看 kān to look after / to take care of / to watch / to guard syn 更 gēng to change or replace / to experience / one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided / watch (e.g. of a sentry or guard) syn 尊重 zūn zhòng to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper syn 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 解 jiè to transport under guard syn 光临 光臨 guāng lín (formal) to honor with one's presence / to attend syn 荣誉 榮譽 róng yù honor / credit / glory / (honorable) reputation / honorary syn 纪念 紀念 jì niàn to commemorate / to honor the memory of / memento / keepsake / souvenir syn 保守 bǎo shǒu conservative / to guard / to keep syn 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 尊严 尊嚴 zūn yán dignity / sanctity / honor / majesty syn 守卫 守衛 shǒu wèi to guard / to defend syn 防止 fáng zhǐ to prevent / to guard against / to take precautions syn 荣耀 榮耀 róng yào honor / glory syn 守护 守護 shǒu hù to guard / to protect syn 光荣 光榮 guāng róng honor and glory / glorious syn 看守 kān shǒu to guard / to watch over syn 警惕 jǐng tì to be on the alert / vigilant / alert / on guard / to warn syn 名誉 名譽 míng yù fame / reputation / honor / honorary / emeritus (of retired professor) syn 警戒 jǐng jiè to warn / to alert / to be on the alert / to stand guard / sentinel syn 兑现 兌現 duì xiàn (of a check etc) to cash / to honor a commitment syn 伴娘 bàn niáng bridesmaid / maid of honor / matron of honor syn 预防 預防 yù fáng to prevent / to take precautions against / to protect / to guard against / precautionary / prophylactic syn 护卫 護衛 hù wèi to guard / to protect / bodyguard (for officials in ancient times) syn 戒备 戒備 jiè bèi to take precautions / to guard against (emergency) syn 把门 把門 bǎ mén to stand as a goalkeeper / to keep guard on a gate 后卫 後衛 hòu wèi rear guard / backfield / fullback 门卫 門衛 mén wèi guard at gate / sentry syn 防备 防備 fáng bèi to guard against syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 防范 防範 fáng fàn to be on guard / wariness / to guard against / preventive syn 卫兵 衛兵 wèi bīng guard / bodyguard syn 提防 dī fáng to guard against / to be vigilant / watch you don't (slip) / also pr. [ti2 fang2] syn 守口如瓶 shǒu kǒu rú píng lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom) / tight-lipped / reticent / not breathing a word syn 警觉 警覺 jǐng jué to be on guard / alert / vigilance / alertness syn 久仰 jiǔ yǎng honorific: I've long looked forward to meeting you. / It's an honor to meet you at last. syn 卫队 衛隊 wèi duì guard (i.e. group of soldiers) syn 执勤 執勤 zhí qín to be on duty (of a security guard etc) syn 前卫 前衛 qián wèi advanced guard / vanguard / avant-garde / forward (soccer position) 上手 shàng shǒu to obtain / to master / overhand (serve etc) / seat of honor syn 出其不意 chū qí bù yì to do sth when least expected (idiom) / to catch sb off guard syn 表彰 biǎo zhāng to honor / to commend / to cite (in dispatches) syn 当之无愧 當之無愧 dāng zhī wú kuì fully deserving, without any reservations (idiom) / entirely worthy (of a title, honor etc) syn 赏脸 賞臉 shǎng liǎn (polite) do me the honor syn 富贵 富貴 fù guì riches and honor syn 绶带 綬帶 shòu dài ribbon (as a decoration) / cordon (diagonal belt worn as a sign of office or honor) syn 贞操 貞操 zhēn cāo (usually of women) chastity / virginity / virtue / honor / loyalty / moral integrity syn 抬举 擡舉 tái ju to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly / Taiwan pr. [tai2 ju3] syn 把守 bǎ shǒu to guard syn 防盗 防盜 fáng dào to guard against theft / anti-theft 站岗 站崗 zhàn gǎng to