实验室 實驗室 shí yàn shì laboratory / CL:間|间[jian1] 感染 gǎn rǎn to infect / infection / (fig.) to influence syn 病灶 bìng zào focus of infection / lesion / nidus 烧瓶 燒瓶 shāo píng laboratory flask 传染源 傳染源 chuán rǎn yuán source of an infection 病毒感染 bìng dú gǎn rǎn viral infection 阴道炎 陰道炎 yīn dào yán vaginal infection / inflammation of the vulva or vagina / colpitis 呼吸道感染 hū xī dào gǎn rǎn respiratory infection 感染率 gǎn rǎn lǜ rate of infection (usu. of a disease) 洁净室 jié jìng shì clean room / clean laboratory 股癣 股癬 gǔ xuǎn tinea cruris, fungal skin infection of the groin / dermatomycosis, esp. sexually transmitted / jock itch 蛔虫病 蛔蟲病 huí chóng bìng ascariasis, infection caused by the roundworm Ascaris lumbricoides 巨细胞病毒感染 jù xì bāo bìng dú gǎn rǎn cytomegalovirus infection / CMV infection 院感 yuàn gǎn hospital-acquired infection / nosocomial infection (abbr. for 醫院感染|医院感染[yi1 yuan4 gan3 ran3]) 气候变化地球物理监测实验室 Geophysical Monitoring for Climate Change Laboratory / GMCC Laboratory 混合感染 hùn hé gǎn rǎn mixed infection 肉毒梭状芽孢杆菌 肉毒梭狀芽孢桿菌 ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn Clostridium difficile (bacterium causing gut infection) 续发感染 續發感染 xù fā gǎn rǎn secondary infection 手足口症 shǒu zú kǒu zhèng human hand foot and mouth disease, a viral infection 脐屎 臍屎 qí shǐ newborn baby's excrement (meconium) / belly button discharge (infection) 贾第虫病 賈第蟲病 jiǎ dì chóng bìng Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite 飞沫传染 飛沫傳染 fēi mò chuán rǎn droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) 性传播疾病 性傳播疾病 xìng chuán bō jí bìng sexually transmitted disease / sexually transmitted infection 院内感染 院內感染 yuàn nèi gǎn rǎn nosocomial infection 交叉感染 jiāo chā gǎn rǎn cross-infection 艾滋病毒感染 yì zī bìng dú gǎn rǎn HIV infection 社区获得性感染 community-acquired infection 急性呼吸道感染 jí xìng hū xī dào gǎn rǎn acute respiratory infection 容易引起感染的物质 substance liable to cause infection 急性初期HIV感染 acute primary HIV infection 机会性感染 機會性感染 opportunistic infection 艾滋病指征性疾病 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病指征性感染 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病指征性综合症 艾滋病指征性綜合症 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 分支杆菌感染 分支桿菌感染 mycobacterial infection / mycobacteriosis 分支杆菌病 分支桿菌病 mycobacterial infection / mycobacteriosis 并发感染 intercurrent infection 性传播感染 性傳播感染 sexually transmitted disease / sexually transmitted infection 生殖道感染 reproductive tract infection 发病区 發病區 pockets of infection 围产期感染 圍產期感染 perinatal infection 肠感染 腸感染 enteric infection 上呼吸道感染 shàng hū xī dào gǎn rǎn upper respiratory tract infection 空窗期 kōng chuāng qī window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies) / period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc) / lull / hiatus 喷气推进实验室 噴氣推進實驗室 pēn qì tuī jìn shí yàn shì Jet Propulsion Laboratory, R&D center in Pasadena, California 古根罕喷喷气推进研究中心 古根罕噴噴氣推進研究中心 gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926) / Guggenheim jet propulsion center (from 1943) 梦罗园 夢羅園 mèng luó yuán Menlo Park, New Jersey, the home of Thomas Edison's research laboratory 布鲁克海文国家实验室 布魯克海文國家實驗室 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì Brookhaven National Laboratory 布鲁克海文实验室 布魯克海文實驗室 