"human suffering index" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
按性别开列的人类发展指数 按性別開列的人類發展指數 gender-adjusted human development index / gender-related human development index
四谛 四諦 sì dì the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道|苦集灭道[ku3 ji2 mie4 dao4]: all life is suffering 苦[ku3], the cause of suffering is desire 集[ji2], emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭[mie4], the way 道[dao4] to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道[ba1 zheng4 dao4]
苦集灭道 苦集滅道 kǔ jí miè dào the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦[ku3], the cause of suffering is desire 集[ji2], emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭[mie4], the way 道[dao4] to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道[ba1 zheng4 dao4] / also called 四諦|四谛[si4 di4]
禁止克隆人的附加议定书 禁止克隆人的附加議定書 Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings / Protocol on the Prohibition of Cloning Human Beings
指数 指數 zhǐ shù (numerical, statistical) index / (math.) exponent / index / exponential (function, growth)
股指 gǔ zhǐ stock market index / share price index / abbr. for 股票指數|股票指数[gu3 piao4 zhi3 shu4]
沪综指 滬綜指 hù zōng zhǐ Shanghai composite index (stock market index)
恒生指数 恒生指數 héng shēng zhǐ shù Hang Seng Index (Hong Kong stock market index)
平均指数 平均指數 píng jūn zhǐ shù average index (e.g. Dow Jones or Nikkei index)
股票指数 股票指數 gǔ piào zhǐ shù stock market index / share price index
组别费率指数 group cost index / group index
位置图 位置圖 wèi zhì tú chart index / map index
信通技术发展指数 信通技術發展指數 ICT Development Index / Digital Opportunity Index
数字机会指数 數字機會指數 ICT Development Index / Digital Opportunity Index
人性 rén xìng human nature / humanity / human / the totality of human attributes syn
人权和生物医学公约 Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine / Convention on Human Rights and Biomedicine
人类发展指数 人類發展指數 rén lèi fā zhǎn zhǐ shù human development index
人的平等机会指数 Human Opportunity Index
人类贫穷指数 人類貧窮指數 human poverty index
人力资产指数 人力資產指數 human assets index
人的自由指数 人的自由指數 Human Freedom Index
世界人权索引 世界人權索引 shì jiè rén quán suǒ yǐn Universal Human Rights Index
痛苦 tòng kǔ pain / suffering / painful / CL:個|个[ge4] syn
苦难 苦難 kǔ nàn suffering syn
痛楚 tòng chǔ pain / anguish / suffering syn
煎熬 jiān áo to suffer / to torture / to torment / ordeal / suffering / torture / torment syn
害人 hài rén to harm sb / to inflict suffering / to victimize / pernicious syn
免受 miǎn shòu to avoid suffering / to prevent (sth bad) / to protect against (damage) / immunity (from prosecution) / freedom (from pain, damage etc) / exempt from punishment syn
皮肉 pí ròu skin and flesh / superficial / physical (suffering) / bodily
忧患 憂患 yōu huàn suffering / misery / hardship syn
苦痛 kǔ tòng pain / suffering syn
血泪 血淚 xuè lèi tears of blood (symbol of extreme suffering) / blood and tears
苦海 kǔ hǎi lit. sea of bitterness / abyss of worldly suffering (Buddhist term) / depths of misery syn
苦水 kǔ shuǐ bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint syn
疾苦 jí kǔ pain and difficulties / suffering (of the people) syn
苦楚 kǔ chǔ suffering / misery / pain (esp. psychological) syn
免遭 miǎn zāo to avoid suffering / to avoid meeting (a fatal accident) / spared
痛感 tòng gǎn to feel deeply / acute suffering syn
带病 帶病 dài bìng to be suffering from an illness (often implying "in spite of being sick") / to carry the causative agent of an infectious disease syn
打抱不平 dǎ bào bù píng (idiom) to aid sb suffering an injustice / to fight for justice syn
卧薪尝胆 臥薪嚐膽 wò xīn cháng dǎn lit. to lie on firewood and taste gall (idiom) / fig. suffering patiently, but firmly resolved on revenge syn
隐痛 隱痛 yǐn tòng hidden anguish / secret suffering / (medicine) dull pain syn
荼毒 tú dú (literary) to cause great suffering syn
祸国殃民 禍國殃民 huò guó yāng mín to damage the country and cause suffering to the people (idiom) syn
苦处 苦處 kǔ chu suffering / distress syn
苦熬 kǔ áo to endure (years of suffering) syn
自食其果 zì shí qí guǒ to eat one's own fruit (idiom) / fig. suffering the consequences of one's own action / to reap what one has sown syn
哑巴亏 啞巴虧 yǎ ba kuī pent-up unspoken grievances / suffering not willingly or possibly spoken of syn
石女 shí nǚ female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect) syn
熬煎 áo jiān suffering / torture syn
bitter / hardship / pain / to suffer / to bring suffering to / painstakingly syn
吃哑巴亏 吃啞巴虧 chī yǎ ba kuī to be forced to suffer in silence / unable to speak of one's bitter suffering syn
chǔ distinct / clear / orderly / pain / suffering / deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex) / punishment cane (old)
xīn (of taste) hot or pungent / hard / laborious / suffering / eighth in order / eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / ancient Chinese compass point: 285° / octa syn
人间地狱 人間地獄 rén jiān dì yù hell on earth (idiom) / suffering the torments of Buddhist hell while still alive / fig. having an uncomfortable time syn
刻苦耐劳 刻苦耐勞 kè kǔ nài láo to bear hardships and work hard (idiom) / assiduous and long-suffering / hard-working and capable of overcoming adversity syn
害人不浅 害人不淺 hài rén bù qiǎn to cause a lot of trouble / to inflict much suffering
吊死问疾 弔死問疾 diào sǐ wèn jí to grieve for the sick and the dying / to show great concern for people's suffering
悲声载道 悲聲載道 bēi shēng zài dào lamentations fill the roads (idiom) / severe suffering all around
普度众生 普度眾生 pǔ dù zhòng shēng (Buddhism) to deliver all living creatures from suffering (idiom)
水深火热 水深火熱 shuǐ shēn huǒ rè deep water and scorching fire / abyss of suffering (idiom) syn
积恶余殃 積惡餘殃 jī è yú yāng Accumulated evil will be repaid in suffering (idiom).