stand guard / to serve on sentry duty syn 警备 警備 jǐng bèi guard / garrison syn 廉耻 廉恥 lián chǐ honor and shame / sense of honor 下岗 下崗 xià gǎng (of a guard, sentry etc) to come off duty / (of a worker) be to laid off syn 掉以轻心 掉以輕心 diào yǐ qīng xīn to treat sth lightly / to lower one's guard syn 守株待兔 shǒu zhū dài tù lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative syn 赏光 賞光 shǎng guāng to do sb the honor (of attending etc) / to put in an appearance / to show up syn 押运 押運 yā yùn to escort (goods or funds) / to convey under guard syn 义无反顾 義無反顧 yì wú fǎn gù honor does not allow one to glance back (idiom) / duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts syn 殊荣 殊榮 shū róng special glory / distinction / rare honor / one's laurels / it's a privilege (to meet you) syn 尊崇 zūn chóng to revere / to admire / to honor / to venerate syn 授勋 授勛 shòu xūn to award an honor 换岗 換崗 huàn gǎng to relieve a sentry / to change the guard 守备 守備 shǒu bèi to garrison / to stand guard / on garrison duty syn 不敢当 不敢當 bù gǎn dāng lit. I dare not (accept the honor) / fig. I don't deserve your praise / you flatter me syn 把关 把關 bǎ guān to guard a pass / to check on sth syn 谨防 謹防 jǐn fáng to guard against / to beware of syn 上位 shàng wèi seat of honor / person in a high-ranking position / to be promoted to a more senior role / (genetics) epistatic syn 禁军 禁軍 jìn jūn imperial guard syn 信义 信義 xìn yì good faith / honor / trust and justice 防震 fáng zhèn shockproof / to guard against earthquakes 荣归 榮歸 róng guī to return home with honor syn 争光 爭光 zhēng guāng to win an honor / to strive to win a prize 回马枪 回馬槍 huí mǎ qiāng sudden thrust (that catches the opponent off guard) 光荣榜 光榮榜 guāng róng bǎng honor roll syn 冷不防 lěng bu fáng unexpectedly / suddenly / at unawares / off guard / against expectations syn 记念 記念 jì niàn to commemorate / to honor the memory of (variant of 紀念|纪念[ji4nian4]) 荣辱与共 榮辱與共 róng rǔ yǔ gòng (of friends or partners) to share both the honor and the disgrace (idiom) syn 海警 hǎi jǐng coast guard 座上客 zuò shàng kè guest of honor syn 严防 嚴防 yán fáng to take strict precautions / on your guard syn 上座 shàng zuò seat of honor syn 守势 守勢 shǒu shì defensive position / guard 光宗耀祖 guāng zōng yào zǔ to bring honor to one's ancestors syn 功名 gōng míng scholarly honor (in imperial exams) / rank / achievement / fame / glory syn 履约 履約 lǚ yuē to keep a promise / to honor an agreement syn 镇守 鎮守 zhèn shǒu (of troops stationed in a strategic area) to defend / (fig.) to stand guard / to protect syn 锦衣卫 錦衣衛 jǐn yī wèi Brocade Uniform Guard, imperial bodyguard and secret police force of the Ming emperors 退守 tuì shǒu to retreat and defend / to withdraw and maintain one's guard 尊荣 尊榮 zūn róng honor and glory 少壮派 少壯派 shào zhuàng pài young guard / young and vigorous group with new ideas / new wave 小将 小將 xiǎo jiàng (in classical literature) young military officer of high rank for his age / (during the Cultural Revolution) young militant in the Red Guard / (in modern usage) rising star (in sport, politics etc) syn 荣辱 榮辱 róng rǔ honor and disgrace / reputation syn 家丁 jiā dīng (old) servant hired to keep guard, run errands etc syn 承兑 承兌 chéng duì (commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) / to honor (a check, a promise) 烈女 liè nǚ a woman who dies fighting for her honor or follows her husband in death syn 据守 據守 jù shǒu to guard / to hold a fortified position / entrenched 换防 換防 huàn fáng to relieve a garrison / to change guard complement syn 