顶灯 頂燈 dǐng dēng dome light (of a taxi etc) / ceiling light (in a room) / interior light (of a car) / light on the top of a mast etc 公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 装甲运兵车 裝甲運兵車 zhuāng jiǎ yùn bīng chē armoured personnel carrier / armoured troop carrier 装甲架桥车 裝甲架橋車 armoured bridgelayer / armoured vehicle, launched bridge 装甲人员运送车 裝甲人員運送車 armoured personnel carrier / armoured troop carrier AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 亮光 liàng guāng light / beam of light / gleam of light / light reflected from an object syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 提车 提車 tí chē to pick up a car (newly purchased car from a dealership, repaired vehicle from a repair shop, rental car at the airport etc) 银光 銀光 yín guāng silvery light / bright white light / shining white light 背光 bèi guāng to be in a poor light / to do sth with one's back to the light / to stand in one's own light syn 亮灯 亮燈 liàng dēng to turn on a light / (of a light) to light up 小车 小車 xiǎo chē small model car / mini-car / small horse-cart / barrow / wheelbarrow / type of folk dance syn 车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage 包车 包車 bāo chē hired car / chartered car 遥控车 遙控車 yáo kòng chē radio-controlled car (hobbyist's model car) 敞蓬车 敞蓬車 chǎng péng chē convertible car / open car 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode 车奴 車奴 chē nú car slave, sb forced to sacrifice quality of life to buy or maintain a car 汽车共用 汽車共用 car sharing / car pooling 无标志警车 無標誌警車 unmarked car / unmarked police car 自驾车 自駕車 zì jià chē to drive oneself somewhere / private vehicle / (Tw) self-driving car / autonomous car 信号灯 信號燈 xìn hào dēng signal light / car indicator 小钢炮 小鋼砲 xiǎo gāng pào (coll.) piece of light artillery such as a mortar / (fig.) person who speaks boldly and frankly / hot hatch (car) / (also used figuratively with various meanings in other contexts) 装甲步兵 裝甲步兵 zhuāng jiǎ bù bīng armoured infantry 装甲战车 armoured combat vehicle 装甲队形 zhuāng jiǎ duì xíng armoured formations 通用装甲车 通用裝甲車 armoured vehicle, general purpose 装甲侦察车 裝甲偵察車 armoured reconnaissance vehicle 前沿地区装甲车 前沿地區裝甲車 armoured forward area vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲运兵车分队 裝甲運兵車分隊 armoured personnel carriers sub-unit / APCs sub-unit 装甲救护车 裝甲救護車 armoured ambulance 海军陆战装甲团 海軍陸戰裝甲團 marine armoured regiment 装甲指挥车 裝甲指揮車 armoured command vehicle 轮式装甲战车 輪式裝甲戰車 wheeled armoured fighting vehicles 履带装甲战车 履帶裝甲戰車 tracked armoured fighting vehicles 装甲抢救车 裝甲搶救車 armoured recovery vehicle 装甲抢修车 裝甲搶修車 armoured recovery vehicle 装甲轿车 裝甲轎車 armoured sedan 装甲吉普 裝甲吉普 armoured jeep 装甲车机械工程师 裝甲車機械工程師 mechanical engineer, armoured vehicles 装甲火炮系统 裝甲火炮系統 armoured gun system 光线 光線 guāng xiàn light ray / CL:條|条[tiao2],道[dao4] / light / illumination / lighting (for a photograph) syn 灵光 靈光 líng guāng divine light (around the Buddha) / a halo / a miraculous column of light / (slang) jolly good! syn 光柱 guāng zhù light beam / light pillar (atmospheric optics) syn 柳暗花明 liǔ àn huā míng lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom) / at one's darkest hour, a glimmer of hope / light at the end of the tunnel 闯红灯 闖紅燈 chuǎng hóng dēng to run a red light / failing to stop at a red traffic light / (slang) to have sex with a girl while she is menstruating 轻骑 輕騎 qīng qí light cavalry / light motorcycle / moped syn 可见光 可見光 kě jiàn guāng visible light / light in optical spectrum 灯头 燈頭 dēng tóu electric light socket / burner (component