Donate

"hospital-acquired infection" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
院感 yuàn gǎn hospital-acquired infection / nosocomial infection (abbr. for 醫院感染|医院感染[yi1 yuan4 gan3 ran3])
Chinese Pinyin Translation
医院 醫院 yī yuàn hospital / CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4] syn
感染 gǎn rǎn to infect / infection / (fig.) to influence syn
住院 zhù yuàn to be in hospital / to be hospitalized
病房 bìng fáng ward (of a hospital) / sickroom / CL:間|间[jian1]
精神病院 jīng shén bìng yuàn mental hospital / psychiatric hospital syn
出院 chū yuàn to leave hospital / to be discharged from hospital
看护 看護 kān hù to nurse / to look after / to watch over / (old) hospital nurse syn
公立 gōng lì public (e.g. school, hospital) syn
急诊 急診 jí zhěn to give or receive urgent medical treatment / emergency treatment (at a hospital emergency department or from a doctor on a house call) syn
私立 sī lì privately-run / private (school, hospital etc) / to set up illegally syn
后天 後天 hòu tiān the day after tomorrow / life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 先天[xian1 tian1]) / acquired (not innate or congenital) / a posteriori
二手 èr shǒu indirectly acquired / second-hand (information, equipment etc) / assistant
入院 rù yuàn to enter hospital / to be hospitalized
病床 bìng chuáng hospital bed / sickbed syn
床位 chuáng wèi bed (in hospital, hotel, train etc) / berth / bunk syn
转送 轉送 zhuǎn sòng to pass (sth) on (to sb else) / to transfer sb (to another hospital etc) syn
产房 產房 chǎn fáng delivery room (in hospital) / labor ward
转院 轉院 zhuǎn yuàn to transfer (a patient) to a different hospital / to transfer to hospital (e.g. a prisoner)
习性 習性 xí xìng character acquired through long habit / habits and properties syn
病友 bìng yǒu a friend made in hospital or people who become friends in hospital / wardmate
病灶 bìng zào focus of infection / lesion / nidus
挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc) / to send by registered mail syn
病院 bìng yuàn specialized hospital syn
传染源 傳染源 chuán rǎn yuán source of an infection
二手房 èr shǒu fáng second-hand house / house acquired indirectly through a middle-man
道行 dào héng skills acquired through religious practice / (fig.) ability / skill / Taiwan pr. [dao4 hang5]
三甲 sān jiǎ 3rd rank of candidates who passed the imperial examination / (hospital ranking) A-grade tertiary (the highest level) (abbr. for 三級甲等|三级甲等[san1 ji2 jia3 deng3])
病毒感染 bìng dú gǎn rǎn viral infection
阴道炎 陰道炎 yīn dào yán vaginal infection / inflammation of the vulva or vagina / colpitis
住院治疗 住院治療 zhù yuàn zhì liáo to receive hospital treatment / to be hospitalized
综合医院 綜合醫院 zōng hé yī yuàn general hospital
呼吸道感染 hū xī dào gǎn rǎn respiratory infection
感染率 gǎn rǎn lǜ rate of infection (usu. of a disease)
加护 加護 jiā hù intensive care (in hospital)
转诊 轉診 zhuǎn zhěn to transfer (a patient for treatment in a different hospital)
挂 掛 guà to hang / to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried / to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital) / to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill / to die / to be finished / to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects syn
候诊室 候診室 hòu zhěn shì waiting room (at clinic, hospital)
股癣 股癬 gǔ xuǎn tinea cruris, fungal skin infection of the groin / dermatomycosis, esp. sexually transmitted / jock itch
蛔虫病 蛔蟲病 huí chóng bìng ascariasis, infection caused by the roundworm Ascaris lumbricoides
获得性 獲得性 huò dé xìng acquired (i.e. not inborn)
假借义 假借義 jiǎ jiè yì the meaning of a phonetic loan character 假借字[jia3 jie4 zi4] acquired from a similar-sounding word (e.g. 而[er2] originally meant "beard" but acquired the meaning "and")
获得性免疫缺陷综合征 獲得性免疫缺陷綜合征 huò dé xìng miǎn yì quē xiàn zōng hé zhēng acquired immune deficiency syndrome / acquired immunodeficiency syndrome
社区获得性感染 community-acquired infection
