健康 jiàn kāng health / healthy syn 健壮 健壯 jiàn zhuàng robust / healthy / sturdy syn 活蹦乱跳 活蹦亂跳 huó bèng luàn tiào to leap and frisk about (idiom) / lively / healthy and active syn 健美 jiàn měi healthy and beautiful / to do fitness exercises / abbr. for 健美運動|健美运动[jian4 mei3 yun4 dong4] 硬朗 yìng lǎng robust / healthy syn 茁壮 茁壯 zhuó zhuàng healthy and strong / sturdy / thriving / vigorous / robust / flourishing syn 矫健 矯健 jiǎo jiàn strong and healthy / vigorous syn 正气 正氣 zhèng qì healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) 放养 放養 fàng yǎng to raise (livestock or poultry) in an open environment / to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment / to culture (kelp etc) / to release (a captive animal) into the wild syn 水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh / (of a person etc) full of life / healthy-looking / (of eyes) moist and bright / lustrous syn 康乐 康樂 kāng lè peace and happiness (old) / healthy and happy / recreation syn 安泰 ān tài at peace / healthy and secure 康健 kāng jiàn healthy / fit syn 疗伤 療傷 liáo shāng healing / to heal / to make healthy again 优生 優生 yōu shēng outstanding student / to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality) / to enhance the genetic quality of a population / eugenics 康泰 kāng tài safe and healthy syn 大补帖 大補帖 dà bǔ tiě tonic / healthy concoction / (fig.) just what the doctor ordered / (Tw) pirated software 胖 pán healthy / at ease syn 康 kāng healthy / peaceful / abundant 健 jiàn healthy / to invigorate / to strengthen / to be good at / to be strong in syn 健旺 jiàn wàng robust / healthy / vigorous / energetic syn 环境 環境 huán jìng environment / circumstances / surroundings / CL:個|个[ge4] / ambient syn 出局 chū jú (of a batter) to be put out (in baseball) / to be dismissed (in cricket) / (of a player or team) to be eliminated from a competition / (fig.) to be weeded out / to get the chop (in a competitive environment) 冷藏 lěng cáng refrigeration / cold storage / to keep (food, medicine) in cold environment 居家 jū jiā to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc) syn 风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) syn 情境 qíng jìng situation / context / setting / environment syn 自然环境 自然環境 zì rán huán jìng physical environment 环保局 環保局 huán bǎo jú environment protection office / PRC National bureau of environmental protection 灯红酒绿 燈紅酒綠 dēng hóng jiǔ lǜ lanterns red, wine green (idiom) / feasting and pleasure-seeking / debauched and corrupt environment syn 水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate 涵养 涵養 hán yǎng to cultivate (personal qualities) / (of forests etc) to support / to provide a suitable environment for the replenishment of (natural resources: groundwater, animals, plants etc) syn 无烟 無煙 wú yān nonsmoking (e.g. environment) 生态环境 生態環境 shēng tài huán jìng ecosystem / natural environment 生活环境 shēng huó huán jìng living environment 社会环境 社會環境 shè huì huán jìng social environment / milieu 本地化 běn dì huà localization / adaptation (to foreign environment) 周围环境 周圍環境 zhōu wéi huán jìng one's surroundings / environment 生存环境 生存環境 shēng cún huán jìng habitat / living environment 调适 調適 tiáo shì to adapt (to an environment etc) / to make sth suitable / adaptation / adjustment / adaptive 水环境 水環境 shuǐ huán jìng aquatic environment 大气环境 大气環境 dài qì huán jìng atmospheric environment 海洋环境 海洋環境 hǎi yáng huán jìng marine environment 逆水行舟 nì shuǐ xíng zhōu lit. navigating a boat against the current (idiom) / fig. in a tough environment (one needs to work hard) syn 名利场 名利場 míng lì chǎng competitive environment where individuals vie for recognition and material gain 蜜罐 mì guàn honey pot / fig. comfortable living conditions / privileged environment 穷山恶水 窮山惡水 qióng shān è shuǐ lit. barren hills and wild rivers (idiom) / fig. inhospitable natural environment syn 雕楹碧槛 雕楹碧檻 diāo yíng bì kǎn carved pillar, jade doorsill (idiom) / heavily decorated environment 为儿童创造健康环境联盟 