吸尘器 吸塵器 xī chén qì vacuum cleaner / dust catcher 真空 zhēn kōng (physics, fig.) vacuum / (slang) to not wear underwear 电子管 電子管 diàn zǐ guǎn valve (electronics) / vacuum tube syn 热水瓶 熱水瓶 rè shuǐ píng thermos bottle / vacuum bottle / hot water dispenser (appliance) / CL:個|个[ge4] syn 真空管 zhēn kōng guǎn vacuum tube syn 真空泵 zhēn kōng bèng vacuum pump 三极管 三極管 sān jí guǎn triode (vacuum tube or transistor) 典章 diǎn zhāng institution / institutional syn 拔罐 bá guàn cupping glass / fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin) / ventouse (vacuum method used in obstetrics) 空空荡荡 空空蕩蕩 kōng kōng dàng dàng absolutely empty (space) / complete vacuum 栅极 柵極 shān jí grid (in vacuum tubes) / gate (terminal of a field-effect transistor) 暖壶 暖壺 nuǎn hú vacuum flask / thermos flask syn 吸尘机 吸塵機 xī chén jī vacuum cleaner 机构投资者 機構投資者 institutional investor 真空炉 vacuum furnace 拔罐法 bá guàn fǎ fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin) / ventouse (vacuum method used in obstetrics) 政权真空 政權真空 zhèng quán zhēn kōng power vacuum / political vacuum 卡西米尔效应 卡西米爾效應 kǎ xī mǐ ěr xiào yìng Casimir effect (attraction between two parallel metal plates due to quantum mechanical vacuum effects) 在真空中 zài zhēn kōng zhōng in a vacuum 散束 sàn shù scattering of bundle (of electrons in vacuum tube) / debunching 焖烧锅 燜燒鍋 mèn shāo guō to casserole / to stew / vacuum flask / cooker 零点能 零點能 líng diǎn néng zero-point energy (quantum mechanical vacuum effect) 瓶胆 缾膽 píng dǎn the vacuum bottle within the outer case of a thermos 真空成型 vacuum forming 真空室 vacuum chamber 真空采血试管 haematology vacuum test tube 真空夹板套装 vacuum splint set 真空外壳 vacuum housing 真空室，真空箱 separator tank / vacuum chamber 真空蒸发 真空蒸發 vacuum evaporation 真空蒸馏塔 真空蒸餾塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 重水提浓塔 重水提濃塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 真空钎焊 真空釬焊 vacuum brazing 高真空 high vacuum 真空蒸馏 真空蒸餾 vacuum distillation 真空扫地机 真空掃地機 vacuum sweeper 安全真空 security vacuum 真空吸水排水车 真空吸水排水車 vacuum suction-drainer vehicle 真空绝缘 真空絕緣 vacuum insulation 法律真空 legal vacuum 真空床垫 真空床墊 vacuum mattress 吸地 xī dì to vacuum the floor 内胆 內膽 nèi dǎn inner container (e.g. the rice pot inside a rice cooker, the vacuum bottle inside a thermos, the tank inside a hot water heater, the bladder of a football) 扫地机器人 掃地機器人 sǎo dì jī qì rén robot vacuum 气候风险问题机构投资者峰会 Institutional Investor Summit on Climate Risk 体制发展小组 Institutional Development Group 体制改革和行政现代化方桉 體制改革和行政現代化方案 Programme for Institutional Reform and Administrative Modernization 国家政策和体制评价 Country Policy and Institutional Assessment 中期战略和体制计划 Medium-term Strategic and Institutional Plan 机构单位 institutional unit 机构性培训 jī gòu xìng péi xùn institutional training 体制发展股 Institutional Development Unit 革命制度党 gé mìng zhì duó dǎng Institutional Revolutionary Party 南亚基层体制发展方桉 南亞基層體制發展方案 South Asian Programme on Institutional Development at the Grass-roots Level 机构间联系方桉 機構間聯系方案 Inter-institutional Linkages Programme 加强机构建设方案 加強机构建設方案 jiā qiǎng jī gòu jiàn shè fāng àn Institutional Strengthening Programme 预防性外交组织架构 預防性外交組織架构 yù fáng xìng wài jiāo zǔ zhī