巨细胞病毒感染 jù xì bāo bìng dú gǎn rǎn cytomegalovirus infection / CMV infection
教学医院 教學醫院 jiào xué yī yuàn teaching hospital / training hospital
人球 rén qiú person who is passed back and forth, with nobody willing to look after them (e.g. a child of divorced parents) / (esp.) patient who gets shuttled from hospital to hospital, each of which refuses to admit the patient for treatment
获得性阅读障碍 獲得性閱讀障礙 huò dé xìng yuè dú zhàng ài acquired dyslexia
一回生，二回熟 yī huí shēng , èr huí shú lit. at first raw, later ripe (idiom) / unfamiliar at first but you get used to it / strangers at first meeting, but soon friends / awkward at first but becoming skillful later / an acquired taste
一次生，两次熟 一次生，兩次熟 yī cì shēng , liǎng cì shú unfamiliar at first but you get used to it / strangers are first meeting, but soon friends / an acquired taste
获得性免疫 獲得性免疫 huò dé xìng miǎn yì acquired immunity
习得性 習得性 xí dé xìng acquired / learned
黑砖窑 黑磚窯 hēi zhuān yáo lit. black brick kiln / factories that acquired notoriety in 2007 for slave labor
世卫组织全球艾滋病方案资料文件 shì wèi zǔ zhī quán qiú yì zī bìng fāng àn zī liào wén jiàn WHO Global Programme Information Paper on Acquired Immunodeficiency Syndrome
后天性 後天性 hòu tiān xìng acquired (characteristic etc)
混合感染 hùn hé gǎn rǎn mixed infection
肉毒梭状芽孢杆菌 肉毒梭狀芽孢桿菌 ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn Clostridium difficile (bacterium causing gut infection)
实验室感染 實驗室感染 shí yàn shì gǎn rǎn laboratory infection
续发感染 續發感染 xù fā gǎn rǎn secondary infection
手足口症 shǒu zú kǒu zhèng human hand foot and mouth disease, a viral infection
脐屎 臍屎 qí shǐ newborn baby's excrement (meconium) / belly button discharge (infection)
贾第虫病 賈第蟲病 jiǎ dì chóng bìng Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite
飞沫传染 飛沫傳染 fēi mò chuán rǎn droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc)
性传播疾病 性傳播疾病 xìng chuán bō jí bìng sexually transmitted disease / sexually transmitted infection
院内感染 院內感染 yuàn nèi gǎn rǎn nosocomial infection
交叉感染 jiāo chā gǎn rǎn cross-infection
艾滋病毒感染 yì zī bìng dú gǎn rǎn HIV infection
急性呼吸道感染 jí xìng hū xī dào gǎn rǎn acute respiratory infection
容易引起感染的物质 substance liable to cause infection
急性初期HIV感染 acute primary HIV infection
机会性感染 機會性感染 opportunistic infection
艾滋病指征性疾病 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication
艾滋病指征性感染 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication
艾滋病指征性综合症 艾滋病指征性綜合症 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication
分支杆菌感染 分支桿菌感染 mycobacterial infection / mycobacteriosis
分支杆菌病 分支桿菌病 mycobacterial infection / mycobacteriosis
并发感染 intercurrent infection
性传播感染 性傳播感染 sexually transmitted disease / sexually transmitted infection
生殖道感染 reproductive tract infection
发病区 發病區 pockets of infection
围产期感染 圍產期感染 perinatal infection
肠感染 腸感染 enteric infection
上呼吸道感染 shàng hū xī dào gǎn rǎn upper respiratory tract infection
空窗期 kōng chuāng qī window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies) / period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc) / lull / hiatus
精神病医院 精神病醫院 jīng shén bìng yī yuàn psychiatric hospital
后送医院 後送醫院 hòu sòng yī yuàn evacuation hospital (military)
特护区 特護區 tè hù qū intensive care department (of hospital)
产院 產院 chǎn yuàn maternity hospital syn
疗养所 療養所 liáo yǎng suǒ sanitorium / convalescent hospital
军医院 軍醫院 jūn yī yuàn military hospital
送医 送醫 sòng yī to send or deliver to the hospital
重病特护区 重病特護區 zhòng bìng tè hù qū intensive care department (of hospital)
静点 靜點 jìng diǎn a hospital drip
野战医院 野戰醫院 yě zhàn yī yuàn field hospital
爱婴医院 ài yīng yī yuàn baby-friendly hospital
关于战时医院船免税的公约 關於戰時醫院船免稅的公約 Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State
能自理病人用的病床 low dependency hospital bed
医院船 yī yuàn chuán hospital ship
流动野战医院 流動野戰醫院 liú dòng yě zhàn yī yuàn mobile field hospital
不能自理病人用的病床 high dependency hospital bed
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page