"insincere smile" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
诡笑詭笑	guǐ xiào	smirk / insincere smile

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
听	yǐn	smile (archaic)	syn
笑	xiào	to laugh / to smile / to laugh at	syn
微笑	wēi xiào	smile / CL:個\|个[ge4],絲\|丝[si1] / to smile	syn
笑容	xiào róng	smile / smiling expression / CL:副[fu4]	syn
浮现浮現	fú xiàn	(of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge	syn
假惺惺	jiǎ xīng xīng	(of an expression of sympathy) insincere / phony	syn
冷笑	lěng xiào	to sneer / to laugh grimly / grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc) / bitter, grim, sarcastic or angry smile
奸笑	jiān xiào	evil smile / sinister smile	syn
逗笑	dòu xiào	to amuse / to cause to smile / amusing	syn
会心會心	huì xīn	knowing (of a smile, look etc)	syn
苦笑	kǔ xiào	to force a smile / a bitter laugh	syn
笑面虎	xiào miàn hǔ	man with a big smile and evil intentions	syn
花言巧语花言巧語	huā yán qiǎo yǔ	graceful words, flowery speech (idiom) / elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric	syn
忍俊不禁	rěn jùn bù jīn	cannot help laughing / unable to restrain a smile	syn
含笑	hán xiào	to have a smile on one's face	syn
会意會意	huì yì	combined ideogram (one of the Six Methods 六書\|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound / to comprehend without being told explicitly / to cotton on / knowing (smile, glance etc)	syn
笑逐颜开笑逐顏開	xiào zhú yán kāi	smile spread across the face (idiom) / beaming with pleasure / all smiles / joy written across one's face	syn
暗喜	àn xǐ	hidden smile / smirk / to rejoice covertly / secret satisfaction concerning one's evil plans	syn
莞尔莞爾	wǎn ěr	(literary) to smile	syn
笑吟吟	xiào yín yín	smiling / with a smile	syn
干笑乾笑	gān xiào	to give a hollow laugh / to force a smile / forced laugh / CL:聲\|声[sheng1]	syn
皮笑肉不笑	pí xiào ròu bù xiào	to put on a fake smile (idiom) / to smile insincerely	syn
强颜欢笑強顏歡笑	qiǎng yán huān xiào	to pretend to look happy / to force oneself to smile	syn
妃子笑	fēi zi xiào	concubine's smile, a cultivar of lychee
油腔滑调油腔滑調	yóu qiāng huá diào	flippant and insincere (piece of writing or speech) / glib-tongued / oily	syn
粲然	càn rán	clear and bright / with a big smile	syn
赔笑賠笑	péi xiào	to smile apologetically or obsequiously
惨笑慘笑	cǎn xiào	bitter smile
开颜開顏	kāi yán	to smile / to beam	syn
莞	wǎn	smile	syn
哂	shěn	(literary) to smile / to sneer	syn
似笑非笑	sì xiào fēi xiào	like a smile yet not a smile (idiom)
嘴甜心苦	zuǐ tián xīn kǔ	sweet mouth, bitter heart (idiom) / insincere flattery
嫣然一笑	yān rán yī xiào	to smile sweetly	syn
一颦一笑一顰一笑	yī pín yī xiào	every frown and every smile	syn
嚚	yín	insincere / stupid
甜言密语甜言密語	tián yán mì yǔ	sweet words and honeyed phrases (idiom) / elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric
浮滑	fú huá	(of language or behavior) flippant and insincere
见人说人话，见鬼说鬼话見人說人話，見鬼說鬼話	jiàn rén shuō rén huà , jiàn guǐ shuō guǐ huà	(fig.) adaptable / able to deal with various kinds of people and situations / (derog.) insincere / two-faced
唹	yú	to smile at
咲	xiào	old variant of 笑, laugh / smile
媚笑	mèi xiào	enchanting smile
会心微笑會心微笑	huì xīn wēi xiào	a knowing smile (idiom)
破颜破顏	pò yán	to break into a smile / (of flowers) to open
解颐解頤	jiě yí	to smile / to laugh
颔首微笑頷首微笑	hàn shǒu wēi xiào	to nod and smile
灿笑燦笑	càn xiào	to smile brightly
法令纹法令紋	fǎ lìng wén	nasolabial fold / smile lines / laugh lines
鼻唇沟鼻唇溝	bí chún gōu	nasolabial fold / smile lines / laugh lines
笑而不语笑而不語	xiào ér bù yǔ	to smile but say nothing
莞尔一笑莞爾一笑	wǎn ěr yī xiào	(literary) to smile
面露	miàn lù	to look (tired, pleased etc) / to wear (a smile, a puzzled expression etc)
姨母笑	yí mǔ xiào	(neologism c. 2017) (slang) kindly, indulgent smile (usu. on the face of a woman)
嫣然一笑	yān rán - yī xiào	(idiom) to smile sweetly	syn
相视而笑相視而笑	xiāng shì ér xiào	(idiom) to look at each other and smile

The four tones

"insincere smile" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page