of a kerosene lamp) / light (as a countable item, e.g. number of lights fitted in a house) 萤火 螢火 yíng huǒ light of firefly / fairy light 反射光 fǎn shè guāng to reflect light / reflection / reflected light 轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 灯号 燈號 dēng hào flashing light / indicator light 偏振光 piān zhèn guāng polarization of light / polarized light syn 航标灯 航標燈 háng biāo dēng lighted buoy / channel marking light / signal light 缥 縹 piǎo (literary) light blue / (literary) light blue silk fabric 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 余光 餘光 yú guāng (out of) the corner of one's eyes / peripheral vision / residual light / light of the setting sun 轻型侦察直升机 qīng xíng zhēn chá zhí shēng jī light reconnaissance helicopter / light observation helicopter 轻型油罐车 輕型油罐車 light fuel trailer / light refuelling trailer 小武器和轻武器区域中心 小武器和輕武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 小武器区域中心 小武器區域中心 Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States / Regional Centre on Small Arms and Light Weapons / Regional Centre on Small Arms 轻型渡河设备 輕型渡河設備 qīng xíng dù hé shè bèi light river-crossing equipment / light spanning equipment 牙科固化灯 牙科固化燈 dental curing light / ultraviolet curing light 欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件 歐安組織關於小武器和輕武器問題的文件 Organization for Security and Co-operation in Europe Document on Small Arms and Light Weapons / OSCE Document on Small Arms and Light Weapons 投映 tóu yìng (of a light source) to cast one's light on / to project (an image) 汽车 汽車 qì chē car / automobile / bus / CL:輛|辆[liang4] 附件 fù jiàn appendix (in a document) / enclosure (accompanying a document) / (email) attachment / accessory (for a car, computer etc) / (anatomy) adnexa syn 轿车 轎車 jiào chē enclosed carriage for carrying passengers / motor carriage / car or bus / limousine / CL:部[bu4],輛|辆[liang4] syn 车型 車型 chē xíng vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) 开车 開車 kāi chē to drive a car syn 车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) syn 出租车 出租車 chū zū chē taxi / (Tw) rental car 下车 下車 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc) syn 赛车 賽車 sài chē auto race / cycle race / race car syn 丰田 豐田 fēng tián Toyota or Toyoda (name) / Toyota, Japanese car make 车祸 車禍 chē huò traffic accident / car crash / CL:場|场[chang2] 线条 線條 xiàn tiáo line (in drawing, calligraphy etc) / the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) syn 上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) 停车场 停車場 tíng chē chǎng parking lot / car park 二手车 二手車 èr shǒu chē second-hand car 牌照 pái zhào (business) license / vehicle license / car registration / license plate 乘车 乘車 chéng chē to ride (in a car or carriage) / to drive / to motor 车门 車門 chē mén car door / door of bus, railway carriage etc 机车 機車 jī chē locomotive / train engine car / (Tw) scooter / (Tw) (slang) hard to get along with / to be a pain in the ass / (Tw) damn! / crap! syn 雅阁 雅閣 yǎ gé Accord (Honda brand Japanese car model) 日产 日產 rì chǎn Nissan, Japanese car make / also transliterated 尼桑[Ni2 sang1] 电动车 電動車 diàn dòng chē electric vehicle (scooter, bicycle, car etc) 奇瑞 qí ruì Chery (car manufacturer) 送去 sòng qù to send to / to deliver to / to give sb a lift (e.g. in a car) 大发 大發 dà fā Daihatsu, Japanese car company 警车 警車 jǐng chē police car 波罗 波羅 bō luó Polo (car made by Volkswagen) / surname Polo 车窗 車窗 chē chuāng car window / window of a vehicle (bus, train etc) 坐车 坐車 zuò chē to take the car, bus, train etc 