良工心苦 liáng gōng xīn kǔ expert craft from hard practice (idiom) / hard-won skill / A masterpiece demands suffering.
苦中作乐 苦中作樂 kǔ zhōng zuò lè to find joy in sorrows (idiom) / to enjoy sth in spite of one's suffering
茶饭无心 茶飯無心 chá fàn wú xīn no heart for tea or rice (idiom) / melancholic and suffering / to have no appetite
西子捧心 xī zǐ pěng xīn lit. Xishi clasps at her heart (idiom) / fig. a woman who is beautiful even when suffering the pangs of illness
长夜漫漫 長夜漫漫 cháng yè màn màn endless night (idiom) / fig. long suffering
病国殃民 病國殃民 bìng guó yāng mín to damage the country and cause suffering to the people (idiom)
人无远虑,必有近忧 人無遠慮,必有近憂 rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
今昔对比 今昔對比 jīn xī duì bǐ to contrast past suffering with present happiness (idiom)
哑巴吃黄连,有苦说不出 啞巴吃黃連,有苦說不出 yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū to be forced to suffer in silence (idiom) / unable to speak of one's bitter suffering / sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出
实女 實女 shí nǚ female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect)
患病者 huàn bìng zhě person suffering (from a disease or poisoning) / a patient
愧恨 kuì hèn ashamed and sorry / suffering shame and remorse syn
有苦说不出 有苦說不出 yǒu kǔ shuō bu chū having unspeakable bitter suffering / (often used after 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连[ya3 ba5 chi1 huang2 lian2])
漫漫长夜 漫漫長夜 màn màn cháng yè endless night (idiom) / fig. long suffering
脱离苦海 脫離苦海 tuō lí kǔ hǎi to escape from the abyss of suffering / to shed off a wretched plight
苦海无边,回头是岸 苦海無邊,回頭是岸 kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn The sea of bitterness has no bounds, turn your head to see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering. / Repent and ye shall be saved!
茶饭不思 茶飯不思 chá fàn bù sī no thought for tea or rice (idiom) / melancholic and suffering / to have no appetite
茹痛 rú tòng to endure (suffering or sorrow)
亏负 虧負 kuī fù deficient / to let sb down / to cause sb suffering
被剥削者 被剝削者 bèi bō xuē zhě person suffering exploitation / the workers in Marxist theory
访贫问苦 訪貧問苦 fǎng pín wèn kǔ to visit the poor and ask about their suffering (idiom)
豆佉 dòu qiā dukkha (Sanskrit) / suffering (Buddhism)
饱经忧患 飽經憂患 bǎo jīng yōu huàn having experienced much suffering
闵凶 閔凶 mǐn xiōng suffering / affliction
离苦得乐 離苦得樂 lí kǔ dé lè to abandon suffering and obtain happiness (Buddhism)
殷忧启圣 殷憂啟聖 yīn yōu qǐ shèng deep suffering can lead to enlightenment (idiom) / storms make oaks take deeper root
早死早超生 zǎo sǐ zǎo chāo shēng to end one's suffering by dying quickly and being reincarnated / (fig.) to get it over with
雚菌 huán jūn a type of poisonous fungus that grows on reeds, used in Chinese medicine to help cure patients suffering from ascaris (parasitic worms)
瘦死的骆驼比马大 瘦死的駱駝比馬大 shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom) / fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people / a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people
血泪史 血淚史 xuè lèi shǐ (fig.) history full of suffering / heart-rending story / CL:部[bu4]
咬紧牙关 咬緊牙關 yǎo jǐn - yá guān (idiom) to grit one's teeth tightly / (idiom) (fig.) to endure pain or suffering / to bite the bullet syn
豆佉 dòu qū (Buddhism) suffering (from Sanskrit "dukkha")
人事 rén shì personnel / human resources / human affairs / ways of the world / (euphemism) sexuality / the facts of life syn
人为 人為 rén wéi artificial / man-made / having human cause or origin / human attempt or effort syn
骷髅 骷髏 kū lóu human skeleton / human skull syn
人道 rén dào human sympathy / humanitarianism / humane / the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism) / sexual intercourse syn
人形 rén xíng human form / human-shaped / humanoid
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page