Petroleum and Gas Disputes 石油产品 石油產品 shí yóu chǎn pǐn petroleum products 区域石油培训中心 區域石油培訓中心 Regional Petroleum Training Centre 欧佩克国际开发基金 歐佩克國際開發基金 Organization of Petroleum Exporting Countries Fund for International Development / OPEC Fund for International Development 尼日利亚国家石油公司 尼日利亞國家石油公司 ní rì lì yà guó jiā shí yóu gōng sī Nigerian National Petroleum Corporation 阿拉伯石油输出国组织 阿拉伯石油輸出國組織 Arab Organization of Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织金融流动方案 石油輸出國組織金融流動方案 shí yóu shū chū guó zǔ zhī jīn róng liú dòng fāng àn Organization of Petroleum Exporting Countries Financial Flows Programme 联合国发展中国家间石油合作会议 聯合國發展中國家間石油合作會議 United Nations Meeting on Cooperation Among Developing Countries in Petroleum 石油勘探和开采会议 石油勘探和開采會議 Conference on Petroleum Exploration and Development 阿拉伯石油工人联合会 阿拉伯石油工人聯合會 Arab Federation of Petroleum Workers 世界石油理事会 世界石油理事會 World Petroleum Council 世界石油大会 世界石油大會 World Petroleum Congress 美国石油地质学家协会 美國石油地質學家協會 American Association of Petroleum Geologists 汽油、机油和润滑油 汽油、機油和潤滑油 petroleum, oil and lubricants service / POL service 供油服务 供油服務 petroleum, oil and lubricants service / POL service 石油股 Petroleum Unit 挪威石油管理局 Norwegian Petroleum Directorate 东盟石油理事会 東盟石油理事會 ASEAN Council on Petroleum 拉丁美洲石油勘探基金 Latin American Prospecting Fund for Petroleum 卡塔尔石油总公司 卡塔爾石油總公司 Qatar General Petroleum Corporation 非洲石油生产者协会 非洲石油生產者協會 African Petroleum Producers Association 发展中国家石油勘探战略国际会议 發展中國家石油勘探戰略國際會議 International Meeting on Petroleum Exploration Strategies in Developing Countries 