资源 資源 zī yuán natural resource (such as water or minerals) / resource (such as manpower or tourism) syn 人工 rén gōng artificial / manpower / manual work syn 人力 rén lì manpower / labor power syn 人手 rén shǒu manpower / staff / human hand syn 保健 bǎo jiàn health protection / health care / to maintain in good health syn 劳动力 勞動力 láo dòng lì labor force / manpower syn 千军万马 千軍萬馬 qiān jūn wàn mǎ magnificent army with thousands of men and horses (idiom) / impressive display of manpower / all the King's horses and all the King's men syn 兵源 bīng yuán manpower resources (for military service) / sources of troops 预防保健 預防保健 yù fáng bǎo jiàn preventive health care / preventive health 青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn 劳民伤财 勞民傷財 láo mín shāng cái waste of manpower and resources syn 草船借箭 cǎo chuán jiè jiàn lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) / fig. to use others' manpower and resources for one's own ends 身体 身體 shēn tǐ the body / one's health syn 健康 jiàn kāng health / healthy syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 康复 康復 kāng fù to recuperate / to recover (health) / to convalesce syn 治愈 治癒 zhì yù to cure / to restore to health / uplifting / heartwarming syn 回复 回復 huí fù to recover / to revert / to return to (good health, normal condition etc) / variant of 回覆|回复[hui2fu4] syn 身子 shēn zi body / pregnancy / health syn 虚弱 虛弱 xū ruò weak / in poor health syn 复苏 復蘇 fù sū variant of 復甦|复苏[fu4 su1] / to recover (health, economic) / to resuscitate / anabiosis syn 毒害 dú hài to harm (sb's health) with narcotics etc / to poison (people's minds) / to corrupt / pernicious influence syn 保养 保養 bǎo yǎng to take good care of (or conserve) one's health / to keep in good repair / to maintain / maintenance syn 体格 體格 tǐ gé bodily health / one's physical state / physique syn 卫生部 衛生部 wèi shēng bù Ministry of Health 无恙 無恙 wú yàng in good health syn 神采奕奕 shén cǎi yì yì in glowing spirits (idiom) / bursting with life / radiating health and vigor syn 自爱 自愛 zì ài self-respect / self-love / self-regard / regard for oneself / to cherish one's good name / to take good care of one's health syn 血色 xuè sè color (of one's skin, a sign of good health) / red of cheeks 精神焕发 精神煥發 jīng shén huàn fā in high spirits (idiom) / glowing with health and vigor syn 卫生局 衛生局 wèi shēng jú health office / bureau of hygiene 安康 ān kāng good health syn 养病 養病 yǎng bìng to recuperate / to convalesce / to take care of one's health after illness syn 请安 請安 qǐng ān to pay respects / to wish good health / in Qing times, a specific form of salutation (see also 打千[da3 qian1]) syn 调理 調理 tiáo lǐ to nurse one's health / to recuperate / to take care of / to look after / to discipline / to educate / to train / to prepare food / (dialect) to make fun of / (medicine) to opsonize syn 养生 養生 yǎng shēng to maintain good health / to raise a child or animal / curing (of concrete etc) syn 调养 調養 tiáo yǎng to take care of (sb's health) / to nurse syn 世卫 世衛 shì wèi World Health Organization (WHO) (abbr. for 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1]) 强身 強身 qiáng shēn to strengthen one's body / to keep fit / to build up one's health (through exercise, nutrition etc) 冷暖 lěng nuǎn lit. daily changes of temperature / fig. well-being / sb's comfort, health, prosperity etc syn 卫生所 衛生所 wèi shēng suǒ health clinic syn 养生之道 養生之道 yǎng shēng zhī dào the way of maintaining good health 托福 tuō fú (old) thanks to your lucky influence (polite reply to health inquiries) syn 抱病 bào bìng to be ill / to be in poor health syn 保健操 bǎo jiàn cāo health exercises 心理健康 xīn lǐ jiàn kāng mental health 健康教育 jiàn kāng jiào yù health education 公共卫生 公共衛生 gōng gòng wèi shēng public health 健康状况 健康狀況 jiàn kāng zhuàng kuàng health status 医疗保健 醫療保健 yī liáo bǎo jiàn health care 卫生厅 衛生廳 wèi shēng tīng (provincial) health department 世界卫生组织 世界衛生組織 shì jiè wèi shēng zǔ zhī World Health Organization (WHO) 亚健康 亞健康 yà jiàn kāng suboptimal