设计 設計 shè jì to design / to plan / design / plan syn 造型 zào xíng to model / to shape / appearance / style / design / form / pose syn 图案 圖案 tú àn design / pattern syn 构思 構思 gòu sī to design / to plot / to plan out / to compose / to draw a mental sketch / conception / plan / idea / composition syn 图纸 圖紙 tú zhǐ blueprint / drawing / design plans / graph paper syn 包容 bāo róng to pardon / to forgive / to show tolerance / to contain / to hold / inclusive syn 花纹 花紋 huā wén decorative design 定型 dìng xíng to finalize (a design etc) / stereotype / permanent wave or perm (hairdressing) syn 印花 yìn huā tax stamp / to print a pattern or design on fabric syn 仿生 fǎng shēng to design an artificial system, taking inspiration from a living organism / bionic / biomimetic 花色 huā sè variety / design and color / suit (cards) syn 制图 製圖 zhì tú (cartography) to make a map / (architecture etc) to draft / to draw (blueprints) / (graphic design) to create graphics syn 一揽子 一攬子 yī lǎn zi all-inclusive / undiscriminating syn 美工 měi gōng art design / art designer syn 花饰 花飾 huā shì ornamental design 包罗万象 包羅萬象 bāo luó wàn xiàng all-embracing / all-inclusive syn 逆光 nì guāng backlighting (lighting design) 渐变 漸變 jiàn biàn gradual change / (graphic design) gradient syn 稿本 gǎo běn manuscript (of a book etc) / sketch (of a design etc) syn 样张 樣張 yàng zhāng (printing) proof / specimen page / sample photograph / (fashion design) pattern sheet syn 款式 kuǎn shì pattern / style / design / CL:種|种[zhong3] syn 网页设计 網頁設計 wǎng yè shè jì web design 平面设计 平面設計 píng miàn shè jì graphic design 工程设计 gōng chéng shè jì engineering design 室内设计 室內設計 shì nèi shè jì interior design 含税 含稅 hán shuì tax inclusive 外观设计 外觀設計 wài guān shè jì look / external appearance / design / overall brand look or logo that can be patented 工业设计 工業設計 gōng yè shè jì industrial design 景观设计 景觀設計 jǐng guān shè jì landscape design 设计规范 設計規範 shè jì guī fàn design norm / planning regulations 龙纹 龍紋 lóng wén dragon (as a decorative design) 形制 xíng zhì form / shape / structure / design syn 计算机辅助设计 計算機輔助設計 jì suàn jī fǔ zhù shè jì CAD computer-aided design 设计室 設計室 shè jì shì Design Studio 总括 總括 zǒng kuò to sum up / all-inclusive syn 城市设计 城市設計 chéng shì shè jì urban design 团花 團花 tuán huā rounded embroidery design 包豪斯 bāo háo sī Bauhaus (German school of modern architecture and design) 缂丝 緙絲 kè sī kesi or k’o-ssu, Chinese silk tapestry woven in a pictorial design 鬼胎 guǐ tāi sinister design / ulterior motive syn 包容各方的全面协定 Comprehensive and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo / All-Inclusive Agreement / Global and All-Inclusive Agreement 包容各方的和解进程 包容各方的和解進程 all-inclusive reconciliation process / all-inclusive reconciliation 内部控制设计有效性 內部控制設計有效性 nèi bù kòng zhì shè jì yǒu xiào xìng design effectiveness / effectiveness of design 设计有效性 設計有效性 shè jì yǒu xiào xìng design effectiveness / effectiveness of design 综合设计计划 綜合設計計劃 comprehensive design plan / comprehensive design scheme 公版 gōng bǎn (publishing) public-domain / copyright-expired / (design, manufacturing