评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 迹象 跡象 jì xiàng sign / indication / mark / indicator syn 信号灯 信號燈 xìn hào dēng signal light / car indicator 指标 指標 zhǐ biāo (production) target / quota / index / indicator / sign / signpost / (computing) pointer 转向灯 轉向燈 zhuǎn xiàng dēng vehicle turn indicator light 指示器 zhǐ shì qì indicator 准星 準星 zhǔn xīng front sight (firearms) / the zero point indicator marked on a steelyard syn 表征 表徵 biǎo zhēng symbol / indicator / representation syn 指示剂 指示劑 zhǐ shì jì indicator 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 背板 bèi bǎn panel / back panel 灯号 燈號 dēng hào flashing light / indicator light 铁板 鐵板 tiě bǎn iron panel / hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) 操作台 cāo zuò tái operating desk / control panel / console 发电量 發電量 fā diàn liàng (power station, solar panel etc) output / capacity 小组讨论 小組討論 xiǎo zǔ tǎo lùn panel discussion 合议庭 合議庭 hé yì tíng (law) collegiate bench / panel of judges 评审团 評審團 píng shěn tuán jury / panel of judges 门扇 門扇 mén shàn door / the opening panel of a door syn 合议 合議 hé yì to discuss together / to try to reach a common judgment / panel discussion 两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 对环境有指示作用的生物指示品种 biological indicator species / bio-indicator 指示生物 zhǐ shì shēng wù ecological indicator / indicator 指示生物群落 ecological indicator / indicator 化学指示剂 化學指示劑 chemical indicator / indicator 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 苏丹问题专家小组 sū dān wèn tí zhuān jiā xiǎo zǔ Panel of Experts on the Sudan established pursuant to Security Council resolution 1591 (2005) / Panel of Experts on the Sudan 同类雷群 同類雷群 tòng lèi léi qún minefield panel / mine panel 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 聯合國人員及房舍安全保障問題獨立小組 Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security 非洲生物技术小组 African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology 现代生物技术高级别小组 African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology 方法小组 fāng fǎ xiǎo zǔ Methodologies Panel / Meth Panel 共同执行认证小组 Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 认证小组 rèn zhèng xiǎo zǔ Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 外聘审计团 外聘審計團 wài pìn shěn jì tuán Panel of External Auditors of the United Nations, the Specialized Agencies and the International Atomic Energy Agency / Panel of External Auditors 全系统一致性高级别小组 全系統一致性高級別小組 High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment / High-level Panel on System-wide Coherence 秘书长苏丹全民投票问题小组 秘書長蘇丹全民投票問題小組 Secretary-General's Panel on the Referenda in the Sudan / Panel on the Referenda in the Sudan 信息、计算机和通信政策统计小组 信息、計算機和通信政策統計小組 Information, Computer and Communications Policy Statistical Panel / ICCP Statistical Panel 联合国内部司法系统重新设计小组 聯合國內部司法系統重新設計小組 Redesign Panel on the United Nations System of Administration of Justice / Redesign Panel 重新设计小组 重新設計小組 Redesign Panel on the United Nations System of Administration of Justice / Redesign Panel 箱式货车 箱式貨車 panel van / panel truck 不限成员名额特设政府间森林小组 不限成員名額特設政府間森林小組 Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests / Intergovernmental Panel on Forests 负一屏 負一屏 fù yī píng left panel (displayed by swiping right from the main panel of the home screen) 长度指示符 長度指示符 cháng dù zhǐ shì fú length indicator 指示符 zhǐ shì fú indicator 前信号灯 前信號燈 qián xìn hào dēng car front