health status 性健康 xìng jiàn kāng sexual health 进补 進補 jìn bǔ to take a tonic (for one's health) 健康食品 jiàn kāng shí pǐn health food 生殖健康 shēng zhí jiàn kāng reproductive health 卫生署 衛生署 wèi shēng shǔ health bureau (or office, or department, or agency) 妇幼保健 fù yòu bǎo jiàn maternal and child health 健康保险 健康保險 jiàn kāng bǎo xiǎn health insurance 儿童健康 r tóng jiàn kāng child health 体格检查 體格檢查 tǐ gé jiǎn chá physical examination / clinical examination / health checkup 儿童保健 r tóng bǎo jiàn child health 补养 補養 bǔ yǎng to take a tonic or nourishing food to build up one's health syn 家庭保健 family health 爱卫会 愛衛會 ài wèi huì Patriotic Health Committee (abbr. for 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4]) 卫 衛 wèi to guard / to protect / to defend / abbr. for 衛生|卫生, hygiene / health / abbr. for 衛生間|卫生间, toilet syn 虚 虛 xū emptiness / void / abstract theory or guiding principles / empty or unoccupied / diffident or timid / false / humble or modest / (of health) weak / virtual / in vain syn 摄 攝 shè (bound form) to take in / to absorb / to assimilate / to capture (video or still images) / (literary) to conserve (one's health) / (literary) to act for syn 急救包 jí jiù bāo emergency health kit 神采飞扬 神采飛揚 shén cǎi fēi yáng in high spirits (idiom) / glowing with health and vigor syn 卫生站 衛生站 health station syn 欢蹦乱跳 歡蹦亂跳 huān bèng luàn tiào glowing with health and vivacity (idiom) syn 红曲 紅曲 hóng qū red yeast (so called, although it's actually a mold, not a yeast), a fermentation product created by culturing rice with the mold Monascus purpureus, producing red pigments and bioactive compounds, used in food for its color, as a flavor enhancer, and for its health benefits 贫病交加 貧病交加 pín bìng jiāo jiā poverty compounded by ill health (idiom) syn 妇幼保健问题千年项目第4工作队 婦幼保健問題千年項目第4工作隊 Millennium Project Task Force 4 on Child Health and Maternal Health / Task Force 4 on Child Health and Maternal Health 妇幼保健问题第4工作队 婦幼保健問題第4工作隊 Millennium Project Task Force 4 on Child Health and Maternal Health / Task Force 4 on Child Health and Maternal Health 保健人员培训方案 保健人員培訓方案 bǎo jiàn rén yuán péi xùn fāng àn health manpower development programme 保健人员培训工作组 保健人員培訓工作組 Health Manpower Development Working Group 人力规划 manpower planning 工业人力训练工作组 工業人力訓練工作組 gōng yè rén lì xùn liàn gōng zuò zǔ Working Group on the Training of Industrial Manpower 人力规划干事 人力規劃幹事 Manpower Planning Officer 发展核电计划的人力需要国际专题讨论会 發展核電計劃的人力需要國際專題討論會 International Symposium on Manpower Requirements and Development for Nuclear Power Programmes 区域人力资源开发促进复苏讲习班 區域人力資源開發促進複蘇講習班 Regional Workshop on Manpower Development for Rehabilitation 人力交流和社会保障专家级会议 人力交流和社會保障專家級會議 Expert-Level Meeting on Manpower Exchange and Social Security 人力和社会事务委员会妇女作用工作队 人力和社會事務委員會婦女作用工作隊 Working Party of the Manpower and Social Affairs Committee on the Role of Women 人力和社会事务委员会 人力和社會事務委員會 Manpower and Social Affairs Committee 人力的人口方面区域间讨论会 人力的人口方面區域間討論會 Interregional Seminar on Demographic Aspects of Manpower 人口和人力资源规划区域讨论会 人口和人力資源規劃區域討論會 Regional Seminar on Population and Manpower Planning 亚洲人力计划 亞洲人力計劃 Asian Manpower Plan 实行初级保健人人享有健康 Health for All through Primary Health Care 非洲区域生殖健康工作队 非洲區域生殖健康工作隊 fēi zhōu qū yù shēng zhí jiàn kāng gōng zuò duì African Regional Reproductive Health Task Force / Regional Reproductive Health Task Force 卫生千年发展目标 衛生千年發展目標 Health MDGs / health Millennium Development Goals 联合国大学全球卫生国际研究所 聯合國大學全球衛生國際研究所 lián hé guó dài xué quán qiú wèi shēng guó jì yán jiū suǒ United Nations University International Institute for Global Health / United Nations University-International Institute for Global Health 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 关于全球化世界中健康促进的曼谷宪章 關於全球化世界中健康促進的曼谷憲章 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion 曼谷健康促进宪章 曼谷健康促進憲章 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion 卫生信息系统 衛生信息系統 health information system / health information network 卫生信息网 衛生信息網 health information system / health information network 