jià gòu Institutional Framework for Preventive Diplomacy 政治和体制委员会 政治和體制委員會 Political and Institutional Commission 机构廉正部 機構廉正部 Department of Institutional Integrity 合营企业机构支助费 合營企業機構支助費 hé yíng qǐ yè jī gòu zhī zhù fèi joint venture institutional support costs 体制强化项目 體制強化項目 tǐ zhì qiǎng huà xiàng mù Institutional Strengthening Project 人力资源和体制发展项目 人力資源和體制發展項目 Human Resources and Institutional Development Project 农业部门机构间小组 農業部門機構間小組 Inter-Institutional Group for the Agricultural Sector 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 中央评价数据库机构存储器 中央評價數據庫機構存儲器 Central Evaluation Database Institutional Memory 体制、程序和法律问题小组委员会 體制、程序和法律問題小組委員會 Subcommittee on Institutional, Procedural and Legal Matters 项目机构记忆系统 項目机构記憶系統 xiàng mù jī gòu jì yì xì tǒng project institutional memory system 机构可持续性 机构可持續性 jī gòu kě chí xù xìng institutional sustainability 体制可持续性 体制可持續性 tǐ zhì kě chí xù xìng institutional sustainability 机构能力 jī gòu néng lì institutional capacity 机构业绩 机构業績 jī gòu yè jì institutional performance 机构合同协定 机构合同協定 jī gòu hé tòng xié dìng Institutional Contractor Agreement / Corporate Contractor Agreement 公司合同协定 公司合同協定 gōng sī hé tòng xié dìng Institutional Contractor Agreement / Corporate Contractor Agreement 机构间科技联系 機構間科技聯系 inter-institutional links in science and technology 临时体制安排 臨時體制安排 interim institutional arrangements 多部门体制能力建设方桉 多部門體制能力建設方案 multisector institutional capacity-building programme 国家能力建设体制战略 國家能力建設體制戰略 Institutional Strategy for National Capacity-building 索马里体制建设项目 索馬里體制建設項目 Somalia Institutional Development Project 机构和方桉发展委员会 機構和方案發展委員會 Committee on Institutional and Programmatic Development 机构捐助者 機構捐助者 institutional donor 体制发展基金 體制發展基金 Institutional Development Funds 机构伙伴小组 機構夥伴小組 Institutional Partners Group 体制框架 體制框架 institutional framework 中美洲地峡机构发展和区域电气一体化 中美洲地峽機構發展和區域電氣一體化 Institutional Development and Regional Electrical Integration of the Central American Isthmus 海洋部门人力资源和体制发展 海洋部門人力資源和體制發展 Human Resources and Institutional Development for the Maritime Sector 机构关系和非政府组织科 機構關系和非政府組織科 Institutional Relations and Non-Governmental Organizations Section 海洋资源开发体制安排专家组会议 海洋資源開發體制安排專家組會議 Expert Group Meeting on Institutional Arrangements for Marine Resources Development 法律改革机构援助方桉 法律改革機構援助方案 Programme for Institutional Assistance for Legal Reform 机构间合作协定 機構間合作協定 Inter-institutional Cooperation Agreement 对罪犯采取非监禁措施国际专家会议 對罪犯采取非監禁措施國際專家會議 International Expert Meeting on the Non-Institutional Treatment of Offenders 主管体制规划和资源开发副校长 主管體制規劃和資源開發副校長 Vice-Rector for Institutional Planning and Resource Development 研究裁军进程体制安排的政府专家组 研究裁軍進程體制安排的政府專家組 Group of Governmental Experts to Study the Institutional Arrangements relating to the Process of Disarmament 加勒比有毒化学品管理体制发展项目 加勒比有毒化學品管理體制發展項目 Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean 机构和非政府组织关系科 機構和非政府組織關系科 Institutional and NGO Relations Section 体制规划和方桉发展司 體制規劃和方案發展司 Institutional Planning and Programme Development Division 机构行动计划 機構行動計劃 Institutional Action Plan 体制资源 體制資源 institutional resources 法律和体制工作组 法律和體制工作組 Legal and Institutional Working Group 