物力 wù lì physical resources (as opposed to labor resources) syn 典章 diǎn zhāng institution / institutional syn 机构投资者 機構投資者 institutional investor 资料 資料 zī liào material / resources / data / information / profile (Internet) / CL:份[fen4],個|个[ge4] syn 消费 消費 xiāo fèi to consume (goods and services, resources etc) syn 人事 rén shì personnel / human resources / human affairs / ways of the world / (euphemism) sexuality / the facts of life syn 资 資 zī resources / capital / to provide / to supply / to support / money / expense syn 节约 節約 jié yuē to economize / to conserve (resources) / economy / frugal syn 筹资 籌資 chóu zī to raise resources syn 枯竭 kū jié used up / dried up / exhausted (of resources) syn 人事部 rén shì bù personnel office / human resources (HR) 财力 財力 cái lì financial resources syn 财源 財源 cái yuán financial resources / source of revenue 揩油 kāi yóu to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain / to grope a woman or girl syn 水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water 储量 儲量 chǔ liàng remaining quantity / reserves (of natural resources, oil etc) 矿藏 礦藏 kuàng cáng mineral resources syn 物产 物產 wù chǎn products / produce / natural resources syn 涵养 涵養 hán yǎng to cultivate (personal qualities) / (of forests etc) to support / to provide a suitable environment for the replenishment of (natural resources: groundwater, animals, plants etc) syn 闲散 閑散 xián sǎn laid back / leisurely / (of resources: workers, funds etc) unused / idle syn 暴殄天物 bào tiǎn tiān wù to waste natural resources recklessly / not to know how to use things sparingly syn 人事处 人事處 rén shì chù human resources department 就地取材 jiù dì qǔ cái to draw on local resources / using materials at hand 丰硕 豐碩 fēng shuò plentiful / substantial / rich (in resources etc) syn 兵源 bīng yuán manpower resources (for military service) / sources of troops 水利部 shuǐ lì bù Ministry of Water Resources (PRC) 人力资源 人力資源 rén lì zī yuán human resources 人力资源管理 人力資源管理 rén lì zī yuán guǎn lǐ human resources management 信息资源 信息資源 xìn xí zī yuán information resources 矿产资源 礦產資源 kuàng chǎn zī yuán mineral resources 华润 華潤 huá rùn China Resources, a Chinese state-owned conglomerate 国土资源部 國土資源部 guó tǔ zī yuán bù Ministry of Land and Resources (MLR), formed in 1998 土地资源 土地資源 tǔ dì zī yuán land resources 人力资源开发 人力資源開發 human resources development 森林资源 森林資源 sēn lín zī yuán forest resources 人力资源网 人力資源网 rén lì zī yuán wǎng Human Resources Network / HR Net 石油资源 shí yóu zī yuán petroleum resources 生物资源 生物資源 shēng wù zī yuán living resources 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 劳民伤财 勞民傷財 láo mín shāng cái waste of manpower and resources syn 地大物博 dì dà wù bó vast territory with abundant resources (idiom) syn 草船借箭 cǎo chuán jiè jiàn lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) / fig. to use others' manpower and resources for one's own ends 搭 dā to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡[da1] syn 拼 pīn to piece together / to put together / to pool (resources etc) / to share / to risk all / to go all out / to spell (words) syn 相濡以沫 xiāng rú yǐ mò lit. (of fish) to moisten each other with spittle (when water is drying up) (idiom) / fig. to share meager resources / mutual help in humble circumstances syn 凑份子 湊份子 còu fèn zi to pool resources (for a gift, project etc) syn 内卷 內捲 nèi juǎn (embryology) to involute / involution / (neologism c. 2017) (of a society) to become more and more of a rat race / to become increasingly competitive (due to limited resources) 独霸一方 獨霸一方 dú bà yī fāng to exercise sole hegemony (idiom) / to dominate a whole area (market, resources etc) / to