indicator 定盘星 定盤星 dìng pán xīng the zero point indicator marked on a steelyard / fixed opinion / solid idea / decisive plan syn 后信号灯 後信號燈 hòu xìn hào dēng car rear indicator 指征 指徵 zhǐ zhēng (medicine) indicator / indication 深度尺 shēn dù chǐ depth indicator or gauge 转向信号 轉向信號 zhuǎn xiàng xìn hào turn signal (auto.) / turning indicator 电量表 電量表 diàn liàng biǎo charge gauge / battery indicator / power meter / coulometer 绩效或目标指标 jì xiào huò mù biāo zhǐ biāo indicator of achievement or objective 美国访客和移民身份显示技术 U.S. Visitor and Immigrant Status Indicator Technology 地平指示器 attitude direction indicator 环境指标 huán jìng zhǐ biāo environmental indicator 机载活动目标指示器 airborne moving target indicator 营商环境指标 營商環境指標 yíng shāng huán jìng zhǐ biāo Doing Business indicator 民主治理指标 民主治理指標 mín zhǔ zhì lǐ zhǐ biāo democratic governance indicator 竞争力指数 競爭力指數 competitiveness indicator 业务成果指标 業務成果指標 yè wù chéng guǒ zhǐ biāo operational results indicator 生物照射指示装置 生物照射指示裝置 shēng wù zhào shè zhǐ shì zhuāng zhì biological exposure indicator 指示性生物体 zhǐ shì xìng shēng wù tǐ indicator organism 气候指示物 qì hòu zhǐ shì wù climate indicator 试行指标 試行指標 pilot Indicator 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 动目标显示器 動目標顯示器 dòng mù biāo xiǎn shì qì moving target indicator 活动目标图象雷达 活動目標圖象雷達 huó dòng mù biāo tú xiàng léi dá moving target imagery radar / moving target indicator radar / MTI radar 综合指标 綜合指標 zōng hé zhǐ biāo summary indicator 规范性指标 規范性指標 guī fàn xìng zhǐ biāo normative Indicator 地面位置显示器 地面位置顯示器 ground position indicator 核心福利指数问卷 核心福利指數問卷 Core Welfare Indicator Questionnaire 社会经济指标 社會經濟指標 socio-economic indicator 世界发展指标 世界發展指標 world development indicator 海啸灾后恢复指标报告 海嘯災後恢複指標報告 Tsunami Recovery Indicator Package 影响指标 影響指標 impact indicator 工艺指标 工藝指標 process indicator 真实进步指标 真實進步指標 Genuine Progress Indicator 环境性能指标 環境性能指標 environmental performance indicator 郡望 jùn wàng choronym (a family's region of origin, used as an indicator of superior social status in a surname-choronym combination) (For example, the Tang writer Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4] is also known as 韓昌黎|韩昌黎[Han2 Chang1li2], where 韓|韩[Han2] is his surname and 昌黎[Chang1li2] is his clan's ancestral prefecture 郡[jun4].) 黄腰响蜜䴕 黃腰響蜜鴷 huáng yāo xiǎng mì liè (bird species of China) yellow-rumped honeyguide (Indicator xanthonotus) 关键绩效指标 關鍵績效指標 guān jiàn jì xiào zhǐ biāo key performance indicator (KPI) 车灯 車燈 chē dēng vehicle light (headlight, turn indicator etc) 太阳能板 太陽能板 tài yáng néng bǎn solar panel 太阳翼 太陽翼 tài yáng yì solar panel 太阳电池板 太陽電池板 tài yáng diàn chí bǎn solar panel 拼板 pīn bǎn to edge-join boards with glue to form a panel (woodworking) 窗扇 chuāng shàn window / the opening panel of a window syn 触控萤幕 觸控螢幕 chù kòng yíng mù touchscreen / touch panel 调查小组 調查小組 diào chá xiǎo zǔ Panel of Inquiry 太阳能电池板 太陽能電池板 tài yáng néng diàn chí bǎn solar panel 发展中岛屿国家问题高级别小组 High-level Panel on Island Developing Countries 甄选小组 zhēn xuǎn xiǎo zǔ Selection Panel 人权咨询小组 rén quán zī xún xiǎo zǔ Human Rights Advisory Panel 非洲联盟高级别执行小组 African Union High-level Implementation Panel 全球可持续发展高级别小组 High-level Panel on Global Sustainability 导弹问题所有层面政府专家组 Panel of Governmental Experts on the issue of missiles in all its aspects 政府间森林小组机构间工作队 Inter-Agency Task Force of the Intergovernmental Panel on Forests 评估小组 assessment panel