初次发放表 初次發放表 initial scale of issue / initial issue / initial stock scaling / initial supply 初次发放量 初次發放量 initial scale of issue / initial issue / initial stock scaling / initial supply 零声母 零聲母 líng shēng mǔ (Chinese linguistics) zero initial (the initial of a syllable that does not begin with a consonant) 初次弹药发放 初次彈藥發放 initial issue of ammunition / first-line scale of ammunition / ammunition initial issue 快速反应能力 rapid reaction capability / ready response capability 标准作业程序 標準作業程序 biāo zhǔn zuò yè chéng xù standard operating procedures / standing operating procedures 业务费用 yè wù fèi yòng operating costs / operating expenses 特派团标准作业程序 mission standard operating procedures / mission standing operating procedures 经常作业程序 經常作業程序 jīng cháng zuò yè chéng xù standard operating procedures / standing operating procedures 开始 開始 kāi shǐ to begin / beginning / to start / initial / CL:個|个[ge4] syn 最初 zuì chū first / primary / initial / original / at first / initially / originally syn 初步 chū bù initial / preliminary / tentative syn 初期 chū qī initial stage / beginning period syn 初始 chū shǐ initial / starting (point) syn 打响 打響 dǎ xiǎng to start shooting or firing / to win an initial success / to succeed (of a plan) syn 后劲 後勁 hòu jìn energy to continue after the initial phase of an activity / delayed effect syn 先期 xiān qī the time before a certain date / in advance / beforehand / premature / initial period syn 萌生 méng shēng to burgeon / to produce / to conceive / to be in the initial stage syn 起价 起價 qǐ jià initial price (e.g. for the first kilometer) / prices starting from 初赛 初賽 chū sài preliminary contest / initial heats of a competition 订金 訂金 dìng jīn an initial payment / earnest money / deposit 字头 字頭 zì tóu single-character headword (in a dictionary) / first character of a Chinese word / the top part (esp. a radical) of a Chinese character / the initial of a Chinese syllable 首字母 shǒu zì mǔ initial letters 声母 聲母 shēng mǔ the initial consonant of a Chinese syllable / the phonetic component of a phono-semantic compound character (e.g. the component 青[qing1] in 清[qing1]) 五音 wǔ yīn five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la / five classes of initial consonants of Chinese phonetics, namely: 喉音[hou2 yin1], 牙音[ya2 yin1], 舌音[she2 yin1], 齒音|齿音[chi3 yin1], 唇音[chun2 yin1] 清零 淸零 qīng líng to restore sth to its initial state / to reset (an odometer etc) / to empty (a bank account) / to eradicate (a disease) / (computing) to clear (memory) / to zero (a hard drive) 音韵 音韻 yīn yùn music / rhyme and rhythm / initial, 音[yin1], and final and tone, 韻|韵[yun4], of a Chinese character / phoneme 双拼 雙拼 shuāng pīn (computing) double pinyin (input method where the user types no more than two keystrokes per character, one for the initial and one for the final) 韵母 韻母 yùn mǔ the final of a Chinese syllable (the component of a syllable remaining after removal of the initial consonant, if any, and the tone, e.g. the final of "niáng" is "iang") 头文字 頭文字 tóu wén zì initial / first letter of word (in Latin script) 起始点 起始點 qǐ shǐ diǎn initial point 夫 fú (classical) this, that / he, she, they / (exclamatory final particle) / (initial particle, introduces an opinion) syn 序 xù (bound form) order / sequence / (bound form) introductory / initial / preface syn 反切 fǎn qiè traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone 下马威 下馬威 xià mǎ wēi display of severity immediately on taking office / (fig.) initial show of strength 三十六字母 sān shí liù zì mǔ thirty six initial consonants of Song phonetic theory 初步核算 初步覈算 chū bù hé suàn initial estimate 初声 初聲 chū shēng the initial consonant (or doubled consonant) of a Korean syllable 始点 始點 shǐ diǎn starting point / initial point 首次公开招股 首次公開招股 shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ initial public offering (IPO) 最低初步成套服务 zuì dī chū bù chéng tào fù wù Minimum Initial Service Package 全球海洋观测系统的初步观测系统 GOOS Initial Observing System 初始视察 chū shǐ shì chá initial inspection / baseline inspection 危机局势中生殖健康最低初步成套服务 危機局勢中生殖健康最低初步成套服務 Minimum Initial Service Package for Reproductive Health in Crisis Situations 初始宣布 chū shǐ xuān bù Initial Declaration 落实共同声明起步行动 落實共同聲明起步行動 Initial Actions for Implementation of the Joint Statement 最初阻滞阵地 最初阻滯陣地 initial delay position 初始警报 初始警報 initial alert 防止可避免残疾初步倡议 防止可避免殘疾初步倡議 Initial Initiative Against Avoidable Disablement 初步组织委员会 初步組織委員會 Initial Organizing Committee 巴基斯坦洪灾初步应急计划 巴基斯坦洪災初步應急計劃 Pakistan Initial Floods Emergency Response Plan 初始报告 初始報告 initial report 首次出庭 initial appearance 第一桶金 dì yī tǒng jīn the first pot of gold / the initial profits from an economic endeavour 初试身手 初試身手 chū shì shēn shǒu to have a try / to try one's hand / initial foray 原初 yuán chū initial / original / originally / at first syn 简拼 簡拼 jiǎn pīn (computing) input method where the user types just the initial or first letter of each syllable, e.g. "shq" or "sq" for 事情[shi4qing5] 打新 dǎ xīn (finance) to participate in an IPO (initial public offering) 初战 初戰 chū zhàn first battle / initial engagement (of a war or military campaign) syn 功能 gōng néng function / capability syn 能力 néng lì capability / ability / CL:個|个[ge4] syn 脑袋 腦袋 nǎo dài head / skull / brains / mental capability / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] syn 生产力 生產力 shēng chǎn lì production capability / productive force / productivity 本领 本領 běn lǐng skill / ability / capability / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 无从 無從 wú cóng not to have access / beyond one's authority or capability / sth one has no way of doing syn 潜能 潛能 qián néng potential / hidden capability 体能 體能 tǐ néng physical capability / stamina 能耐 néng nài ability / capability syn 战力 戰力 zhàn lì military strength / military power / military capability 抗性 kàng xìng resistance / capability of resisting 承受力 chéng shòu lì tolerance / capability of adapting oneself 高才 gāo cái great talent / rare capability / person of outstanding ability 量级 量級 liàng jí order of magnitude / weight class (boxing etc) / (fig.) class (level of capability) 解数 解數 xiè shù talent / ability / capability / martial arts technique / Taiwan pr. [jie3 shu4] syn 干材 幹材 gàn cái capability / capable person 处理能力 處理能力 chǔ lǐ néng lì processing capability / throughput 高材 gāo cái great talent / rare capability / person of outstanding ability 功能单元 功能單元 gōng néng dān yuán capability component 应变能力 應變能力 yìng biàn néng lì surge capability / surge capacity 管理能力 guǎn lǐ néng lì management capability 非洲户口调查能力方桉 非洲戶口調查能力方案 African Household Survey Capability Programme 制程能力研究 zhì chéng néng lì yán jiū process capability study 核武器制造能力 hé wǔ qì zhì zào néng lì nuclear weapons-making capability 高危区流行病防治能力 high-risk epidemiological capability 主动干涉能力 capability for active interference 社区的恢复力 resilience of a community / recovery capability of a community 冬季作战能力 dōng jì zuò zhàn néng lì winter warfare capability 后勤能力合同 hòu qín néng lì hé tòng logistic capability contract / log cap contract 再生能力 zài shēng néng lì regenerative capability 空运能力 空運能力 airlift capability 喷管转向能力 噴管轉向能力 nozzle-steering capability 联合国国家住户调查能力方桉 聯合國國家住戶調查能力方案 United Nations National Household Survey Capability Programme 储存容量 儲存容量 storage ability / storage capability. 机外负载 機外負載 external loads / external load capability 大气排放咨询能力 大氣排放咨詢能力 Atmospheric Release Advisory Capability 保护平民资源和能力表 保護平民資源和能力表 Protection of Civilians Resource and Capability Matrix 机动能力 機動能力 surge capability / surge capacity 快速部署能力 surge capability / surge capacity 快速增援能力 surge capability / surge capacity 