Donate

"land area" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
地区 地區 dì qū local / regional / district (not necessarily formal administrative unit) / region / area / as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or, county-level city) / CL:個|个[ge4] syn
面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc) / surface area / tract of land
香格里拉 xiāng gé lǐ lā Shangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel "Lost Horizon" / a paradise on earth / Shangri-La, a county-level city in Yunnan that takes its name from the fictional land of the 1933 novel
陆上 陸上 lù shàng land-based / on land syn
外场 外場 wài chǎng outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage syn
危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn
净土 淨土 jìng tǔ (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) syn
耕地 gēng dì arable land / to plow land syn
地租 dì zū land rent / land tax
乡土 鄉土 xiāng tǔ native soil / one's native land / one's hometown / local (to an area) syn
庄稼地 莊稼地 zhuāng jia dì crop land / arable land syn
水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn
总面积 總面積 zǒng miàn jī total area / overall surface area
良田 liáng tián good agricultural land / fertile land syn
重灾区 重災區 zhòng zāi qū area particularly hard-hit by a disaster / disaster area
占地面积 占地面積 zhàn dì miàn ji floor area / occupied area / footprint (of a building, piece of equipment etc)
天府 tiān fǔ Heavenly province (epithet of Sichuan, esp. area around Chengdu) / land of plenty syn
禁地 jìn dì forbidden area / restricted area / (fig.) sth considered off-limits
店堂 diàn táng customer area of a store / showroom / dining area of a restaurant syn
耕地面积 耕地面積 gēng dì miàn jī area of arable land
富农 富農 fù nóng rich peasant / social class of people farming their own land, intermediate between land-owner class 地主[di4 zhu3] and poor peasant 貧農|贫农[pin2 nong2]
鱼米之乡 魚米之鄉 yú mǐ zhī xiāng (lit.) land of fish and rice / (fig.) fertile region / land of milk and honey syn
贫下中农 貧下中農 pín xià zhōng nóng (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants)
内场 內場 nèi chǎng inner area (of a place that has an outer area) / the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area) / infield (baseball etc) / (Chinese opera) the area behind the table on the stage
哀鸿遍野 哀鴻遍野 āi hóng biàn yě lit. plaintive whine of geese (idiom) / fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land syn
片 piàn thin piece / flake / a slice / film / TV play / to slice / to carve thin / partial / incomplete / one-sided / classifier for slices, tablets, tract of land, area of water / classifier for CDs, movies, DVDs etc / used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc / Kangxi radical 91 syn
住地 zhù dì living area / residential area syn
白区 白區 bái qū White area (area controlled by the KMT during the Second Revolutionary War 1927-1937)
垧 shǎng unit of land area (equivalent to 10 or 15 mǔ 畝|亩[mu3] in parts of northeast China, but only 3 or 5 mǔ in northwest China)
带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn
地方 dì fang area / place / space / room / territory / CL:處|处[chu4],個|个[ge4],塊|块[kuai4] syn
地 dì earth / ground / field / place / land / CL:片[pian4] syn
区 區 qū area / region / district / small / distinguish / CL:個|个[ge4]
测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software)
区域 區域 qū yù area / region / district
陷入 xiàn rù to sink into / to get caught up in / to land in (a predicament) syn
降落 jiàng luò to descend / to land syn
领域 領域 lǐng yù domain / sphere / field / territory / area syn
后台 後臺 hòu tái backstage area / behind-the-scenes supporter / (computing) back-end / background syn
处女 處女 chǔ nǚ virgin / maiden / maiden (voyage etc) / virgin (land) / (a novelist's) first (work) syn
国土 國土 guó tǔ country's territory / national land syn
社 shè (bound form) society / organization / agency / (old) god of the land syn
