个人装备表 個人裝備表 personal equipment list / personal equipment listing / standardized personal equipment list / standard equipment listing 实验台 實驗台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand 实验架 實驗架 shí yàn jià test jig / test rig / test bench / test stand 测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 假设检验 假設檢驗 jiǎ shè jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 显著性检验 顯著性檢驗 xiǎn zhù xìng jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 艾滋病病毒抗体检测 艾滋病病毒抗體檢測 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 艾滋病毒检验 艾滋病毒檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 抗体检验 抗體檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 生产设备 生產設備 shēng chǎn shè bèi production equipment / manufacturing equipment 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 物资搬运设备 物資搬運設備 wù zī bān yùn shè bèi matériel-handling equipment / materials-handling system / cargo-handling equipment 装备搬运设备 裝備搬運設備 zhuāng bèi bān yùn shè bèi matériel-handling equipment / materials-handling system / cargo-handling equipment 未经核准的特遣队所属装备 未經核準的特遣隊所屬裝備 contingent-owned equipment, non authorized / national owned equipment 部队派遣国所属装备 部隊派遣國所屬裝備 contingent-owned equipment, non authorized / national owned equipment 轻型渡河设备 輕型渡河設備 qīng xíng dù hé shè bèi light river-crossing equipment / light spanning equipment 承载设备 承載設備 load-carrying equipment / load-bearing equipment 装备提供国 裝備提供國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备所属国 裝備所屬國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备操作国 裝備操作國 equipment-operating country / equipment-using country 装备使用国 裝備使用國 equipment-operating country / equipment-using country 个人防护设备 個人防護設備 personal protection equipment / personal protective equipment 全球定位系统设备 全球定位系統設備 Global Positioning System equipment / GPS equipment 特种装备 特種裝備 special equipment / special case equipment 主要装备标准 主要裝備標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 主要装备的性能标准 主要裝備的性能標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 测试设备 測試設備 cè shì shè bèi test equipment 考验 考驗 kǎo yàn to test / to put to the test / trial / ordeal 测验 測驗 cè yàn test / to test / CL:次[ci4],個|个[ge4] syn 考级 考級 kǎo jí to take a test to establish one's level of proficiency / placement test / (music) grade exam 试射 試射 shì shè to test-fire / to conduct a missile test 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 试 試 shì to test / to try / experiment / examination / test syn 探井 tàn jǐng (mining) test pit / exploratory shaft / test well ＤＮＡ鉴定 ＤＮＡ鑒定 D N A jiàn dìng DNA test / DNA testing / DNA test / DNA testing 决定性考验 jué dìng xìng kǎo yàn litmus test / acid test 从属权利检验 test of appurtenance / appurtenance test 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 核酸序列扩增检测 核酸序列擴增檢測 hé suān xù liè kuò zēng jiǎn cè nucleic acid sequence-based amplification test / NASBA test 部分禁试条约 部分禁試條約 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 开杯试验 開杯試驗 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 克利夫兰开杯试验 克利夫蘭開杯試驗 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 平均数比较检验 平均數比較檢驗 comparison-of-means test / t-test t－检验 t－檢驗 comparison-of-means test / t-test 免疫层析试验 免疫層析試驗 miǎn yì céng xī shì yàn immunochromatographic assay / immunochromatographic strip test / lateral-flow test 技术试验卫星 技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 日本技术试验卫星 日本技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 精度检查 精度檢查 alignment test / misalignment test 校准检查 校準檢查 alignment test / misalignment test 精度检测 精度檢測 system accuracy test / accuracy test 方差比检验 方差比檢驗 variance-ratio test / f-test 全面禁试 全面禁試 comprehensive nuclear test ban / comprehensive test ban 普通话水平测试 普通話水平測試 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4]) 尿检 尿檢 niào jiǎn urine test / urinalysis / to do a urine test 复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 试水 試水 shì shuǐ to run water through a system to test it (for leakages etc) / (fig.) to test the waters / to do (sth) on a trial basis 体测 體測 tǐ cè fitness test / to do a fitness test 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 接口 jiē kǒu interface / port / connector 端口 duān kǒu interface / port 介面 jiè miàn (Tw) interface (computing) 用户界面 用戶界面 yòng hù jiè miàn user interface 图形界面 圖形界面 tú xíng jiè miàn Graphical User Interface (GUI) (computing) 滑块 滑塊 huá kuài runner block / sliding block / slider (computer interface element) 人机界面 人機界面 rén jī jiè miàn user interface 搭界 dā jiè an interface / to relate with / to affiliate 本地管理界面 běn dì guǎn lǐ jiè miàn LMI / local management interface (telecommunications) 共同闸道介面 共同閘道介面 gòng tóng zhá dào jiè miàn Common Gateway Interface / CGI 管理接口 guǎn lǐ jiē kǒu management interface 光纤分布式数据介面 光纖分佈式數據介面 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn Fiber Distributed Data Interface / FDDI 光纤分布数据接口 光纖分佈數據接口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 光纤接口 光纖接口 guāng xiān jiē kǒu optical interface 光纤分散式资料介面 光纖分散式資料介面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn (Tw) Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 临时的本地管理接口 臨時的本地管理接口 lín shí de běn dì guǎn lǐ jiē kǒu Interim Local Management Interface / ILMI 媒体接口连接器 媒體接口連接器 méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì medium interface connector 数据接口 數據接口 shù jù jiē kǒu data interface 数据介面 數據介面 shù jù jiè miàn data interface 图像用户介面 圖像用戶介面 tú xiàng yòng hù jiè miàn graphical user interface / GUI 网管接口 網管接口 wǎng guǎn jiē kǒu network management interface 网路节点介面 網路節點介面 wǎng lù jié diǎn jiè miàn network node interface 应用程式介面 應用程式介面 yìng yòng chéng shì jiè miàn application programming interface (API) (Tw) 用户到网络的接口 用戶到網絡的接口 yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu User-Network Interface / UNI 用户到网络接口 用戶到網絡接口 yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu user-network interface / UNI 资料介面 資料介面 zī liào jiè miàn data interface 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 图形用户界面 圖形用戶界面 tú xíng yòng hù jiè miàn graphical user interface (GUI) 接口模块 接口模塊 jiē kǒu mó kuài interface module 小型计算机系统接口 小型計算機系統接口 xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu small computer system interface 光纤分布式数据接口 光纖分佈式數據接口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface (FDDI) 应用程序接口 應用程序接口 application program interface 脑机接口 腦機接口 nǎo jī jiē kǒu brain-computer interface 应用程序编程接口 應用程序編程接口 yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu application programming interface (API) 综合业务数字网接口 Integrated Services Digital Network interface 薪资单接口系统 Payroll Interface System 船港界面工作组 船港界面工作組 chuán gǎng jiè miàn gōng zuò zǔ Working Group on Ship / Port Interface 海洋－陆地－大气相互作用科学会议 海洋－陸地－大氣相互作用科學會議 Scientific Conference on Sea-Land-Atmosphere Interface 热喷雾接口 熱噴霧接口 thermospray interface 船港界面 ship / port interface 