"inch (English)" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
cùn inch (English)
Chinese Pinyin Translation Actions
bèi quilt / to cover (with) / (literary) to suffer (a misfortune) / used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3you2] to "go on a trip") syn
tīng to listen to / to hear / to heed / to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages / to let be / to allow (Taiwan pr. [ting4]) / (literary) to administer / to deal with (Taiwan pr. [ting4]) syn
jiā home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL:個|个[ge4] syn
(bound form) base / foundation / (bound form) radical (chemistry) / (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese) syn
英语 英語 yīng yǔ English (language)
英寸 yīng cùn inch (unit of length equal to 2.54 cm.)
英文 yīng wén English (language)
半死 bàn sǐ half dead (of torment, hunger, tiredness etc) / (tired) to death / (terrified) out of one's wits / (beaten) to within an inch of one's life / (knock) the daylights out of sb syn
天子 tiān zǐ the (rightful) emperor / "Son of Heaven" (traditional English translation) syn
肯特 kěn tè Kent (English county)
手无寸铁 手無寸鐵 shǒu wú cùn tiě lit. not an inch of steel (idiom) / unarmed and defenseless syn
得寸进尺 得寸進尺 dé cùn jìn chǐ lit. win an inch, want a foot (idiom) / fig. not satisfied with small gains / give him an inch, and he'll want a mile syn
莱斯特 萊斯特 lái sī tè Lester or Leicester (name) / Leicester, English city in East Midlands
罗宾汉 羅賓漢 luó bīn hàn Robin Hood (English 12th century folk hero)
狄更斯 dí gēng sī Dickens (name) / Charles Dickens (1812-1870), great English novelist
贞德 貞德 zhēn dé Jeanne d'Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English / also called Jehanne Darc, the Maid or Orleans, Joan of Arc or St Joan
死去活来 死去活來 sǐ qù huó lái to hover between life and death (idiom) / to suffer terribly / within an inch of one's life syn
卓别林 卓別林 zhuó bié lín Charlie Chaplin (1899-1977), English movie actor and director
米尔顿 米爾頓 mǐ ěr dùn Milton (name) / John Milton (1608-1674), English republican writer and poet, author of Paradise Lost
霍金 huò jīn Hawkins or Hawking / Stephen Hawking (1942-2018), English theoretical physicist
英吉利海峡 英吉利海峽 yīng jí lì hǎi xiá English Channel
作秀 zuò xiù to show off (loanword, from English "show") / to grandstand / to perform in a stage show
音译 音譯 yīn yì transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters) / characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown) / transcription (linguistics) / to transcribe phonetic symbols syn
巴利 bā lì Pali, language of Theravad Pali canon / Barry (name) / Gareth Barry (1981-), English footballer
中古 zhōng gǔ medieval / Middle Ages / Chinese middle antiquity, 3rd to 9th centuries, including Sui and Tang Dynasties / Middle (of a language, e.g. Middle English) / used / second-hand
梭哈 suō hā five-card stud (card game) (from English "show hand")
英吉利 yīng jí lì England (historical loan, from English)
见缝插针 見縫插針 jiàn fèng chā zhēn lit. to see a gap and stick in a needle (idiom) / fig. to make use of every second and every inch syn
雅思 yǎ sī IELTS (International English Language Testing System)
中英 zhōng yīng Sino-British / Chinese-English
英汉 英漢 yīng hàn English-Chinese
英语教学 英語教學 yīng yǔ jiāo xué English Language Teaching (ELT) / studying and teaching English
中国日报 中國日報 zhōng guó rì bào China Daily (an English language newspaper)
当机 當機 dàng jī to crash (of a computer) / to stop working / (loanword from English "down")
断背山 斷背山 duàn bèi shān Brokeback Mountain, 2005 English-language film by Ang Lee 李安[Li3 An1]
译成 譯成 yì chéng to translate into (Chinese, English etc)
美语 美語 měi yǔ American English
汉英 漢英 hàn yīng Chinese-English
英华 英華 yīng huá English-Chinese syn
中英文对照 中英文對照 zhōng yīng wén duì zhào Chinese-English parallel texts
英语角 英語角 yīng yǔ jiǎo English corner / spoken English practice group
英语系 英語系 yīng yǔ xì anglophone / English department
英译 英譯 yīng yì English translation
中英对照 中英對照 zhōng yīng duì zhào Chinese English parallel texts
英制 yīng zhì English
托业 托業 tuō yè TOEIC (Test of English for International Communication)
图灵 圖靈 tú líng Alan Turing (1912-1954), English mathematician, considered as the father of computer science
easy / amiable / to change / to exchange / prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible" syn
