别 別 bié to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) syn 走开 走開 zǒu kāi to leave / to walk away / to beat it / to move aside syn 失陪 shī péi Excuse me, I must be leaving now. syn 留给 留給 liú gěi to set aside for syn 保留 bǎo liú to keep / to retain / to have reservations (about sth) / to hold back (from saying sth) / to put aside for later syn 让开 讓開 ràng kāi to get out of the way / to step aside 靠边 靠邊 kào biān to keep to the side / to pull over / move aside! syn 挪开 挪開 nuó kāi to move (sth) aside / to step aside / to move over (when sitting on a bench) / to shift (one's gaze) 积蓄 積蓄 jī xù to save / to put aside / savings syn 一旁 yī páng aside / to the side of syn 不顾一切 不顧一切 bù gù yī qiè (idiom) to disregard all negative considerations / to cast aside all concerns syn 置之不理 zhì zhī bù lǐ to pay no heed to (idiom) / to ignore / to brush aside syn 挪用 nuó yòng to shift (funds) / to (legitimately) take funds set aside for one purpose in order to use them for another / to embezzle / to misappropriate syn 排挤 排擠 pái jǐ to crowd out / to push aside / to supplant syn 撇开 撇開 piē kāi to disregard / to leave aside syn 搁置 擱置 gē zhì to shelve / to set aside syn 滞留 滯留 zhì liú (of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving) / to be stranded / (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain / to linger syn 旁白 páng bái aside (theater) / voice-over / background narration 预留 預留 yù liú to set aside / to reserve syn 退让 退讓 tuì ràng to move aside / to get out of the way / to back down / to concede syn 不了了之 bù liǎo liǎo zhī to settle a matter by leaving it unsettled / to end up with nothing definite syn 临走 臨走 lín zǒu before leaving / on departure 拨开 撥開 bō kāi to push aside / to part / to brush away syn 空置 kōng zhì to set sth aside / to let sth lie idle / idle / unused 丢开 丟開 diū kāi to cast or put aside / to forget for a while syn 临行 臨行 lín xíng on leaving / on the point of departure 求同存异 求同存異 qiú tóng cún yì to seek common ground, putting differences aside (idiom) syn 金蝉脱壳 金蟬脫殼 jīn chán tuō qiào lit. the cicada sheds its carapace (idiom) / fig. to vanish leaving an empty shell / a crafty escape plan syn 提花 tí huā Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern) 撩开 撩開 liāo kai to push aside (clothing, curtain etc) to reveal something / to toss aside syn 放下 fàng xià to lay down / to put down / to let go of / to relinquish / to set aside / to lower (the blinds etc) syn 在旁边 在旁邊 zài páng biān aside 计提 計提 jì tí to set aside / to make provision for (capital requirements) 进出境 進出境 jìn chū jìng entering and leaving a country syn 留置 liú zhì to leave in place / to set aside (for further use) / to retain / to detain (a suspect or offender) / (medicine) indwelling syn 留作 liú zuò to set aside for / to keep as 还俗 還俗 huán sú to return to normal life (leaving a monastic order) 留底 liú dǐ to keep a copy / copy kept for archiving / to put aside a portion (of a money sum) syn 丢 丟 diū to lose / to put aside / to throw syn 按 àn to press / to push / to leave aside or shelve / to control / to restrain / to keep one's hand on / to check or refer to / according to / in the light of / (of an editor or author) to make a comment syn 拨 撥 bō to push aside with the hand, foot, a stick etc / to dial / to allocate / to set aside (money) / to poke (the fire) / to pluck (a string instrument) / to turn round / classifier: group, batch syn 挤 擠 jǐ to crowd in / to cram in / to force others aside / to press / to squeeze / to find (time in one's busy schedule) syn 撇 piē to cast away / to fling aside syn 搁 擱 gē to place / to put aside / to shelve syn 屏 bǐng to get rid of / to put aside / to reject / to keep control / to hold (one's breath) syn 委 wěi to entrust / to cast aside / to shift (blame etc) / to accumulate / roundabout / winding / dejected / listless / committee member / council / end / actually / certainly syn 撒手不管 sǎ shǒu bù guǎn to stand aside and do nothing (idiom) / to take no part in syn 海禁 hǎi jìn prohibition on entering or leaving by sea 屏除 bǐng chú to get rid of / to dismiss / to brush aside syn 休闲地 休閒地 xiū xián de set-aside syn 开门揖盗 開門揖盜 kāi mén yī dào leaving the door open invites the thief (idiom) / to invite disaster by giving evildoers a free hand syn 去取之间 去取之間 qù qǔ zhī jiān undecided between taking and leaving 沤肥 漚肥 òu féi to make fertilizer by steeping organic materials in water and leaving them to decompose / fertilizer produced by this method 潜逃无踪 潛逃無蹤 qián táo wú zōng to abscond without leaving a trace (idiom) 留别 留別 liú bié a departing gift / a souvenir on leaving / a poem to mark one's departure 盘倒 盤倒 pán dǎo to interrogate, leaving sb speechless 离去基团 离去基團 lí qù jī tuán leaving group 逃窜无踪 逃竄無蹤 táo cuàn wú zōng to disperse and flee, leaving no trace 一空 yī kōng leaving none left / (sold etc) out 不如人意 bù rú rén yì leaving much to be desired / unsatisfactory / undesirable 孔融让梨 孔融讓梨 kǒng róng ràng lí Kong Rong giving up pears, classic moral story about Kong Rong 孔融[Kong3 Rong2] picking up smaller pears while leaving the bigger ones to his older brothers, still used nowadays to educate the young on courtesy and modesty 寘 zhì to put aside / to put down / to discard 掖咕 yē gu to toss aside / to misplace 挤落 擠落 jǐ luò (coll.) to push aside 留饭 留飯 liú fàn to put some food aside for sb / to invite sb to stay for a meal / invitation to dinner 让贤与能 讓賢與能 ràng xián yǔ néng to step aside and give a more worthy person a chance (idiom) 躲让 躲讓 duǒ ràng to step aside (for a passing vehicle) / to get out of the way / to make way for 留储机制 留儲机制 liú chǔ jī zhì set aside mechanism 休耕地 set-aside syn 保留法 bǎo liú fǎ set-aside scheme 撒手不管 sā shǒu bù guǎn to stand aside and do nothing (idiom) / to take no part in syn 起开 起開 qǐ kai (dialect) to step aside / Get out of the way! 拉下脸 拉下臉 lā xià liǎn to look displeased / to not be afraid of hurting sb's feelings / to put aside one's pride 求同存异 求同存異 qiú tóng - cún yì (idiom) to put aside differences and work together / to seek common ground and cooperate syn 