良方 liáng fāng good medicine / effective prescription / fig. good plan / effective strategy syn 药到病除 藥到病除 yào dào bìng chú lit. the disease is cured the moment the medicine is taken (idiom) / fig. (of a medical treatment) to give instant results / (of a solution or method) highly effective syn 请将不如激将 請將不如激將 qǐng jiàng bù rú jī jiàng lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general / fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders 半有效浓度 半有效濃度 bàn yǒu xiào nóng duó effective concentration 50 / median effective concentration 半数有效 半數有效 median effective dose / effective dose 50 高效 gāo xiào efficient / highly effective syn 卓有成效 zhuó yǒu chéng xiào highly effective / fruitful syn 灵丹妙药 靈丹妙藥 líng dān miào yào effective cure, miracle medicine (idiom) / fig. wonder-cure for all problems / panacea / elixir syn 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 医学 醫學 yī xué medicine / medical science / study of medicine syn 药水 藥水 yào shuǐ medicine in liquid form / bottled medicine / lotion syn 内科 內科 nèi kē internal medicine / general medicine 清热 清熱 qīng rè to alleviate fever (medicine) / to clear internal heat (Chinese medicine) 中西医 中西醫 zhōng xī yī Chinese and Western medicine / a doctor trained in Chinese and Western medicine 西医 西醫 xī yī Western medicine / a doctor trained in Western medicine 成药 成藥 chéng yào patent medicine / medicine already made up 国际法医学和社会医学学会 國際法醫學和社會醫學學會 International Academy of Legal Medicine and Social Medicine 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine 有效 yǒu xiào effective / in effect / valid syn 好用 hǎo yòng useful / serviceable / effective / handy / easy to use 百分百 bǎi fēn bǎi one hundred percent / totally (effective) 法宝 法寶 fǎ bǎo Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand syn 利器 lì qì sharp weapon / effective implement / outstandingly able individual 长效 長效 cháng xiào to be effective over an extended period 灵通 靈通 líng tōng fast and abundant (news) / clever / effective syn 划算 huá suàn to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective syn 行之有效 xíng zhī yǒu xiào to be effective (idiom) syn 奏效 zòu xiào to show results / to be effective syn 灵验 靈驗 líng yàn efficacious / effective / (of a prediction) accurate / correct syn 不划算 bù huá suàn it isn't worth it / not cost-effective / not profitable / too expensive 行 xíng to walk / to go / to travel / a visit / temporary / makeshift / current / in circulation / to do / to perform / capable / competent / effective / all right / OK! / will do / behavior / conduct / Taiwan pr. [xing4] for the behavior-conduct sense syn 效验 效驗 xiào yàn (desired) effect / (expected) result / effective syn 笔杆子 筆桿子 bǐ gǎn zi pen / an effective writer syn 灵 靈 líng quick / alert / efficacious / effective / to come true / spirit / departed soul / coffin syn 放马后炮 放馬後砲 fàng mǎ hòu pào to fire after the horse has bolted (idiom) / to act too late to be effective syn 经济有效 經濟有效 jīng jì yǒu xiào cost-effective 效价 效價 xiào jià potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) / valence (perceived value in psychology) / valency 效价能 效價能 xiào jià néng potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) 有作用 yǒu zuò yòng effective / to have impact 有效措施 yǒu xiào cuò shī effective action 有结果 有結果 yǒu jié guǒ effective 治大国若烹小鲜 治大國若烹小鮮 zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom) / effective government requires minimal intervention 百分之一百 bǎi fēn zhī yī bǎi one hundred percent / totally (effective) 隐位 隱位 yǐn wèi cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) 有效浓度 yǒu xiào nóng duó effective concentration 有效渗透 yǒu xiào shèn tòu effective infiltration 有效千克 yǒu xiào qiān kè effective kilogram 共同有效特惠关税办法 Common Effective Preferential Tariff Scheme 最大有效范围 zuì dài yǒu xiào fàn wéi maximum effective range 紫外B辐射 紫外B輻射 ultraviolet B radiation / biologically active ultraviolet radiation / biologically effective ultraviolet radiation 具有生物活性的紫外辐射 具有生物活性的紫外輻射 ultraviolet B radiation / biologically active ultraviolet radiation / biologically effective ultraviolet radiation 具有生物效应的紫外辐射 具有生物效應的紫外輻射 ultraviolet B radiation / biologically active ultraviolet radiation / biologically effective ultraviolet radiation 利用信息技术提高过境安排效率专家会议 利用信息技術提高過境安排效率專家會議 Expert Meeting on the Use of Information Technologies to Make Transit Arrangements More Effective 成本-效益高的 cost-effective 合算的 cost-effective 伊斯坦布尔议定书 伊斯坦布爾議定書 yī sī tǎn bù ěr yì dìng shū Manual on Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment / Istanbul Protocol 消极安全保证特设委员会 消極安全保證特設委員會 Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons / Ad Hoc Committee on Negative Security Assurances 集中资源用于有效学校保健 集中資源用於有效學校保健 Focusing Resources on Effective School Health 有效孔隙度 yǒu xiào kǒng xì duó effective porosity 关于共同有效特惠关税办法的协定 關於共同有效特惠關稅辦法的協定 Agreement on the Common Effective Preferential Tariff 有效保护率 有效保護率 effective rate of protection 空间有效分辨单元 空間有效分辨單元 spatial effective resolution element 有效等向辐射功率 有效等向輻射功率 effective isotropic radiated power 有效银行监督核心原则 有效銀行監督核心原則 Core Principles for Effective Banking Supervision 有效破产和债权人权利体制的原则与准则 有效破產和債權人權利體制的原則與準則 Principles and Guidelines on Effective Insolvency and Creditor Rights Systems 最低有效剂量 最低有效劑量 minimum effective dose / subliminal dose / threshold dose 女工权利信息有效传播战略区域间讨论会 女工權利信息有效傳播戰略區域間討論會 Interregional Seminar on Effective Information Dissemination Strategies on Women Workers' Rights 有效生育率 effective fertility 有效执行执法人员行为守则的指导方针 有效執行執法人員行為守則的指導方針 Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials 有效执行条约的目标和宗旨 有效執行條約的目標和宗旨 effective execution of the object and purpose of a treaty 妙用 miào yòng to use (sth) in an ingenious way / marvelously effective use 高度 gāo dù height / altitude / elevation / high degree / highly / CL:個|个[ge4] syn 星级 星級 xīng jí star rating / top-class / highly rated 资深 資深 zī shēn veteran (journalist etc) / senior / highly experienced syn 推崇 tuī chóng to esteem / to think highly of / to accord importance to / to revere syn 澎湃 péng pài (of the sea etc) surging / tempestuous / (fig.) highly emotional / fervent syn 恭维 恭維 gōng wei to praise / to speak highly of / compliment / praise syn 强人 強人 qiáng rén (politics) strongman / (in the workplace, esp. of a woman) a highly capable person / (old) robber syn 剧毒 劇毒 jù dú highly toxic / extremely poisonous 敬仰 jìng yǎng to revere / highly esteemed syn 妙手 miào shǒu miraculous hands of a healer / highly skilled person / brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋|围棋 syn 大功告成 dà gōng gào chéng successfully accomplished (project or goal) / to be highly successful syn 圣手 聖手 shèng shǒu divine physician / sage doctor / highly skilled practitioner syn 精干 精幹 jīng gàn crack (troops) / special (forces) / highly capable syn 高发 高發 gāo fā (of diseases, accidents) to occur with a high incidence / (old) to score highly in the imperial exams 盛赞 盛讚 shèng zàn to praise highly / an accolade syn 看得起 kàn de qǐ to show respect for / to think highly of syn 高效能 gāo xiào néng highly efficient / effectivity 器重 qì zhòng to regard sth as valuable / to think highly of (a younger person, a subordinate etc) syn 夸赞 誇贊 kuā zàn to praise / to speak highly of / to commend syn 红海 紅海 hóng hǎi (neologism) highly competitive market (contrasted with 藍海|蓝海[lan2 hai3]) 金领 金領 jīn lǐng gold collar / high-level senior executive / highly-skilled worker 抬举 擡舉 tái ju to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly / Taiwan pr. [tai2 ju3] syn 抬举 抬舉 tái jǔ to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly syn 天珠 tiān zhū dzi bead, a type of stone bead highly prized in Tibet for many centuries, reputed to hold supernatural power 自鸣得意 自鳴得意 zì míng dé yì to think highly of oneself syn 恩准 ēn zhǔn approved by His (or Her) Majesty / permission graciously granted (from highly authoritative position) / to graciously permit / to condescend to allow syn 金 jīn gold / chemical element Au / generic term for lustrous and ductile metals / money / golden / highly respected / one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1] syn 花拳绣腿 花拳繡腿 huā quán xiù tuǐ flowery of fist with fancy footwork (idiom) / highly embellished and ineffectual / fancy but impractical skills / all show and no go / pugilistic wankery 