固体高分子膜燃料电池车 固體高分子膜燃料電池車 proton exchange membrane fuel cell / polymer electrolyte membrane fuel cell / PEM fuel cell / solid polymer fuel cell 燃料棒束 rán liào bàng shù fuel bundle / fuel cluster / fuel element cluster / rod cluster 空气燃料比的计量 metering of the air-fuel ratio 空气燃油比 空氣燃油比 air-fuel ratio 传动比 傳動比 chuán dòng bǐ transmission ratio / gear ratio 剥采比 剝採比 bō cǎi bǐ stripping-to-ore ratio / stripping ratio 本益比 běn yì bǐ P⁄E ratio (price-to-earnings ratio) 粗入学率 gross school enrolment ratio / gross enrolment ratio 基本繁殖率 basic reproductive ratio / reproductive ratio 水陆比 水陸比 ratio of water to land / water to land ratio 漏排比率 clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor 验证因子 驗證因子 clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 油库 油庫 yóu kù fuel depot / fuel farm 后处理 後處理 hòu chǔ lǐ spent fuel reprocessing / fuel reprocessing 藻类燃料 zǎo lèi rán liào algae fuel / algal fuel 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 核反应堆燃料装卸机 fuel loading machine / nuclear reactor fuel charging and discharging machine 燃料经济性的缺陷 燃料經濟性的缺陷 fuel penalty / fuel economy penalty 前方燃料库 前方燃料庫 qián fāng rán liào kù forward area fuel storage / forward fuel storage 燃料元件 rán liào yuán jiàn fuel assembly / fuel cell 乏燃料后处理 乏燃料後處理 spent fuel reprocessing / fuel reprocessing 氧化铀燃料 氧化鈾燃料 yǎng huà yóu rán liào uranium oxide fuel / oxide fuel 燃料储存所 燃料儲存所 rán liào chǔ cún suǒ fuel holding farm / fuel farm / tank farm 陶瓷燃料 táo cí rán liào ceramic nuclear fuel / ceramic fuel 虚释热元件 虛釋熱元件 xū shì rè yuán jiàn dummy fuel cell / dummy fuel element 排量 pái liàng discharge volume / engine capacity / engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle) 锌空气燃料电池 zinc-air fuel cell 油气炸药 fuel-air explosive 地面发射油气炸药 Surface-Launched Unit, Fuel-Air Explosive 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空防 kōng fáng air force / air defense 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 对比 對比 duì bǐ to contrast / contrast / ratio / CL:個|个[ge4] syn 性价比 性價比 xìng jià bǐ cost-performance ratio 系数 係數 xì shù coefficient / factor / modulus / ratio 比率 bǐ lǜ ratio / rate / proportion syn 市盈率 shì yíng lǜ PE ratio 比价 比價 bǐ jià to compare prices / to compare offers / price ratio / price parity / rate of exchange 压缩比 壓縮比 yā suō bǐ compression ratio 比值 bǐ zhí ratio syn 黄金分割 黃金分割 huáng jīn fēn gē golden ratio / golden section 性别比 性別比 xìng bié bǐ sex ratio 比 bǐ to compare / (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun} / ratio / to gesture / (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese) syn 圆周率 圓周率 yuán zhōu lǜ (math.) the ratio of the circumference of a circle to its diameter (π) 正比 zhèng bǐ direct ratio / directly proportional syn 反比 fǎn bǐ inversely proportional / inverse ratio syn 派 pài (literary) tributary / branch of a river / clique / school / group / faction / (bound form) style / manner / to send (a person or resource) / to dispatch / to allocate (a resource or task) / to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio 𝜋 = 3.14159... / (loanword) pie syn 三七开 三七開 sān qī kāi ratio seventy to thirty / thirty percent failure, seventy percent success 信噪比 xìn zào bǐ signal-to-noise ratio 高宽比 高寬比 gāo kuān bǐ aspect ratio 比威力 bǐ wēi lì yield-to-weight ratio (of a nuclear weapon) 采收率 採收率 cǎi shōu lǜ recovery ratio 存款准备金率 存款準備金率 cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ deposit-reserve ratio 股本金比率 gǔ běn jīn bǐ lǜ equity ratio 证券化率 證券化率 zhèng quàn huà lǜ securitization ratio 比值比 bǐ zhí bǐ odds ratio 复比 複比 fù bǐ compound ratio (i.e. the product of two or more ratios) 轴率 軸率 zhóu lǜ axial ratio 连比 連比 lián bǐ compound ratio 雷诺数 雷諾數 léi nuò shù Reynolds number (ratio of inertial forces to viscous forces in fluid mechanics) 展弦比 zhǎn xián bǐ (wing) aspect ratio (aerodynamics) 长宽比 長寬比 cháng kuān bǐ aspect ratio 可能供养比率 potential support ratio 土地等值比率 land equivalent ratio 