节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn 环节 環節 huán jié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc) / (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc syn 片断 片斷 piàn duàn section / fragment / segment syn 栏目 欄目 lán mù regular column or segment (in a publication or broadcast program) / program (TV or radio) 弓形 gōng xíng circular segment 骨干 骨幹 gǔ gàn diaphysis (long segment of a bone) / fig. backbone syn 分段 fēn duàn to divide (sth) into sections / to segment syn 圆弧 圓弧 yuán hú arc (segment of a circle) syn 线段 線段 xiàn duàn line segment syn 区块 區塊 qū kuài block / segment / section / sector / area syn 网段 網段 wǎng duàn network segment 片尾 piàn wěi closing segment of a film or TV show etc / end credits 后段 後段 hòu duàn final part / rear / back end / final segment / the following section / last paragraph 深耕 shēn gēng deep plowing / thorough penetration / thorough development (of a market segment etc) 回肠 回腸 huí cháng ileum (segment of small intestine between the jejunum 空腸|空肠[kong1 chang2] and appendix 盲腸|盲肠[mang2 chang2]) 段 duàn paragraph / section / segment / stage (of a process) / classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc syn 节 節 jié joint / node / (bound form) section / segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize / to save / (bound form) moral integrity / chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) syn 弦 xián bow string / string of musical instrument / watchspring / chord (segment of curve) / hypotenuse / CL:根[gen1] syn 瓣 bàn petal / segment / clove (of garlic) / piece / section / fragment / valve / lamella / classifier for pieces, segments etc syn 空肠 空腸 kōng cháng jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠[shi2 er4 zhi3 chang2] and ileum 回腸|回肠[hui2 chang2]) 中介 zhōng jiè to act as intermediary / to link / intermediate / inter- / agency / agent syn 下葬 xià zàng to bury / to inter syn 际 際 jì border / edge / boundary / interval / between / inter- / to meet / time / occasion / to meet with (circumstances) syn 葬 zàng to bury (the dead) / to inter syn 阶梯计价 階梯計價 jiē tī jì jià volumetric pricing / tiered pricing / differential pricing 道路收费 dào lù shōu fèi road pricing 衡平定价 equity pricing 掠夺性定价 掠奪性定價 predatory pricing 联合国发展中国家转让定价实用手册 聯合國發展中國家轉讓定價實用手冊 United Nations Transfer Pricing Practical Manual for Developing Countries 差别定价 差別定價 differential pricing 水价政策 水價政策 water pricing policy 全部成本计算 全部成本計算 quán bù chéng běn jì suàn full cost pricing / full costing 定价机制 定價機制 pricing mechanism 边际成本定价法 邊際成本定價法 marginal cost pricing 利用转账价格逃税 利用轉賬價格逃稅 tax evasion through transfer pricing 开高价 開高價 over-pricing / overbilling 资源定价 資源定價 resource pricing 预定价格协议 預定價格協議 advance pricing agreements 港口定价与投资讨论会-考察 港口定價與投資討論會-考察 Seminar-cum-Study Tour on Port Pricing and Investment 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 联合国青春期少女问题机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 联合国机构间运动会 聯合國機構間運動會 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 机构间运动会 機構間運動會 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 非洲影响妇幼健康传统习俗问题委员会 非洲影響婦幼健康傳統習俗問題委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 非洲传统习俗委员会 非洲傳統習俗委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 战后和灾后重建与恢复机构间常设委员会 戰後和災後重建與恢複機構間常設委員會 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 机构间常设委员会 機構間常設委員會 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 土着问题常设论坛机构间支助小组 土著問題常設論壇機構間支助小組 Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues / Inter-Agency Support Group 部门间咨询组群 部門間咨詢組群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 全部门办法机构间小组 全部門辦法機構間小組 Inter-Agency Group on Sector-wide Approaches / Inter-Agency Group on SWAps 联合国机构间安保部门改革支助股 聯合國機構間安保部門改革支助股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 大湖区问题国际会议区域部际委员会 大湖區問題國際會議區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 区域部际委员会 區域部際委員會 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 特别方桉、机构间及组织间事务股 特別方案、機構間及組織間事務股 Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit 重复节 重複節 chóng fù jié repeated segment (networking) 代码段 代碼段 dài mǎ duàn code segment 数据段 數據段 shù jù duàn data segment 倍足类 倍足類 bèi zú lèi Diplopoda (arthropod class with a pair of legs on each segment, including centipedes and millipedes) 区隔 區隔 qū gé to mark off / interval / segment (e.g. of market) / compartment / segmentation 弧线长 弧線長 hú xiàn cháng arc length / length of a curve segment 弧长 弧長 hú cháng arc length (the length of a curve segment) 末段 mò duàn final segment / last stage syn 空间段 空間段 kōng jiān duàn space segment 常务部分 general segment 协调部分 coordination segment 人道主义事务部分 humanitarian affairs segment 弦段 xián duàn chord segment 地面段 ground segment 高级别部分 高級別部分 high-level segment 委员会部分 委員會部分 committee segment 多方利益攸关者对话部分 多方利益攸關者對話部分 multi-stakeholder dialogue segment 业务活动部分 業務活動部分 operational activities segment 孕婴童 孕嬰童 yùn yīng tóng (market segment) maternity and early childhood 孕童 yùn tóng (market segment) maternity and early childhood 客群 kè qún market segment 中端 zhōng duān mid-range / mid-tier / middle segment / the middle part 互相沟通 互相溝通 hù xiāng gōu tōng inter-communication 妇女、和平与安全机构间工作队 婦女、和平與安全機構間工作隊 Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security 机构间服务统计工作队 Inter-Agency Task Force on Services Statistics 国家间防务和安全委员会 Inter-State Defence and Security Committee 秘书处间国民账户工作组 Inter-Secretariat Working Group on National Accounts 机构间流动协定 Inter-Organization Mobility Accord 机构间经济和金融统计小组 Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics 农业统计工作组 nóng yè tǒng jì gōng zuò zǔ Inter-American Statistical Institute (IASI) / FAO Working Group on Agricultural Statistics / Working Group on Agricultural Statistics 机构间旅游统计协调小组 Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics 机构间财务统计工作队 Inter-Agency Task Force on Finance Statistics 美洲高等教育组织 Inter-American Organization for Higher Education 机构间指导委员会 Inter-Agency Steering Committee 联合国......机构间联合呼吁 聯合國......機構間聯合呼籲 United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for... 联合国利比里亚问题机构间联合呼吁 United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Liberia 国际减少灾害战略机构间秘书处 Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction 机构间事务处 Office for Inter-Agency Affairs 机构间采购事务局 Inter-Agency Procurement Services Office 环境问题非洲部长级会议机构间工作组 Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment 美洲抚养义务公约 Inter-American Convention on Maintenance Obligations 机构间常设委员会早日恢复组群工作组 Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery 亚太区域机构间委员会 Regional Inter-Agency Committee for Asia and the Pacific 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs 机构间应急准备模拟测试 Inter-Agency Emergency Simulation 