Healthy Environment for Children Alliance 享有健全、令人满意和健康的环境的权利 享有健全、令人滿意和健康的環境的權利 right to a sound, satisfactory and healthy environment 全球妇女环境大会 全球婦女環境大會 Global Women's Assembly on Environment: Women as the Voice for the Environment / Global Women's Assembly on Environment 康强 康強 kāng qiáng strong and healthy / fit 爽健 shuǎng jiàn to feel well / healthy and carefree 盛妆 盛妝 shèng zhuāng vigorous / strong and healthy 妇女促进健全地球世界大会 World Women's Congress for a Healthy Planet 健康城市项目 jiàn kāng chéng shì xiàng mù Healthy Cities Project 亚洲及太平洋健康城市宣言 yà zhōu jí tài píng yáng jiàn kāng chéng shì xuān yán Declaration on Healthy Cities in Asia and the Pacific 促进无害环境的健康城市区域讨论会 促進無害環境的健康城市區域討論會 Regional Seminar on the Promotion of Environmentally Sound and Healthy Cities 环境可持续和健康的城市交通 環境可持續和健康的城市交通 Environmentally Sustainable and Healthy Urban Transport 国际健康老龄和长寿研究中心 國際健康老齡和長壽研究中心 International Research Centre for Healthy Ageing and Longevity 健康家庭联盟 健康家庭聯盟 Alliance for Healthy Homes 健康城市联盟 健康城市聯盟 Alliance for Healthy Cities 全球卫生城市项目 全球衛生城市項目 Global Healthy Cities Project 健康家庭笔记本 健康家庭筆記本 Healthy Family notebook 鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 魚生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy 好人 hǎo rén good person / healthy person / person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle syn 强身健体 強身健體 qiáng shēn jiàn tǐ to keep fit and healthy syn 全球立法者促进平衡环境组织 全球立法者促進平衡環境組織 quán qiú lì fǎ zhě cù jìn píng héng huán jìng zǔ zhī Global Legislators Organization for a Balanced Environment / Global Legislators Organization for a Balanced Environment International 东盟环境高官 東盟環境高官 dōng méng huán jìng gāo guān ASEAN Senior Officials on the Environment / Senior Officials on the Environment 环境部 環境部 huán jìng bù Department of the Environment / Environment Canada 国际儿童环境会议 國際兒童環境會議 International Children's Conference on the Environment / Children's Conference on the Environment 儿童环境会议 兒童環境會議 International Children's Conference on the Environment / Children's Conference on the Environment 操作环境 操作環境 cāo zuò huán jìng operating environment 分布式环境 分佈式環境 fēn bù shì huán jìng distributed environment (computing) 开发环境 開發環境 kāi fā huán jìng development environment (computer) 客户机服务器环境 客戶機服務器環境 kè hù jī fú wù qì huán jìng client-server environment 联网环境 聯網環境 lián wǎng huán jìng networking environment 实时操作环境 實時操作環境 shí shí cāo zuò huán jìng real time operating environment 网路环境 網路環境 wǎng lù huán jìng network environment 网络环境 網絡環境 wǎng luò huán jìng network environment 虚拟环境 虛擬環境 xū nǐ huán jìng virtual environment 研制过程 研製過程 yán zhì guò chéng manufacturing environment 运算环境 運算環境 yùn suàn huán jìng operating environment 作业环境 作業環境 zuò yè huán jìng operating environment 环境运输及工务局 環境運輸及工務局 huán jìng yùn shū jí gōng wù jú Environment, 健诊 健診 jiàn zhěn check-up (health, car safety, environment etc) 煅炉 煅爐 duàn lú forge / fig. extremely hot environment 联合国环境规划署 聯合國環境規劃署 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ United Nations Environment Program (UNEP) 近朱者赤，近墨者黑 jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi those who handle cinnabar are stained red / those who work with ink are stained black (idiom) / you are the product of your environment 週圍 zhōu wéi variant of 周圍|周围, surroundings / environment / to encompass 防风固沙 防風固沙 fáng fēng gù shā sand break (in desert environment) 风恬浪静 風恬浪靜 fēng tián làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea) 世界环境日 世界環境日 shì jiè huán jìng rì World Environment Day 全球环境基金 全球環境基金 quán qiú huán jìng jī jīn Global Environment Facility 环境政策 環境政策 huán jìng zhèng cè environment policy 浸淫 jìn yín (literary) (of a liquid or vapor etc) to permeate / to saturate / to suffuse / (literary) (fig.) to be steeped / to be immersed (in an environment, field of study, emotion etc) 加强环境统计政府间工作组 Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics 地质与环境 Geology and environment 环境问题行动纲领 Action Programme on the Environment 