cùn a unit of length / inch / thumb syn
拜伦 拜倫 bài lún George Byron (1788-1824), English poet
寸步不让 寸步不讓 cùn bù bù ràng (idiom) not to yield an inch
约克郡 約克郡 yuē kè jùn Yorkshire (English region)
乔叟 喬叟 qiáo sǒu Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集[Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2]
胡克 hú kè Hook or Hooke (name) / Robert Hooke (1635-1703), brilliant English experimental scientist and inventor
尺蠖 chǐ huò looper caterpillar, larva of moth in family Geometridae / inch worm
林肯郡 lín kěn jùn Lincolnshire (English county)
白金汉郡 白金漢郡 bái jīn hàn jùn Buckinghamshire (English county)
不定冠词 不定冠詞 bù dìng guàn cí indefinite article (e.g. English a, an)
朴次茅斯 樸次茅斯 pǔ cì máo sī Portsmouth, southern English seaport
华兹华斯 華茲華斯 huá zī huá sī surname Wordsworth / William Wordsworth (1770-1850), English romantic poet
针尖对麦芒 針尖對麥芒 zhēn jiān duì mài máng sharply opposed to each other, with neither prepared to give an inch (idiom)
líng character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇[ling2] / character used in Taiwan as a substitute for a real name (like "X" in English) / variant of 〇[ling2]
专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4])
十吋口炮 shí cùn kǒu pào ten inch caliber cannon
x英寸转矩扳手 x英寸轉矩扳手 torque wrench (x) inch dimension
寸阴 寸陰 cùn yīn a very brief period of time (lit. the time it takes for a shadow to move an inch)
尺有所短,寸有所长 尺有所短,寸有所長 chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng lit. for some things a foot may be too short, and for the other an inch will suffice (proverb) / fig. everyone has their strong and weak points / everything has its advantages and disadvantages
但尼生 dàn ní shēng Tennyson (name) / Alfred Tennyson, 1st Baron Tennyson (1809-1892), English poet
杰弗里乔叟 傑弗里喬叟 jié fú lǐ qiáo sǒu Geoffrey Chaucer (English author)
蓝侬 藍儂 lán nóng John Lennon (1940-1980), English singer, guitarist, and songwriter
奶昔 nǎi xī milkshake (Note: 昔[xi1] is loaned from English "shake" via Cantonese 昔, pr. sik1)
英格兰足球冠军 英格蘭足球冠軍 yīng gé lán zú qiú guàn jūn English
亨利五世 hēng lì wǔ shì Henry V (1387-1422), English warrior king, victor of Agincourt / History of Henry V by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]
伊顿公学 伊頓公學 yī dùn gōng xué Eton public school (English elite school)
克里斯汀·贝尔 克里斯汀·貝爾 KelisitingBeier Christian Bale (1974-), English actor
加来海峡 加來海峽 jiā lái hǎi xiá Strait of Calais in the English channel / Strait of Dover / Pas-de-Calais, département of France
卡文迪什 kǎ wén dí shí Cavendish (name) / Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist
反英 fǎn yīng anti-English
夏洛特·勃良特 XiaLuoteBoliangte Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre 簡·愛|简·爱
威尔特郡 威爾特郡 wēi ěr tè jùn Wiltshire (English county)
患难之交才是真正的朋友 患難之交纔是真正的朋友 huàn nàn zhī jiāo cái shì zhēn zhèng de péng you a friend in need is a friend indeed (English proverb) / cf idiom 患難之交|患难之交, a friend in need
爱老虎你 愛老虎你 ài lǎo hǔ nǐ I love you (jocular transliteration from English)
拉夫堡 lā fū bǎo Loughborough, English city
东密德兰 東密德蘭 dōng mì dé lán East Midlands, English county
柏克郡 bó kè jùn Berkshire (English county)
求死愿望 求死願望 qiú sǐ yuàn wàng death wish (translated from English) / Death wish, movie series with Charles Bronson is translated as 猛龍怪客|猛龙怪客[Meng3 long2 guai4 ke4]
法兰西斯·培根 法蘭西斯·培根 FalanxisiPeigen Francis Bacon (1561-1626), English renaissance philosopher and early scientist
汉英互译 漢英互譯 hàn yīng hù yì Chinese and English two-way translation
牛津群 niú jīn qún Oxfordshire (English county)
玻意耳 bō yì ěr Robert Boyle (1627-1691), English chemist
珍·奥斯汀 珍·奧斯汀 ZhenAositing Jane Austen (1775-1817), English novelist / also written 简・奧斯汀|简・奥斯汀[Jian3 · Ao4 si1 ting1]
现在分词 現在分詞 xiàn zài fēn cí present participle (in English grammar)
瓦里斯 wǎ lǐ sī Wallis (name) / John Wallis (1616-1703), English mathematician
约翰·本仁 約翰·本仁 YuehanBenren John Bunyan (1628-1688), English puritan writer, author of Pilgrim's Progress 天路歷程|天路历程
圣女贞德 聖女貞德 shèng nǚ zhēn dé Joan of Arc (1412-1431), French heroine and liberator, executed as a witch by the Burgundians and English
听头 聽頭 tīng tóu a can (loanword from English "tin")
艾赛克斯 艾賽克斯 ài sài kè sī Essex (English county)
英汉对译 英漢對譯 yīng hàn duì yì English-Chinese parallel text
英语热 英語熱 yīng yǔ rè craze for learning English
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page