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì Brookhaven National Laboratory 检验医学 檢驗醫學 jiǎn yàn yī xué laboratory medicine 语言实验室 語言實驗室 yǔ yán shí yàn shì language laboratory 医学检验 醫學檢驗 yī xué jiǎn yàn medical laboratory technology 实验室信息管理系统 實驗室信息管理系統 shí yàn shì xìn xí guǎn lǐ xì tǒng Laboratory Information Management System 欧洲分子生物学实验室 歐洲分子生物學實驗室 European Molecular Biology Laboratory 次级标准剂量学实验室 Secondary Standard Dosimetry Laboratory 兰利航空纪念实验室 Langley Memorial Aeronautical Laboratory 化验包 huà yàn bāo laboratory kit 可卡因提炼实验室 cocaine-conversion laboratory 区域战略设计综合实验室 qū yù zhàn lüè shè jì zōng hé shí yàn shì Integrated Laboratory on the Design of Regional Strategies 国际实验室认可合作组织 guó jì shí yàn shì rèn kě hé zuò zǔ zhī International Laboratory Accreditation Cooperation 优良实验室规范 yōu liáng shí yàn shì guī fàn good laboratory practices 实验室杂质分析 laboratory impurity analysis 校准实验室 calibration laboratory 分析实验室 analytical laboratory 空间环境实验室 Space Environmental Laboratory 保障分析实验室 保障分析實驗室 Safeguards Analytical Laboratory 联合国实验室 聯合國實驗室 lián hé guó shí yàn shì United Nations Laboratory 实验室试验 實驗室試驗 shí yàn shì shì yàn laboratory-based experiment 国际临床化学和实验室医学联合会 國際臨床化學和實驗室醫學聯合會 International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine 实验室和科学服务科 實驗室和科學服務科 Laboratory and Scientific Section 实验室生物安全手册 實驗室生物安全手冊 shí yàn shì shēng wù ān quán shǒu cè Laboratory biosafety manual 生命科学实验室设备 生命科學實驗室設備 shēng mìng kē xué shí yàn shì shè bèi Life Sciences Laboratory Equipment 国际科学文化中心--世界实验室 國際科學文化中心--世界實驗室 International Centre for Scientific Culture - World Laboratory 组织培养繁殖实验室 組織培養繁殖實驗室 zǔ zhī péi yǎng fán zhí shí yàn shì Tissue Culture Propagation Laboratory 国际动物疾病研究实验室 國際動物疾病研究實驗室 guó jì dòng wù jí bìng yán jiū shí yàn shì International Laboratory for Research on Animal Diseases 世界病理和实验医学学会协会 世界病理和實驗醫學學會協會 World Association of Societies of Pathology and Laboratory Medicine 海洋环境实验室 海洋環境實驗室 hǎi yáng huán jìng shí yàn shì Marine Environment Laboratory 国防科技实验室 國防科技實驗室 guó fáng kē jì shí yàn shì Defence Science and Technology Laboratory 国际医药化验室技术员协会 國際醫藥化驗室技術員協會 International Association of Medical Laboratory Technologists 地理信息系统实验室 地理信息系統實驗室 Geographic Information System (GIS) laboratory 国际微重力实验室任务 國際微重力實驗室任務 International Microgravity Laboratory Mission 载人规定设施 載人規定設施 manned orbital facility / Manned Orbiting Laboratory 载人规定实验室 載人規定實驗室 manned orbital facility / Manned Orbiting Laboratory 空间处理实验室 空間處理實驗室 Space Processing Laboratory 照片实验室主管 照片實驗室主管 Photo Laboratory Supervisor 中央空间研究实验室 中央空間研究實驗室 Central Laboratory for Space Research 大气云雾物理实验室 大氣雲霧物理實驗室 Atmospheric Cloud Physics Laboratory 空间环境模拟实验室 空間環境模擬實驗室 Space Environment Simulation Laboratory 恒星和行星物理学实验室 恒星和行星物理學實驗室 Laboratory of Stellar and Planetary Physics 实验室技术员 實驗室技術員 laboratory technician 保健实验室技术股 保健實驗室技術股 Health Laboratory Technology Unit 遥感应用实验室 遙感應用實驗室 Laboratory for Applications of Remote Sensing 原子能机构保障洁净实验室 原子能機構保障潔凈實驗室 IAEA Clean Laboratory for Safeguards 实验室化验 實驗室化驗 laboratory test 海军研究实验室 海軍研究實驗室 Naval Research Laboratory 大气和太阳物理实验室 大氣和太陽物理實驗室 Laboratory for Atmospheric and Solar Physics 中央鉴定化验室 中央鑒定化驗室 Central Identification Laboratory, Hawaii 秘密制药厂 秘密制藥廠 clandestine laboratory 非法制药工厂 非法制藥工廠 illicit laboratory 