通过 通過 tōng guò to pass through / to get through / to adopt (a resolution) / to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of / through / via syn 法规 法規 fǎ guī legislation / statute syn 立法 lì fǎ to enact laws / to legislate / legislation syn 草案 cǎo àn draft (legislation, proposal etc) 白皮书 白皮書 bái pí shū white paper (e.g. containing proposals for new legislation) / white book 反垄断法 反壟斷法 fǎn lǒng duàn fǎ antitrust legislation 国际 國際 guó jì international syn 公 gōng public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) syn 案例 àn lì case (of fraud, hepatitis, international cooperation etc) / instance / example / CL:個|个[ge4] 三八 sān bā International Women's Day 婦女節|妇女节[Fu4 nu:3 jie2], 8th March / foolish / stupid 国标舞 國標舞 guó biāo wǔ international standard ballroom dancing 偷渡 tōu dù illegal immigration / to stowaway (on a ship) / to steal across the international border / to run a blockade 交汇 交彙 jiāo huì variant of 交匯|交汇 / to flow together / confluence (of rivers, airflow, roads) / (international) cooperation syn 博览会 博覽會 bó lǎn huì an exposition / an international fair 劳动节 勞動節 láo dòng jié International Labor Day (May Day) syn 公约 公約 gōng yuē convention (i.e. international agreement) syn 罗格 羅格 luó gé Logue or Rogge (name) / Jacques Rogge, president of International Olympic Committee (IOC) 公海 gōng hǎi high sea / international waters 国际性 國際性 guó jì xìng international / internationalism 国标 國標 guó biāo national standard (abbr. for 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3]) / international standard ballroom dancing (abbr. for 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3]) 国际法 國際法 guó jì fǎ international law 留学生 留學生 liú xué shēng student studying abroad / returned student / foreign student / international student 国内外 國內外 guó nèi wài domestic and international / at home and abroad 国际级 國際級 guó jì jí (at an) international level 国际货币基金组织 國際貨幣基金組織 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī International Monetary Fund (IMF) 外宾 外賓 wài bīn foreign guest / international visitor 进关 進關 jìn guān inbound customs (international trade) 中方 zhōng fāng the Chinese side (in an international venture) 国企 國企 guó qǐ state-owned enterprise / (Tw) international business management (as a subject of study) (abbr. for 國際企業管理|国际企业管理[guo2ji4 qi3ye4 guan3li3]) 海内外 海內外 hǎi nèi wài domestic and international / at home and abroad syn 闭关自守 閉關自守 bì guān zì shǒu close the country to international intercourse syn 万豪 萬豪 wàn háo Marriott International (hotel chain) 国际贸易 國際貿易 guó jì mào yì international trade 微星 wēi xīng Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company 国际标准 國際標準 guó jì biāo zhǔn international standard 雅思 yǎ sī IELTS (International English Language Testing System) 国际社会 國際社會 guó jì shè huì the international community 国际机场 國際機場 guó jì jī chǎng international airport 韩流 韓流 hán liú Korean Wave, aka Hallyu (the increase in international interest in South Korea and its popular culture since the 1990s) 国际合作 國際合作 guó jì hé zuò international cooperation 妇女节 婦女節 fù nǚ jié International Women's Day (March 8) syn 首都机场 首都機場 shǒu dū jī chǎng Beijing Capital International Airport (PEK) 国际关系 國際關係 guó jì guān xì international relations 单证 單證 dān zhèng (international trade) documentation (e.g. a bill of lading) 央视国际 央視國際 yāng shì guó jì CCTV international / www.cctv.com.cn 国际奥委会 國際奧委會 guó jì ào wěi huì International Olympic Committee 环球时报 環球時報 huán qiú shí bào Global Times (weekly digest of international news from People's Daily 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4]) 三八节 三八節 sān bā jié International Women's Day (March 8) syn 国际货运代理 國際貨運代理 guó jì huò yùn dài lǐ international transport agency 国际会议中心 國際會議中心 International Conference Centre 首都国际机场 首都國際機場 shǒu dū guó jì jī chǎng Beijing Capital International Airport 国际商会 國際商會 guó jì shāng huì International Chamber of Commerce (ICC) 国际航运 guó jì háng yùn international shipping 上海外国语大学 