hold as one's personal fiefdom 焚琴煮鹤 焚琴煮鶴 fén qín zhǔ hè lit. to burn zithers and cook cranes / fig. to waste valuable resources / to destroy wantonly beautiful things 人力资源和体制发展项目 人力資源和體制發展項目 Human Resources and Institutional Development Project 海洋部门人力资源和体制发展 海洋部門人力資源和體制發展 Human Resources and Institutional Development for the Maritime Sector 海洋资源开发体制安排专家组会议 海洋資源開發體制安排專家組會議 Expert Group Meeting on Institutional Arrangements for Marine Resources Development 挹注 yì zhù to shift resources into areas of need / to inject funds / to balance resources 世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources 经常资源 jīng cháng zī yuán regular resources / core resources 核心资源 hé xīn zī yuán regular resources / core resources 植物遗传资源国际技术会议 植物遺傳資源國際技術會議 International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture / International Technical Conference on Plant Genetic Resources 非核心资源 非核心資源 fēi hé xīn zī yuán non-core resources / other resources 其他资源 其他資源 qí tā zī yuán non-core resources / other resources 联合国自然资源勘探循环基金 聯合國自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 自然资源勘探循环基金 自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 气候风险问题机构投资者峰会 Institutional Investor Summit on Climate Risk 体制发展小组 Institutional Development Group 体制改革和行政现代化方桉 體制改革和行政現代化方案 Programme for Institutional Reform and Administrative Modernization 国家政策和体制评价 Country Policy and Institutional Assessment 中期战略和体制计划 Medium-term Strategic and Institutional Plan 机构单位 institutional unit 机构性培训 jī gòu xìng péi xùn institutional training 体制发展股 Institutional Development Unit 革命制度党 gé mìng zhì duó dǎng Institutional Revolutionary Party 南亚基层体制发展方桉 南亞基層體制發展方案 South Asian Programme on Institutional Development at the Grass-roots Level 机构间联系方桉 機構間聯系方案 Inter-institutional Linkages Programme 加强机构建设方案 加強机构建設方案 jiā qiǎng jī gòu jiàn shè fāng àn Institutional Strengthening Programme 预防性外交组织架构 預防性外交組織架构 yù fáng xìng wài jiāo zǔ zhī jià gòu Institutional Framework for Preventive Diplomacy 政治和体制委员会 政治和體制委員會 Political and Institutional Commission 机构廉正部 機構廉正部 Department of Institutional Integrity 合营企业机构支助费 合營企業機構支助費 hé yíng qǐ yè jī gòu zhī zhù fèi joint venture institutional support costs 体制强化项目 體制強化項目 tǐ zhì qiǎng huà xiàng mù Institutional Strengthening Project 农业部门机构间小组 農業部門機構間小組 Inter-Institutional Group for the Agricultural Sector 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 中央评价数据库机构存储器 中央評價數據庫機構存儲器 Central Evaluation Database Institutional Memory 体制、程序和法律问题小组委员会 體制、程序和法律問題小組委員會 Subcommittee on Institutional, Procedural and Legal Matters 项目机构记忆系统 項目机构記憶系統 xiàng mù jī gòu jì yì xì tǒng project institutional memory system 机构可持续性 机构可持續性 jī gòu kě chí xù xìng institutional sustainability 体制可持续性 体制可持續性 tǐ zhì kě chí xù xìng institutional sustainability 机构能力 jī gòu néng lì institutional capacity 机构业绩 机构業績 jī gòu yè jì institutional performance 机构合同协定 机构合同協定 jī gòu hé tòng xié dìng Institutional Contractor Agreement / Corporate Contractor Agreement 公司合同协定 公司合同協定 gōng sī hé tòng xié dìng Institutional Contractor Agreement / Corporate Contractor Agreement 机构间科技联系 機構間科技聯系 inter-institutional links in science and technology 临时体制安排 臨時體制安排 interim institutional arrangements 多部门体制能力建设方桉 多部門體制能力建設方案 multisector institutional capacity-building programme 国家能力建设体制战略 國家能力建設體制戰略 Institutional Strategy for National Capacity-building 索马里体制建设项目 索馬里體制建設項目 Somalia Institutional Development Project 机构和方桉发展委员会 機構和方案發展委員會 Committee on Institutional and Programmatic Development 机构捐助者 機構捐助者 institutional donor 体制发展基金 體制發展基金 Institutional Development Funds 机构伙伴小组 機構夥伴小組 Institutional Partners Group 