"hiking trail" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 徒步路径 徒步路徑 | hiking trail |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 线索 線索 | trail / clues / thread (of a story) | syn | |
| 踪迹 蹤跡 | tracks / trail / footprint / trace / vestige | syn | |
| 漫步 | to wander / to ramble / recreational hiking / to perambulate | syn | |
| 小路 | minor road / lane / pathway / trail | syn | |
| 行径 行徑 | (usu. pejorative) conduct / behavior / act / path / trail | syn | |
| 爬山 | to climb a mountain / to mountaineer / hiking / mountaineering | syn | |
| 小道 | bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) | syn | |
| 披肩 | cape / shawl / (of long hair) to trail over one's shoulders | syn | |
| 小径 小徑 | alley / trail | syn | |
| 形迹 形跡 | manner / bearing / trace / mark / trail / etiquette | syn | |
| 独辟蹊径 獨辟蹊徑 | to blaze a new trail (idiom) / to display originality | syn | |
| 星火 | spark / meteor trail (mostly used in expressions like 急如星火[ji2 ru2 xing1 huo3]) | syn | |
| 拖 | to drag / to tow / to trail / to hang down / to mop (the floor) / to delay / to drag on | syn | |
| 披荆斩棘 披荊斬棘 | lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom) / fig. to overcome all obstacles on the way / to break through hardships / to blaze a new trail | syn | |
| 徒步旅行 | hiking | ||
| 蹤蹟 | variant of 蹤跡|踪迹, tracks / trail / footprint / trace / vestige | ||
| 蹤迹 | variant of 蹤跡|踪迹, tracks / trail / footprint / trace / vestige | ||
| 追蹑 追躡 | to follow the trail of / to track / to trace | ||
| 另辟蹊径 另闢蹊徑 | to take an alternate route (idiom) / to find an alternative / to take a different approach / to blaze a new trail | ||
| 拖地 | to mop the floor / (of a gown etc) to trail on the ground / full-length | ||
| 自行车道 自行車道 | bike path / bicycle trail / bike lane | ||
| 选票核查系统 | voter-verifiable paper audit trail | ||
| 选民确认收据 選民确認收据 | voter-verified paper trail | ||
| 审计线索 審計線索 | audit trail | ||
| 集材道 | skid trail / snig track | ||
| 文物径 文物徑 | heritage trail |