上海外國語大學 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué Shanghai International Studies University (SISU) 国际劳动节 國際勞動節 guó jì láo dòng jié May Day / International Labor Day (May 1) 托业 托業 tuō yè TOEIC (Test of English for International Communication) 青年会 青年會 qīng nián huì YMCA (international Christian youth movement, formed in 1844) 主办权 主辦權 zhǔ bàn quán the right to host (an international meeting) 国际儿童节 國際兒童節 guó jì ér tóng jié International Children's Day (June 1) 国际标准化组织 國際標準化組織 guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī International Organization for Standardization (ISO) 萨马兰奇 薩馬蘭奇 sà mǎ lán qí Juan Antonio Samaranch (1920-2010), Spanish Olympic official, president of International Olympic Committee 1980-2001 国际音标 國際音標 guó jì yīn biāo international phonetic alphabet 国际劳工组织 國際勞工組織 guó jì láo gōng zǔ zhī International Labor Organization 国际金融公司 國際金融公司 guó jì jīn róng gōng sī International Finance Corporation 义和团运动 義和團運動 yì hé tuán yùn dòng Boxer Rebellion (1900-1901), a peasant uprising that attempted to expel all foreigners from China, eventually suppressed by an international coalition 汉办 漢辦 hàn bàn abbr. for 國家漢辦|国家汉办[Guo2 jia1 Han4 ban4], Office of Chinese Language Council International 王家瑞 wáng jiā ruì Wang Jiarui (1949-), PRC politician and diplomat, head of CCP central committee's international liaison department 對外聯絡部|对外联络部[dui4 wai4 lian2 luo4 bu4] 2003-2015 内宾 內賓 nèi bīn guest from the same country / internal or domestic visitor (as opposed to international guest 外賓|外宾) 国际航运立法工作组 guó jì háng yùn lì fǎ gōng zuò zǔ Working Group on International Shipping Legislation 贸发会议国际航运立法工作组 貿發會議國際航運立法工作組 UNCTAD Working Group on International Shipping Legislation 法治建设 法治建設 fǎ zhì jiàn shè legislation / constructing legal institutions 人事问题工作组 rén shì wèn tí gōng zuò zǔ Working Group on Trade Legislation 石油立法和合同会议 Conference on Petroleum Legislation and Contracts 比较立法学社 Society for Comparative Legislation 海洋立法科 hǎi yáng lì fǎ kē Maritime Legislation Section 卫生立法专员 wèi shēng lì fǎ zhuān yuán Health Legislation Specialist 基本立法联合委员会 基本立法聯合委員會 Joint Commission on Essential Legislation 公益会国家立法委员会 公益會國家立法委員會 Friends Committee on National Legislation 制定防治环境污染法规的指导方针 制定防治環境汙染法規的指導方針 Guidelines on the development of environmental pollution control legislation 联合航运立法处 聯合航運立法處 Joint Shipping Legislation 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 各国反对种族歧视立法全球汇编 各國反對種族歧視立法全球匯編 Global compilation of national legislation against racial discrimination 次级立法 次級立法 cì jí lì fǎ subordinate legislation / subsidiary statutes / auxiliary laws / enabling regulations 附属立法 附屬立法 subordinate legislation / subsidiary statutes / auxiliary laws / enabling regulations 起草人权法讨论会 起草人權法討論會 Seminar on Drafting Human Rights Legislation 立法和人道主义事务委员会 立法和人道主義事務委員會 Committee on Legislation and Humanitarian Affairs 社会福利服务的标准和立法专家组会议 社會福利服務的標準和立法專家組會議 Expert Group Meeting on Standards and Legislation for Social Welfare Services 各国海事立法数据库 各國海事立法數據庫 National Marine Legislation Database 保护消费者的法律 保護消費者的法律 consumer legislation 东盟各国毒品立法会议 東盟各國毒品立法會議 Meeting of ASEAN Countries on Drug Legislation 立法和宪法事务委员会 立法和憲法事務委員會 Commission on Legislation and Constitutional Matters 知识产权法律汇编光盘 知識產權法律匯編光盤 intellectual property legislation CD-ROM 修改海事立法指导方针法律专家会议 修改海事立法指導方針法律專家會議 Meeting of Legal Experts on Revision of Guidelines for Maritime Legislation 法律咨询和立法部 法律咨詢和立法部 Legal Advice and Legislation Department 示范立法 示範立法 model legislation 财产法实施计划 財產法實施計劃 Property Legislation Implementation Plan 前南斯拉夫问题国际刑事法庭 前南斯拉夫問題國際刑事法庭 qián nán sī lā fú wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia / Internati 前南问题国际刑事法庭规约 前南問題國際刑事法庭規約 Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / Statute of the International Criminal Tribunal for th 共产国际 共產國際 gòng chǎn guó jì Communist International or Comintern (1919-1943), also known as the Third International 第三國際|第三国际[Di4 san1 Guo2 ji4] 