重型救险车 heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle 救险车 heavy recovery truck / wrecker / heavy recovery vehicle 地形跟踪和回避雷达 地形跟蹤和回避雷達 terrain following / terrain avoidance radar 地形跟踪飞行 地形跟蹤飛行 terrain-following flight / terrain flight / contour flight 车斗 車斗 chē dǒu open-topped container (mounted on a truck or cart) for carrying loads / dump box (of a dump truck) / bucket (of a front loader) / wheelbarrow 运水车 water tank truck / water truck 运货卡车 cargo truck / utility truck 运木卡车 運木卡車 logging truck / log truck 加油车 加油車 tanker truck / fuel truck 飞机加油车 飛機加油車 aircraft refuelling truck / A / C refuelling truck 小发财 小發財 xiǎo fā cái (coll.) (Tw) mini truck / Kei truck 发财车 發財車 fā cái chē (Tw) mini truck / Kei truck 毕竟 畢竟 bì jìng after all / all in all / when all is said and done / in the final analysis syn 重载 重載 zhòng zài heavy load (on a truck) 重卡 zhòng kǎ heavy truck (abbr. for 重型卡車|重型卡车) 重型运水卡车 heavy water truck 重型起重卡车 heavy crane truck 重型运货卡车 重型運貨卡車 heavy cargo truck 重型工程设备修理车 重型工程設備修理車 heavy engineering equipment workshop truck 重型加油车 重型加油車 heavy fuel truck 重型 zhòng xíng heavy / heavy duty / large caliber syn 繁重 fán zhòng heavy / burdensome / heavy-duty / arduous / onerous syn 负重 負重 fù zhòng (lit. and fig.) to carry a heavy load / to carry a heavy burden syn 重负 重負 zhòng fù heavy load / heavy burden (also fig. of tax) syn 任重道远 任重道遠 rèn zhòng dào yuǎn a heavy load and a long road / fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) syn 重荷 zhòng hè heavy load / heavy burden 1998年重金属议定书 1998年重金屬議定書 Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals / 1998 Heavy Metals Protocol 重型油罐车 重型油罐車 heavy fuel trailer / heavy refuelling trailer 重型潜射导弹 重型潛射導彈 heavy submarine-launched ballistic missile / heavy SLBM 全地形车 全地形車 quán dì xíng chē all-terrain vehicle (ATV) 轻型全地形车 輕型全地形車 light all-terrain vehicle 全地形履带式车辆 全地形履帶式車輛 tracked all-terrain vehicle 各方 gè fāng all parties (in a dispute etc) / all sides / all directions syn 万事如意 萬事如意 wàn shì rú yì to have all one's wishes (idiom) / best wishes / all the best / may all your hopes be fulfilled syn 群芳 qún fāng all flowers / all beauties / all talents syn 总体上说 總體上說 zǒng tǐ shàng shuō looking at the big picture / all in all / all things considered 头发胡子一把抓 頭髮鬍子一把抓 tóu fa hú zi yī bǎ zhuā lit. hair and beard all in one stroke / fig. to handle different things by the same method / one method to solve all problems / one size fits all 三光政策 sān guāng zhèng cè Three Alls Policy (kill all, burn all, loot all), Japanese policy in China during WWII 包容各方的全面协定 Comprehensive and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo / All-Inclusive Agreement / Global and All-Inclusive Agreement 形势 形勢 xíng shì circumstances / situation / terrain / CL:個|个[ge4] syn 地形 dì xíng topography / terrain / landform syn 地势 地勢 dì shì terrain / topography relief syn 来龙去脉 來龍去脈 lái lóng qù mài lit. the rise and fall of the terrain (idiom) / fig. the whole sequence of events / causes and effects syn 险峻 險峻 xiǎn jùn (of terrain) mountainous / rugged / (of a situation) precarious / daunting syn 嶙峋 lín xún