etc) standard shared design or template / stock, non-custom version 包容性政治对话 bāo róng xìng zhèng zhì duì huà Inclusive Political Dialogue 相容析取 inclusive disjunction / non-exclusive alternation 包容性市场发展 Inclusive Market Development 充实的、融入社会的生活 充實的、融入社會的生活 a full and inclusive life 普惠性金融部门 pǔ huì xìng jīn róng bù mén inclusive financial sector 包容性选举 bāo róng xìng xuǎn jǔ inclusive election 国际包容性增长政策中心 國際包容性增長政策中心 International Policy Centre for Inclusive Growth 东帝汶人民所有党派对话 東帝汶人民所有黨派對話 All-Inclusive Intra-East Timorese dialogue 全球包容性信通技术倡议 全球包容性信通技術倡議 The Global Initiative for Inclusive ICTs 总括服务费 總括服務費 zǒng kuò fù wù fèi all-inclusive fee 总括费用 總括費用 zǒng kuò fèi yòng all-inclusive fee 整体适应度 inclusive fitness 广义适应度 inclusive fitness 阿富汗全纳教育需要和权利评估 阿富汗全納教育需要和權利評估 Needs and Rights Assessment on Inclusive Education in Afghanistan 培育包容性市场 培育包容性市場 péi yù bāo róng xìng shì chǎng Growing Inclusive Markets 包容性资本主义 包容性資本主義 bāo róng xìng zī běn zhǔ yì inclusive capitalism 全纳教育 全納教育 inclusive education 包容性全球化小组 包容性全球化小組 bāo róng xìng quán qiú huà xiǎo zǔ Inclusive Globalization Cluster 琵琶湖千年行动纲要 琵琶湖千年行動綱要 Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific / Biwako Millennium Framework for Action 包容性市场 包容性市場 bāo róng xìng shì chǎng inclusive market 包容性发展 包容性發展 inclusive development 包容性全球化 bāo róng xìng quán qiú huà inclusive globalization 由国家驱动的包容各方进程 由國家驅動的包容各方進程 inclusive and nationally driven process 包容性安全研究所 Institute for Inclusive Security 普惠性金融 inclusive finance 联合国包容性金融部门顾问小组 聯合國包容性金融部門顧問小組 United Nations Advisers Group on Inclusive Financial Sectors 建立包容广泛的金融部门国际论坛 建立包容廣泛的金融部門國際論壇 International Forum to Build Inclusive Financial Sectors 包容性增长 包容性增長 inclusive growth 包容性登记 包容性登記 inclusive registration 缔造人人共享的二十一世纪 締造人人共享的二十一世紀 Towards an inclusive twenty-first century 包价 包價 bāo jià package / all-inclusive deal 普惠 pǔ huì inclusive / accessible and affordable for everyone 暗花儿 暗花兒 àn huā r veiled design incised in porcelain or woven in fabric 电脑辅助设计 電腦輔助設計 diàn nǎo fǔ zhù shè jì computer-aided design 电脑辅助设计与绘图 電腦輔助設計與繪圖 diàn nǎo fǔ zhù shè jì yǔ huì tú computer-aided design and drawing 题花 題花 tí huā title design 网络设计 網絡設計 wǎng luò shè jì network design / network plan 设计程序 設計程序 shè jì chéng xù design process 形质 形質 xíng zhì form / structure / design 拼花地板 pīn huā dì bǎn floor with tiled design 智能设计 智能設計 zhì néng shè jì intelligent design (religion) 防喘振 fáng chuǎn zhèn (turbomachinery design) anti-surge 设计阶段 設計階段 shè jì jiē duàn design stage 通用设计 通用設計 tōng yòng shè jì universal design 规划和设计科 Planning and Design Section 能源与环境设计先导 Leadership in Energy and Environmental Design 规划、设计和海外财产科 規劃、設計和海外財產科 Planning, Design and Overseas Properties Section 区域战略设计综合实验室 qū yù zhàn lüè shè jì zōng hé shí yàn shì Integrated Laboratory on the Design of Regional Strategies 工厂设计 gōng chǎng shè jì plant design 设计和摄影科 Design and Photography Section 政策、指导和组织设计科 政策、指導和組織設計科 Policy Guidance and Organizational Design Section 项目设计 xiàng mù shè jì project design 知识管理和平面设计处 Knowledge Solutions and Design 