着陆 著陸 zhuó lù landing / touchdown / to land / to touch down
登陆 登陸 dēng lù to land / to come ashore / to make landfall (of typhoon etc) / to log in (frequently used erroneous variant of 登錄|登录[deng1 lu4])
乡下 鄉下 xiāng xia countryside / rural area / CL:個|个[ge4] syn
天下 tiān xià land under heaven / the whole world / the whole of China / realm / rule syn
牧场 牧場 mù chǎng pasture / grazing land / ranch
一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn
庄园 莊園 zhuāng yuán manor / feudal land / villa and park syn
圣地 聖地 shèng dì holy land (of a religion) / sacred place / shrine / holy city (such as Jerusalem, Mecca etc) / center of historic interest
一带 一帶 yī dài region / area syn
地雷 dì léi land mine (CL:顆|颗[ke1]) / (fig.) sore point / weak spot
陆地 陸地 lù dì dry land (as opposed to the sea) syn
空地 kòng dì vacant land / open space syn
全能 quán néng omnipotent / all-round / strong in every area syn
遍布 biàn bù to cover the whole (area) / to be found throughout syn
落地 luò dì to fall to the ground / to be set on the ground / to reach to the ground / to be born / (of a plane) to land syn
顶楼 頂樓 dǐng lóu top floor / attic / loft / garret / penthouse / (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)
分布 分佈 fēn bù to scatter / to distribute / to be distributed (over an area etc) / (statistical, geographic) distribution syn
隔间 隔間 gé jiān compartment / booth / cubicle / partitioned-off area
大片 dà piàn wide expanse / large area / vast stretch / extending widely / blockbuster movie
禁区 禁區 jìn qū restricted area / forbidden region
总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward
住宅区 住宅區 zhù zhái qū residential area / housing development
地域 dì yù area / district / region syn
切入 qiē rù to cut into / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene)
山地 shān dì mountainous region / hilly area / hilly country
田野 tián yě field / open land / CL:片[pian4] syn
山区 山區 shān qū mountain area / CL:個|个[ge4] syn
农村 農村 nóng cūn rural area / village / CL:個|个[ge4] syn
荒地 huāng dì wasteland / uncultivated land syn
海域 hǎi yù sea area / territorial waters / maritime space syn
安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone
广大 廣大 guǎng dà (of an area) vast or extensive / large-scale / widespread / (of people) numerous syn
雷区 雷區 mined area
平地 píng dì to level the land / level ground / plain syn
落下 luò xià to fall / to drop / to land (of projectile) syn
陷落 xiàn luò to surrender (of a fortress) / to fall (to the enemy) / subsidence (of land) syn
分区 分區 fēn qū allocated area (for housing, industry etc) / district
城区 城區 chéng qū city district / urban area syn
沿岸 yán àn coastal area / littoral or riparian
地皮 dì pí lot / section of land / ground syn
梦乡 夢鄉 mèng xiāng the land of dreams / slumberland syn
荒郊 huāng jiāo desolate area outside a town syn
异乡 異鄉 yì xiāng foreign land / a place far from home syn
踏足 tà zú to set foot on (a foreign land etc) / to tread / (fig.) to enter (a new sphere) syn
沙地 shā dì sandy beach or river bank / sand dune / sandy land syn
居民区 居民區 jū mín qū residential area / neighborhood
死角 sǐ jiǎo gap in coverage / gap in protection or defenses / neglected or overlooked area / dead end
开天窗 開天窗 kāi tiān chuāng to leave a blank to mark censored area
农田 農田 nóng tián farmland / cultivated land syn
地契 dì qì title deed (for land) / CL:張|张[zhang1],份[fen4]
造诣 造詣 zào yì level of mastery (of a skill or area of knowledge) / (archaic) to pay a visit to sb syn
不毛之地 bù máo zhī dì (idiom) barren land / desert
绿地 綠地 lǜ dì green area (e.g. urban park or garden) syn
民工 mín gōng migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work) / temporary worker enlisted on a public project
异域 異域 yì yù foreign country / alien land syn
种地 種地 zhòng dì to farm / to work the land syn
灾区 災區 zāi qū disaster area / stricken region
陆路 陸路 lù lù land route / overland route syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page