"leisurely and comfortable" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
闲适 閑適 xián shì leisurely and comfortable / relaxed syn
Chinese Pinyin Translation Actions
既来之,则安之 既來之,則安之 jì lái zhī , zé ān zhī Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy. / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it.
清恬 qīng tián pure and quiet (of life) / tranquil and comfortable
安闲自在 安閑自在 ān xián zì zai leisurely and free (idiom) / carefree and at ease
安闲舒适 安閑舒適 ān xián shū shì leisurely and free (idiom) / carefree and at ease
安闲随意 安閑隨意 ān xián suí yì leisurely and free (idiom) / carefree and at ease
悠哉悠哉 yōu zāi yōu zāi free and unconstrained (idiom) / leisurely and carefree
宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn
安逸 ān yì easy and comfortable / easy syn
安适 安適 ān shì quiet and comfortable syn
恬畅 恬暢 tián chàng comfortable and happy
恬适 恬適 tián shì quiet and comfortable syn
申申 shēn shēn cozy and comfortable / to repeat endlessly
清福 qīng fú carefree and comfortable life (esp. in retirement)
自由自在 zì yóu zì zài free and easy (idiom) / carefree / leisurely syn
舒缓 舒緩 shū huǎn to ease (tension) / to relax / to cause sth to relax / to alleviate / relaxed / easy and unhurried / leisurely / soothing / mild (slope) syn
闲情逸致 閑情逸致 xián qíng yì zhì leisurely and carefree mood
安闲 安閒 ān xián peaceful and carefree / leisurely syn
安閒 ān xián peaceful and carefree / leisurely
冗散 rǒng sǎn (literary) idle / unemployed / (literary) (of writing) leisurely and verbose
自繇自在 zì yóu zì zai free and easy (idiom) / carefree / leisurely
啴啴 嘽嘽 chǎn chǎn relaxed and leisurely
含饴弄孙 含飴弄孫 hán yí nòng sūn lit. to play with one's grandchildren while eating candy (idiom) / fig. to enjoy a happy and leisurely old age
舒服 shū fu comfortable / feeling well syn
自在 zì zai comfortable / at ease syn
受用 shòu yong comfortable / feeling well syn
写意 寫意 xiè yì comfortable / enjoyable / relaxed syn
舒心 shū xīn comfortable / happy syn
舒坦 shū tan comfortable / at ease syn
服帖 fú tiē docile / obedient / appropriate / fitting / at ease / comfortable syn
雅座 yǎ zuò (restaurant etc) private room / booth / comfortable seating
安乐窝 安樂窩 ān lè wō comfortable niche
单身贵族 單身貴族 dān shēn guì zú fig. unmarried person / single person (especially one who is comfortable financially)
纳福 納福 nà fú to accept a life of ease / to enjoy a comfortable retirement syn
shì to fit / suitable / proper / just (now) / comfortable / well / to go / to follow or pursue syn
to abandon restraint / to do as one pleases / comfortable (dialect)
燕雀处堂 燕雀處堂 yàn què chù táng lit. a caged bird in a pavilion (idiom) / fig. to lose vigilance by comfortable living / unaware of the disasters ahead / a fool's paradise
处堂燕雀 處堂燕雀 chù táng yàn què lit. a caged bird in a pavilion (idiom) / fig. to lose vigilance by comfortable living / unaware of the disasters ahead / a fool's paradise
宽余 寬餘 kuān yú ample / plentiful / affluent / relaxed / comfortable circumstances syn
舒舒服服 shū shu fu fu comfortable / with ease syn
舒适音 舒適音 shū shì yīn comfortable voice (well within one's range of pitch)
蜜罐 mì guàn honey pot / fig. comfortable living conditions / privileged environment
通泰 tōng tài (dialect) clear (i.e. thoroughly understood) / (literary) comfortable / at ease / unburdened
巴适 巴適 bā shì (Sichuan dialect) comfortable / suitable / excellent / really good / (Sichuan dialect) to be close to (sb) / to curry favor with
悠闲 悠閒 yōu xián leisurely / carefree / relaxed syn
悠然 yōu rán unhurried / leisurely syn
款款 kuǎn kuǎn leisurely / sincerely syn
清闲 清閒 qīng xián idle / leisurely syn
慢条斯理 慢條斯理 màn tiáo sī lǐ unhurried / calm / composed / leisurely syn
姗姗 姍姍 shān shān (of gait) unhurried / leisurely
闲散 閑散 xián sǎn laid back / leisurely / (of resources: workers, funds etc) unused / idle syn
闲心 閑心 xián xīn leisurely mood / relaxed frame of mind syn
优游 優遊 yōu yóu carefree / leisurely syn
慢腾腾 慢騰騰 màn téng téng leisurely / unhurried / sluggish syn
sǎn scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine syn
shū to stretch / to unfold / to relax / leisurely
yōu long or drawn out / remote in time or space / leisurely / to swing / pensive / worried syn
to escape / leisurely / outstanding syn
to excel / to surpass / to be scattered / variant of 逸[yi4], leisurely
安步当车 安步當車 ān bù dàng chē to go on foot (idiom) / to do things at a leisurely pace
悠閒 yōu xián ease / leisurely