bony (of people) / craggy / rugged (of terrain) / upright (of people) syn 沙盘 沙盤 shā pán sand table (military) / 3D terrain (or site) model (for real estate marketing, geography class etc) / sand tray (on which to write characters) syn 地物 terrain feature 低缓 低緩 dī huǎn low and unhurried (voice etc) / low and gently sloping (terrain) syn 垲 塏 kǎi dry terrain 虎踞龙盘 虎踞龍盤 hǔ jù lóng pán lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom) / fig. forbidding terrain syn 虎踞龙蟠 虎踞龍蟠 hǔ jù lóng pán lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom) / fig. forbidding terrain syn 坑坎 kēng kǎn uneven (road) / depression (in terrain) 壑谷 hè gǔ low-lying humid terrain 龙脉 龍脈 lóng mài dragon's vein, terrain that looks like a dragon 地球地形摄影机 Earth Terrain Camera 海-冰和地形评估雷达 海-冰和地形評估雷達 Sea-Ice and Terrain Assessment Radar 地形索引坐标系统 地形索引坐標系統 terrain index reference system 数字地形模型 數字地形模型 digital terrain model / digital elevation model 数字高度模型 數字高度模型 digital terrain model / digital elevation model 地形特征 terrain feature 数字地形高度数据 數字地形高度數據 Digital Terrain Elevation Data 地形效应 地形效應 terrain effect 战术地形数据 戰術地形數據 Tactical Terrain Data 狭隘地形 狹隘地形 compartment of terrain 世界土壤和岩层数字数据库 世界土壤和巖層數字數據庫 world soils and terrain digital data base 关键地势 關鍵地勢 key terrain 地景 dì jǐng landscape / terrain 险固 險固 xiǎn gù (of terrain) rugged, providing a natural barrier to invasion 塅 duàn large area of flat terrain (used in place names) 嶟 zūn (literary) (of terrain) steep / precipitous 车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 货车 貨車 huò chē truck / van / freight wagon 卡车 卡車 kǎ chē truck / CL:輛|辆[liang4] 叉车 叉車 chā chē forklift truck / pallet jack syn 皮卡 pí kǎ pickup (truck) (loanword) 消防车 消防車 xiāo fáng chē fire engine / fire truck 驾驶室 駕駛室 jià shǐ shì cab (of a locomotive, truck etc) / driver's compartment / wheelhouse 定数 定數 dìng shù constant (math.) / quota / fixed number (e.g. of places on a bus) / fixed quantity (e.g. load of truck) / destiny 油罐车 油罐車 yóu guàn chē oil tanker truck / fuel tanker 小货车 小貨車 xiǎo huò chē pickup truck 零担 零擔 líng dān less-than-truck-load freight (LTL) (transportation) 垃圾车 垃圾車 lā jī chē garbage truck (or other vehicle) 大篷车 大篷車 dà péng chē covered truck / covered wagon / bus with some seating but mostly standing room 罐车 罐車 guàn chē (road) tanker truck / (rail) tank car / tank wagon 牵引车 牽引車 qiān yǐn chē tractor unit / tractor truck / prime mover 自卸车 自卸車 zì xiè chē dump truck 平板车 平板車 píng bǎn chē handcart / trolley / flatbed truck syn 槽车 槽車 cáo chē tanker (truck) 洒水车 灑水車 sǎ shuǐ chē sprinkler truck 篷车 篷車 péng chē covered truck / caravan / van syn 矿车 礦車 kuàng chē miner's cart / pit truck 冷藏车 冷藏車 lěng cáng chē refrigerated truck or wagon 卡 kǎ to stop / to block / (computing) (coll.) slow / (loanword) card / CL:張|张[zhang1],片[pian4] / truck (from "car") / calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]) / cassette syn 押车 押車 yā chē to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) syn 载货汽车 載貨汽車 zài huò qì chē truck 拖吊车 拖吊車 tuō diào chē tow truck 拖车头 拖車頭 tuō chē tóu trailer truck 货运卡车 貨運卡車 huò yùn kǎ chē freight truck