倘然 tǎng rán if / supposing that / leisurely syn
不紧不慢 不緊不慢 bù jǐn bù màn (idiom) to take one's time / unhurried / leisurely
old variant of 逸[yi4] / leisurely
款段 kuǎn duàn (literary) pony / (of a horse) walking leisurely
闲情 閒情 xián qíng leisurely frame of mind
不紧不慢 不緊不慢 bù jǐn - bù màn (idiom) to take one's time / unhurried / leisurely
疏散 shū sǎn idle / leisurely / laid-back / Taiwan pr. [shu1san4] syn
幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
沉浮 chén fú lit. sinking and floating / to bob up and down on water / ebb and flow / fig. rise and fall / ups and downs of fortune / vicissitudes syn
诸子十家 諸子十家 zhū zǐ shí jiā various sages and ten schools of thought / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
及其 jí qí (conjunction linking two nouns) and its ... / and their ... / and his ... / and her ... syn
日月 rì yuè the sun and moon / day and month / every day and every month / season / life and livelihood syn
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
诸子 諸子 zhū zǐ various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
张志新 張志新 zhāng zhì xīn Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, then executed in 1975 after opposing the counterrevolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Gang of Four, and only rehabilitated posthumously in 1979
三纲五常 三綱五常 sān gāng wǔ cháng three principles and five virtues (idiom) / the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)
是非曲直 shì fēi qū zhí lit. right and wrong, crooked and straight (idiom) / fig. merits and demerits / pros and cons syn
五劳七伤 五勞七傷 wǔ láo qī shāng (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
三曹 sān cáo the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers
九流 jiǔ liú the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]
春秋五霸 chūn qiū wǔ bà the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
阿姆河 ā mǔ hé Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan / formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islamic writers
简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport
亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific
一体和相互关系原则 一體和相互關系原則 principle of integration and interrelationship, in particular in relation to human rights and social, economic and environmental objectives / principle of integration and interrelationship / integration principle
金沙萨公约 金沙薩公約 Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and All Parts and Components That Can Be Used for Their Manufacture, Repair and Assembly / Kinshasa Convention
制裁基地组织和塔利班委员会 制裁基地組織和塔利班委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee
1267委员会 1267委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee
八纲 八綱 bā gāng (TCM) the eight principal syndromes (used to differentiate pathological conditions): yin and yang, exterior and interior, cold and heat, hypofunction and hyperfunction
国家广播电视总局 國家廣播電視總局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
一人得道,鸡犬升天 一人得道,雞犬升天 yī rén - dé dào , jī quǎn - shēng tiān lit. when a person attains enlightenment and immortality, even his chickens and dogs will ascend to heaven with him (idiom) / fig. when somebody attains a position of power and influence, their relatives and friends also benefit
鸡犬升天 雞犬升天 jī quǎn - shēng tiān lit. (when a person attains enlightenment and immortality), even his chickens and dogs will ascend to heaven with him (idiom) / fig. (when somebody attains a position of power and influence), their relatives and friends also benefit / (2nd half of the saying 一人得道,雞犬升天|一人得道,鸡犬升天[yi1ren2-de2dao4, ji1quan3-sheng1tian1]) syn
思政 sī zhèng ideological and political education (abbr. for 思想政治教育[si1 xiang3 zheng4 zhi4 jiao4 yu4]) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse)
上下 shàng xià up and down / top and bottom / old and young / length / about / more or less syn
纵横 縱橫 zòng héng lit. warp and weft in weaving / vertically and horizontal / length and breadth / criss-crossed / able to move unhindered / abbr. for 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2], School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC) syn
有无 有無 yǒu wú to have or have not / surplus and shortfall / tangible and intangible / corporeal and incorporeal
两性 兩性 liǎng xìng male and female / both types (acid and alkaline, positive and negative etc) / (chemistry) amphoteric
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page